zona di cattura oor Bulgaars

zona di cattura

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

каптирана зона

voorbeelde

d) la presenza della nave nella zona di cattura dichiarata è stata verificata sulla scorta dei dati VMS.
г) декларираното присъствие на кораба в зоната на улов е потвърдено от данните VMS.

Zona di cattura
Зона на улов

SPECIE DICHIARATE A BORDO PRIMA DEL TRASBORDO (CODICE FAO ALFA-3/PESO DEL PRODOTTO/ZONA DI CATTURA) (1)
ДЕКЛАРИРАНИ ВИДОВЕ НА БОРДА ПРЕДИ ТРАНСБОРДИРАНЕТО (3-БУКВЕН КОД НА ФАО/ТЕГЛО НА ПРОДУКТА/ЗОНА НА УЛОВ) (1)

(d)la presenza della nave nella zona di cattura dichiarata è stata verificata sulla scorta dei dati VMS.
г)присъствието на кораба в зоната, в която според декларацията е извършил улова, е потвърдено с данни от VMS.

Catture di ciascuna specie detenute a bordo in equivalente peso vivo e zona di cattura
Улов на борда по видове в еквивалент живо тегло и зона на улавяне.

viii) Catture di ciascuna specie detenute a bordo in equivalente peso vivo e zona di cattura
viii) Улов на борда по видове в еквивалент живо тегло и зона на улавяне.

d) La presenza del peschereccio nella zona di cattura dichiarata è stata verificata sulla scorta dei dati VMS? |
г) Присъствието на риболовния кораб в декларираната зона на улов е проверено чрез VMS данни |

ii) zona di cattura definita mediante latitudine e longitudine;
ii) зоната на улова с ширина и дължина;

Indicazione della zona di cattura, di allevamento o di produzionecoltura [Em.
Посочване на зоната улов, отглеждане или производство култивиране [Изм.

la presenza dei pescherecci nella zona di cattura dichiarata è stata verificata sulla scorta dei dati VMS.
присъствието на риболовния кораб в декларираната зона на улов е било потвърдено от данните на VMS.

Peso vivo totale, numero di esemplari, zona di cattura
Общо живо тегло, брой риби, зона на улов

Tale elenco reca: Articolo 44 Indicazione della zona di cattura, di allevamento o di produzionecoltura[Em.
В списъка се посочва: Член 44 Посочване на зоната улов, отглеждане или производствокултивиране [Изм.

d) La presenza del peschereccio nella zona di cattura dichiarata è stata verificata sulla base dei dati VMS?
г) Присъствието на риболовния кораб в зоната на декларирания улов е проверено чрез VMS данни

SPECIE (CODICE FAO ALFA-3)/QUANTITÀ/PESO DEL PRODOTTO/PRESENTAZIONE/ZONA DI CATTURA
ВИД (3-БУКВЕН КОД НА ФАО)/КОЛИЧЕСТВО/ТЕГЛО НА ПРОДУКТА/ПРЕДСТАВЯНЕ/ЗОНА НА УЛОВ

L'indicazione della zona di cattura o di produzione di cui all'articolo 35, paragrafo 1, lettera c) reca:
Посочването на зоната на улов или производство в съответствие с член 35, параграф 1, буква в) се състои от следното:

ii) zona di cattura definita mediante latitudine e longitudine;
ii) зоната на улова с географската ширина и дължина;

- il quantitativo di ogni specie da trasbordare, con indicazione della zona di cattura;
- тонажа на улова за трансбордиране по видове; с посочване на зоната на улов;

SPECIE (CODICE FAO ALFA-3)/QUANTITÀ/PESO DEL PRODOTTO/PRESENTAZIONE/ZONA DI CATTURA
ВИД (3-БУКВЕН КОД НА ФАО)/КОЛИЧЕСТВА/ТЕГЛО НА ПРОДУКТА/НАЛИЧИЕ НА МАЛОМЕРНА РИБА В ПОМЕЩЕНИЕТО

d bis) la zona di cattura, definita allo stesso livello di dettaglio di cui all'articolo 14, paragrafo 1.
га) зоната на улов, описана така подробно, както е посочено в член 14, параграф 1.