valutazione del rischio ambientale
оценка на екологичния риск
valutazione del rischio oor Bulgaars
valutazione del rischio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
оценка на риска
bg
Количествена и качествена оценка с цел дефиниране на риска за човешкото здраве и/или околната среда от действия или наличие и употреба на специфични вещества или замърсители.
La valutazione del rischio di frode dell'Agenzia è ora integrata nel processo annuale di valutazione dei rischi.
Оценката на риска от измами на агенцията сега е включена в годишния процес на оценка на риска.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di conseguenza, l'accuratezza della procedura di valutazione del rischio può essere ridotta al minimo.
Моля ви, той ще дойде всеки моментnot-set not-set
Stesura di relazioni sulla sicurezza ambientale e valutazione del rischio ambientale
За вериги с високо напрежение трябва да се използват само многожилни проводнициtmClass tmClass
Servizi in campo assicurativo, ovvero stipulazione e valutazione del rischio per società assicurative
Всеки тип пневматични гуми преминава минимум едно изпитване за товароносимост/скорост, проведено в съответствие с процедурата, описана в приложение # към настоящото правилоtmClass tmClass
Motivazione Valore aggiunto della valutazione del rischio a livello comunitario.
За пълния списък на всички наблюдавани при Neulasta нежелани реакции – вижте листовкатаnot-set not-set
d) valutazione del rischio ambientale.
Атрею и Артакс търсеха в Сребърните планиниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Spiegazione del metodo di valutazione del rischio applicato.
Предайте на " Уестън- # ", че идвамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La valutazione del rischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione della Commissione
Много е забавно!oj4 oj4
si basano su una valutazione del rischio e sono proporzionate alle dimensioni e alla tipologia dell'operazione
Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания към настоящия регламент и се четат съобразно таблицата за съответствие, представена в приложениеoj4 oj4
Bisognerebbe promuovere il ricorso a metodi alternativi alla sperimentazione animale e altre strategie di valutazione del rischio
Степен на съответствие по област към критериите за авиационната сигурност (например, контрол на достъпа, защита на въздухоплавателните средства, контрол на багажа в багажния отсек) (вж. членoj4 oj4
— informazioni utili ad un'ulteriore valutazione del rischio per organismi acquatici e artropodi non bersaglio.
Почувствах присъствието й... в къщатаEurLex-2 EurLex-2
condurre una valutazione del rischio, specificando:
По смисъла на настоящия регламент член на кабинния екипаж означававсекичлен на екипажа, различен от член на полетния екипаж, който изпълнява възложените му/ѝ от оператора или командира задължения в кабината на самолета в интерес на безопасността на пътницитеEuroParl2021 EuroParl2021
Principi metodologici e metodi scientifici di valutazione del rischio
• Винаги съхранявайте резервна писалка, в случай че загубите или повредите тазиEuroParl2021 EuroParl2021
Promozione di metodi uniformi di valutazione del rischio.
Предприятието оповестяваEurLex-2 EurLex-2
Ottimizzazione delle valutazioni del rischio
Когато стоките се представят в митническата служба по направление след изтичане на определения от отправната митническа служба срок и неспазването му се дължи на обстоятелства, изяснени задоволително пред митническата служба по направление и не се дължат на превозвача или на титуляра на режима, се счита че последният е спазил определения му срокeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— informazioni utili ad un’ulteriore valutazione del rischio a lungo termine per i mammiferi erbivori derivante dall’impiego del tralcossidim.
Има празничен кейкEurLex-2 EurLex-2
La scelta del comparatore va motivata nella valutazione del rischio ambientale.
Отговорно лицеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) effettuare una valutazione del rischio per la sicurezza;
Идеята не е много добраnot-set not-set
Viene sempre effettuata una valutazione del rischio del principio attivo presente nel biocida.
Както и да е, дойдох тук, беше, миналата година и си намерих работа в Международната Къща на Палачинкитеnot-set not-set
a) una valutazione del rischio relativo ad animali e merci esportati nell’Unione dai paesi terzi interessati;
Но ти си по- добрия шофьорEurlex2019 Eurlex2019
a) i criteri per la valutazione del rischio di non conformità delle partite;
арбитраж в съответствие с процедурите, които трябва да бъдат приети от страните на сесия на изпълнителния орган възможно най-скоро в приложение за арбитражаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
alla valutazione del rischio di esposizione delle acque sotterranee e in particolare:
Малко е напрегнатEuroParl2021 EuroParl2021
- la valutazione del rischio di mancato recupero, in collaborazione con l’ordinatore.
Вие сте екип!EurLex-2 EurLex-2
se è basato sulla valutazione del rischio che il sistema di controllo dello Stato membro presenti delle deficienze;
Според Комисията прекалено дългият срок от # дни, определен от италианските власти задаване на ход на молба за промяна в цените, е в състояние на практика да лиши принципа на свободното определяне на цените от производителите, записан в член #, параграф # от Директива #/#/ЕО от част от неговите последициEurLex-2 EurLex-2
Valutazione del rischio tecnico
Знам, но ме остави да го кажа!- О, боже, Ричард!- Какво?!tmClass tmClass
20665 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.