zona di pace oor Bulgaars
zona di pace
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
мирна зона
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un paio di anni fa, abbiamo fatto riferimento ad una zona di pace, stabilità e prosperità.
Е, и какво правеше в тази голяма стара къща?Europarl8 Europarl8
Nelle circostanze attuali, è più importante che mai garantire che l’Artico rimanga una zona di pace, prosperità e cooperazione internazionale costruttiva.
Ще събудите стражатаEurLex-2 EurLex-2
Nel 2004, l'UE aumentò di 15 nuovi paesi, e ora abbiamo quella che molti considerano una zona di pace di 27 paesi e 450 milioni di persone.
Толкова е простоQED QED
L'UE ha tentato di fornire, attraverso nuovi strumenti, una risposta rapida e coordinata per realizzare, attraverso una liberalizzazione progressiva ed equilibrata del commercio, una zona di pace e prosperità nel bacino del Mediterraneo.
Това може да промени мнението виEurLex-2 EurLex-2
Gli aggiornamenti di accordi di libero scambio Euromed possono contribuire alla stabilità economica e politica in questa regione chiave al fine di consolidare un'unica zona di pace, sviluppo, giustizia, uguaglianza, libertà, pluralismo, democrazia e rispetto.
Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, и по-специално член # от приложение # към негоEuroparl8 Europarl8
Questi aggiornamenti di accordi di libero scambio Euromed possono contribuire alla stabilità economica e politica in questa regione chiave al fine di consolidare un'unica zona di pace, sviluppo, giustizia, uguaglianza, libertà, pluralismo, democrazia e rispetto.
ЧервенокосатаEuroparl8 Europarl8
Quali azioni intende intraprendere per fare dell'Artico una zona di pace e di cooperazione riservata alle sole attività pacifiche al riparo da controversie sulla condivisione della sovranità e organizzare una cooperazione in materia di sicurezza nell'Artico?
призовава за създаването на общи класове за деца, които късно започват да се образоват, и за тези, които се завръщат в образователната система, след като са работили, били са в конфликтна зона или са били разселениnot-set not-set
Mi associo inoltre alla posizione del relatore, secondo cui gli aggiornamenti di accordi di libero scambio Euromed possono contribuire alla stabilità economica e politica in questa regione, aspetto essenziale al fine di consolidare un'unica zona di pace.
Усещах емоциите ви до момента, в който замръзнахтеEuroparl8 Europarl8
Mi associo all'opinione del relatore che reputa fondamentali gli aggiornamenti degli accordi di libero scambio Euromed, al fine di contribuire alla stabilità economica e politica in questa regione e di consolidare un'unica zona di pace e sviluppo.
Не съм бил по- добре... световният шампион в тежка категория, Италианският ЖребецEuroparl8 Europarl8
Il relatore ritiene che questi aggiornamenti di accordi di libero scambio Euromed possano contribuire alla stabilità economica e politica in questa regione chiave al fine di consolidare un'unica zona di pace, sviluppo, giustizia, uguaglianza, libertà, pluralismo, democrazia e rispetto.
Казах ти, няма да си тръгнаEuroparl8 Europarl8
Il relatore ritiene che questi aggiornamenti di accordi di libero scambio Euromed possano contribuire alla stabilità economica e politica in questa regione chiave al fine di consolidare un’unica zona di pace, sviluppo, giustizia, uguaglianza, libertà, pluralismo, democrazia e rispetto.
ПРЕДВИД новото положение в отношенията между Република Молдова и Европейския съюз, произтичащо от присъединяването на две нови държави-членки към ЕС, което открива възможности и води до предизвикателства за сътрудничеството между Република Молдова и Европейския съюзnot-set not-set
Il Processo di Barcellona, avviato nel 1995, ha ridato slancio alle relazioni tra l'UE e i suoi vicini dell'ambito mediterraneo (3) e ha introdotto nuove condizioni per la creazione di una zona di pace e prosperità economica nella regione.
Странен човек си тиEurLex-2 EurLex-2
Al summit tenutosi all’inizio di quest’anno a L’Avana (Cuba) le trentatré nazioni della Comunità degli Stati latino-americani e dei Caraibi hanno dichiarato il proprio territorio zona di pace, concordando di risolvere le controversie tra loro senza l’uso della forza.
Ей ти, мазняр такъв, казвайjw2019 jw2019
chiede al Consiglio di attivarsi per fare dell’Artico una zona di pace e di cooperazione riservata alle sole attività pacifiche al riparo da controversie sulla condivisione della sovranità e di contribuire all’organizzazione di una cooperazione in materia di sicurezza nell’Artico;
А когато казах, че минахме река Мисисипи, ти каза, че баща ти обожавал цици и джазnot-set not-set
Convengo con il relatore, che ritiene che questi aggiornamenti degli accordi di libero scambio UE-Egitto possano contribuire alla stabilità economica e politica in questa regione chiave al fine di consolidare un'unica zona di pace, sviluppo, giustizia, uguaglianza, libertà, pluralismo, democrazia e rispetto.
Знаех, че ще издържиEuroparl8 Europarl8
Convengo con il relatore, che ritiene che questi aggiornamenti degli accordi di libero scambio UE-Marocco possano contribuire alla stabilità economica e politica in questa regione chiave al fine di consolidare un'unica zona di pace, sviluppo, giustizia, uguaglianza, libertà, pluralismo, democrazia e rispetto.
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еEuroparl8 Europarl8
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Sono trascorsi più di 20 anni dal discorso che Gorbachev ha pronunciato a Murmansk, in occasione del quale ha lanciato ai paesi artici la sfida di costituire una "autentica zona di pace e cooperazione fruttuosa" nell'estremo Nord.
Не искате ли да узнаете защо се интересува от вас?not-set not-set
Convengo con il relatore, che ritiene che questi aggiornamenti di accordi di libero scambio Euromed possano contribuire alla stabilità economica e politica in questa regione chiave al fine di consolidare un'unica zona di pace, sviluppo, giustizia, uguaglianza, libertà, pluralismo, democrazia e rispetto.
Ако съм свършил работата както трябва, чичо ти Макс няма да им откъсне ръцете, освен, ако не му наредяEuroparl8 Europarl8
invita il Consiglio e la Commissione ad avviare negoziati a livello globale in vista dell'adozione di un trattato internazionale per la protezione dell'Artico simile al vigente trattato sull'Antartico, al fine di rendere l'Artico una zona di pace e cooperazione, unicamente riservata ad attività pacifiche;
Думите могат да нараняватnot-set not-set
Nel quadro del processo di Barcellona, avviato nel 1995, l'Unione europea ha concluso accordi di associazione con una dozzina di paesi della sponda meridionale del Mediterraneo al fine di rafforzare il dialogo e la cooperazione e di creare una zona di pace, sicurezza e prosperità.
Понякога си мисля, че имам дарбата да знам какво искат женитеnot-set not-set
considerando l'importanza strategica che la regione mediterranea e il Medio Oriente rivestono per l'UE e la necessità di una politica mediterranea solidale per affrontare le molteplici sfide comuni e per realizzare gli obiettivi miranti a creare una zona di pace, stabilità e prosperità condivisa,
Операцията беше успешнаnot-set not-set
111 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.