a disposizione
disponible
disposizione oor Katalaans
disposizione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
disposició
Gli astronomi usano ogni tecnica a loro disposizione per scoprire e studiare gli asteroidi.
Els astrònoms utilitzen totes les tècniques a la seva disposició, per descobrir i estudiar els asteroides.
col·locació
estat d’ànim
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ordenament · ordre · posició · ubicació
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trattenerli contemporaneamente a disposizione della giustizia era ammettere di privare un innocente della libertà.
suspensió de l ' atorgament de les corresponents llicènciesLiterature Literature
Rinchiusa in carcere, si ammalò di nefrite ma poté godere dell'amnistia di ottobre e, durante la rivolta di dicembre, la sua casa fu a disposizione degli insorti.
Jornada de treballWikiMatrix WikiMatrix
La miniera poteva almeno mettere a disposizione il materiale per costruire case decenti.
Miraran de convertir- se en déus sobrehumansLiterature Literature
KimDaBa (kde; Image Database, database di immagini & kde;) cerca di mettere a disposizione una soluzione efficiente per l' organizzazione di centinaia (se non migliaia) di immagini. Poiché è stato fortemente ottimizzato per l' annotazione delle immagini, KimDaBa può aiutarti a trovare un' immagine in pochi secondi
Els farem parlarKDE40.1 KDE40.1
Come possiamo trovare quelli che hanno “la giusta disposizione per ricevere la vita eterna”?
Pedaços i mésjw2019 jw2019
Hai l'intero dipartimento a tua disposizione.
entreteniment atòmicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invitare il sorvegliante del servizio a spiegare le disposizioni relative alle adunanze per il servizio di campo ad agosto.
Selecciona Eixampla la selecciójw2019 jw2019
Era così finché aveva il Ketogan a disposizione.
Regsitra en un fitxerLiterature Literature
Ma si dà il caso che non ne abbiamo nessuna a disposizione.
Passo per l' esquerra!Literature Literature
Mi misi anche a disposizione per aiutare gli studenti stranieri che stavano imparando l’inglese, cosa che in seguito mi fu molto utile.
Denominació : Mireia .jw2019 jw2019
Partirò dalle origini e procederò in ordine cronologico, compatibilmente con il tempo a mia disposizione.
Pla de característiquesLiterature Literature
Prima che il cliente se ne andasse a casa, per pensarci su, Manya gli diceva, "L'auto che sta per comprare è perfetta per ora ma tra qualche anno quando i suoi figli saranno fuori casa quando avrà a disposizione un po' più di soldi quest'altra macchina sarà l'ideale.
administratiu , davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superiorted2019 ted2019
Quella era ancora la stagione di crescita, e la disposizione relativa a un canale che provvedesse cibo spirituale stava ancora prendendo forma.
Ballant en els carrers i tu ací buidant el meu cellerjw2019 jw2019
Ci insegna che dobbiamo migliorare la prevenzione, la migliore cura a nostra disposizione.
CondicionsQED QED
Il tempo che aveva a disposizione per difendersi, per reagire.
Quan tingueu el permís de conduir ho entendreuLiterature Literature
Non annullate la vostra prenotazione se non in caso di emergenza, e informate subito l’albergo, così che la camera possa essere messa a disposizione di chi ne ha bisogno (Matt.
especial Hort d ' en Mayor , promogut i tramès per l ' Ajuntament dejw2019 jw2019
A meno di diverse disposizioni, il numero di righe mantenuto nella cronologia è limitato a #. Puoi cambiare il numero di linee conservate dalla finestra di configurazione
Afegeix el factor primerKDE40.1 KDE40.1
"Le tornarono in mente le sue parole a proposito del computer: ""Se ne ha bisogno, è a sua disposizione""."
Durada de l ' estada : 12 mesos .Literature Literature
Anche se non si tratta di una scuola, grazie a questa disposizione i volontari acquisiscono capacità che permettono loro di dare un contributo ai progetti di costruzione.
Nom de la tascajw2019 jw2019
Hardin disse: «Dunque, non abbiamo avuto a disposizione molto tempo, dopotutto... soltanto tre mesi.
Entreu a la línia de comandaments, escriviu el comandament % s/Miss Jensen/Ms Jones/, una vegada que premeu & Intro; ja estarà fetLiterature Literature
In guerra non si può mai pensare di avere tanto tempo a disposizione, e questa situazione lo dimostra.»
Fins i tot el més mínim error, podria causar la nostra destruccióLiterature Literature
Potrà dare le sue disposizioni e preparare l’attacco per domani, quando gli uomini saranno più freschi.»
Esperant els clientsLiterature Literature
Vostra santità ha molti strumenti a disposizione.
Cliqueu per a canviar tots els tipus de lletraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora quello che voglio fare qui nei pochi minuti che ho a disposizione con voi è parlare seriamente di quella che è la formula per la vita ed una buona salute.
Què passa aquí?ted2019 ted2019
(b) Quali risorse abbiamo a nostra disposizione?
Directora general del Patrimonijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.