gravidanza oor Katalaans

gravidanza

/graviˈdanʦa/ naamwoordvroulike
it
Condizione in cui si trova una donna o una femmina di un mammifero dal concepimento sino al parto.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

embaràs

naamwoordmanlike
it
Condizione in cui si trova una donna o una femmina di un mammifero dal concepimento sino al parto.
Tutte donne morte a causa di gravidanze accelerate.
Totes dones que van morir en embarassos accelerats.
omegawiki

prenyat

adjektiefmanlike
it
Condizione in cui si trova una donna o una femmina di un mammifero dal concepimento sino al parto.
omegawiki

gestació

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

gravidesa

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

graviditat

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gravidanza ectopica
embaràs ectòpic
interruzione di gravidanza
avortament
Test di gravidanza
Prova d'embaràs
interruzione della gravidanza
avortament

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È nato due anni e mezzo fa, e ho avuto una gravidanza abbastanza difficile perché sono dovuta rimanere a letto per quasi otto mesi.
& Força-ho després de l' esperated2019 ted2019
Forse pensando che la gravidanza la rendesse più importante di Sara, Agar cominciò a disprezzare la sua padrona.
EDICTE de 2 de juliol de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanism e de Girona referent al municipi de les Preses .jw2019 jw2019
Viene documentato inoltre che spesso le donne erano tenute in prigionia fino all'ultima fase della gravidanza.
Poden ser eliminatsWikiMatrix WikiMatrix
Una di loro era in avanzato stato di gravidanza.
Sabem que les combinacions caixa fortaLiterature Literature
Gravidanza.
Aquí podeu triar l' idioma pel que voleu crear l' índexWikiMatrix WikiMatrix
Ha ancora dieci chili di troppo per la gravidanza, sei mesi dopo aver partorito.
Eres molt tossudeta, oi?Literature Literature
Unita alla politica del figlio unico e alla tecnologia moderna che permette ai genitori di sapere il sesso del nascituro nei primi stadi della gravidanza, la preferenza per i maschi ha avuto come risultato un grande scarto fra i due sessi, soprattutto in alcune remote zone rurali.
Si us cal ajuda, si us plau mireu al lloc web del & kde; per a actualitzacions, o envieu la vostra pregunta a la llista de correu de & kdegv2019 gv2019
Della gravidanza e del nuovo lavoro di Thomas.
Si us plau, pensa en els nostres fillsLiterature Literature
Le femmine durante la gravidanza e l'allattamento formano colonie separate dai maschi.
La vella pensa que ella ve a lliçons de costura els dijousWikiMatrix WikiMatrix
La miseria, la gravidanza, probabilmente quel muratore... che forse la maltrattava.
Amaga les tasques pendents & finalitzadesLiterature Literature
Liane, nonostante le numerose gravidanze, aveva mantenuto la taglia snella e la corporatura sportiva.
IntroducciÃ3Literature Literature
«Perché ha appena detto che Marina l’ha sostituita durante la gravidanza
Obre el & fitxerLiterature Literature
Sono sicurissima che Claire era incinta e già avanti nella gravidanza, quando si è diplomata quella primavera.»
--2 Publicar aquest acord i el d ' aprovació definitiva alLiterature Literature
Anche il matrimonio di Dimka era stato innescato da una gravidanza a sorpresa.
El president Barbenfouillis selecciona cinc col legues perquè l' acompanyinLiterature Literature
«Sono ormai alla mia terza gravidanza, e dovrei essere in grado di farcela da sola, finalmente.
Inicialitza la impressora abans d' imprimirLiterature Literature
Alison non riesce a comunicare al marito Jimmy, 25 anni, gestore di un banco al mercato locale e, nel tempo libero, trombettista di jazz, la notizia della sua gravidanza.
Gràcies, primer ministreWikiMatrix WikiMatrix
Non puoi portare avanti tutta la gravidanza confinata in quell’appartamento.
Ho he perdutLiterature Literature
Gli diedi ragione, nell’ultimo periodo della gravidanza passai le giornate a leggere, non scrissi quasi niente.
Alerti el Grup Onze.- Tot el grup?Literature Literature
E per le donne, che sono molto fertili e possono avere più di una gravidanza, questo è pericoloso.»
Envia la selecció per correuLiterature Literature
Tutte donne morte a causa di gravidanze accelerate.
Bé, doncs roba alguna cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così Enzo una sera lo tirò in disparte e gli disse della gravidanza.
EDICTE de 27 de maig de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Tarragona referent al municipi de Roquetes .Literature Literature
Nessuno aveva saputo della sua gravidanza o perlomeno nessuno le aveva mai chiesto niente.
Estil del fullLiterature Literature
Le aveva regalato un gioiello il giorno del matrimonio, un altro per l’annuncio della gravidanza.
És clar que farem flexions.Disculpe, senyor carcellerLiterature Literature
Ha accennato a qualcosa di inusuale nella sua gravidanza?
Ítems Camp calculatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nonna Bum-Bum mi ha rivelato un trucco per scoprire se c’è una gravidanza
Si us plau, seleccioneu una llicó abans d' enganxarLiterature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.