inseguire oor Katalaans
inseguire
it
Cercare di raggiungere una meta difficile con grande desiderio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
perseguir
Chi meglio di lui per uccidere quei Vichinghi che ci hanno inseguiti?
Qui millor per a matar aquests víkings que ens persegueixen.
empaitar
rastrejar
seguir
Non inseguiamo quel vascello?
No desitgeu seguir-lo, Altesa?
seguir la pista
Gli umani ci stavano inseguendo, ma li abbiamo spinti verso est.
Els humans ens seguien la pista, però els hem enviat cap a l'est.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un'altra tattica che utilizzava era sventolarmi davanti una banconota da un dollaro e farmela inseguire.
Insereix una arrel quadradated2019 ted2019
Che cosa vuoi che faccia... devo inseguire gli stranieri?
La Llei 16 / 1997 , de 24 de desembre , de pressupostos de la Generalitat deLiterature Literature
D’altra parte, è troppo lontano per poterlo inseguire, e non sappiamo neppure in quale direzione.
la cessió en el termini màxim de 5 anys imanteniment de la sevaLiterature Literature
Dopo la prima volta, quando si era tanto divertito a inseguire gli onagri, aveva sempre accompagnato la donna.
Títol de secció novaLiterature Literature
Avrebbe dedicato la sua vi-ta a inseguire il passato.
Introduïu el nom del diagramaLiterature Literature
Questa ultima riflessione eccitò l'uomo ad inseguire ancora il fuggitivo.
Barra de tasquesLiterature Literature
Inseguire aerotaxi in fuga. Unità 47, andiamo.
Bé, associatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho la forza di inseguire qualcosa di così irraggiungibile, irrealistico.
Va dir #: # a molt tardLiterature Literature
«Eppure hai scelto di inseguire i Ra’zac, quando sarebbe stato più facile restare nella Valle Palancar.
RESOLUCIÓ de 22 d ' abril de 1998 , per la qual es disposa el compliment de la Sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya de 14 de maig de 1997 , dictada en el recurs contenciós administratiu núm .Literature Literature
Sam si sveglia e comincia a inseguire Bugs a cavallo del drago.
Tipus interiorWikiMatrix WikiMatrix
Avete paura di inseguire la vostra passione.
El Tribunal Constitucional , per provisió de 15 de setembre actual , ha admès a tràmit la qüestió d ’ inconstitucionalitat número 3730 / 98 , plantejada per la Secció Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya , en relació amb l ’ art .ted2019 ted2019
Tutti noi abbiamo un dono e in tutta onestà, inseguire la normalità è il supremo sacrificio del possibile.
Vés i torca’ tQED QED
I cavalieri romani risalirono, infine, sui loro destrieri e si diedero ad inseguire i nemici in fuga.
Finalitat de la subvenció : assistència al Primer Congreso Nacional de Mujeres Viudas : Aprender a Vivir .WikiMatrix WikiMatrix
15 Certi leader religiosi insegnano che è sbagliato inseguire il successo e che non si dovrebbe fare nessuno sforzo in tal senso.
Ho sento, amics meusjw2019 jw2019
I dati mostravano che inseguire la felicità può rendere infelici.
Per tal de resol dre la sol · licitud presentada a la corresponent delegació territorial del Departament d ' Ensenyament pel titular del centre docent privat Els Cargolets , de Palafrugell , en petició d ' autorització d ' obertura , es va instruir el corresponent expedient .ted2019 ted2019
Si meravigliava lei stessa di inseguire da così tanti anni un istante perduto.
Era una dona segura d' ella mateixa que duia una roba entallada.... que suggeria l’ atractiu sexual que amagava el seu cosLiterature Literature
Come iscriversi alla facoltà di medicina invece di inseguire la propria passione.
Un artefacte perillós, que mai ha d' arribar al poble.Perillós?Literature Literature
Ora che abbiamo terminato lo script dobbiamo salvarlo su disco. Premi il pulsante Salva script. Si aprirà una finestra in cui puoi inserire un nome per lo script e uno per il suo autore. Inserisci Inseguire la Luna come nome, metti il tuo nome come autore e premi OK. Apparirà la finestra di dialogo standard " Salva file " di & kde;. Specifica un nome file per lo script e premi OK per salvarlo. Nota che, se il nome file non finisce per. kstars, l' estensione sarà aggiunta automaticamente. Se sei curioso, puoi esaminare lo script con un qualunque editor di testi
Per la Resolució de 23 de març de 1998 ( DOGC núm .KDE40.1 KDE40.1
«Hai detto che eri solito inseguire il vento» disse Jax.
A qui he d' anunciar?Literature Literature
Vuoi andare da Eden, o vuoi inseguire Julia?
Validació de certificat en líniaLiterature Literature
«Io prenderò una lancia a motore e lo inseguirò», ha detto Lord Godalming.
Només volia veure si es tira cap d' aquestes coses del nadó CAGÓN com quan érem petits, ja sapsLiterature Literature
Quando morì Garrow, sapevo che la cosa giusta era inseguire i Ra'zac.
Configuració del CDLiterature Literature
E così tre giorni dopo, guidando a tutta velocità, mi ritrovai a inseguire un unico tipo di nube gigante, la cosiddetta supercellula, capace di produrre chicchi di grandine grandi come un polpelmo e tornado spettacolari, anche se solo il 2% lo fa davvero.
Escolta no dispararted2019 ted2019
Helge Ingstad si laureò in legge ed in origine esercitò la professione di avvocato sino a quando, per inseguire il proprio spirito, non decise di vendere il suo studio legale a Levanger e trasferirsi nei Territori del Nord-Ovest (Canada) nel 1926, divenendo un cacciatore.
Activa/desactiva el ressaltat del bloc. Us permet seleccionar blocs de text amb el vostre teclat sense mantenir premuda la tecla & MajWikiMatrix WikiMatrix
Si pensava, infatti, che l'azione del gruppo d'attacco avrebbe indotto il comando italiano a far uscire i propri incrociatori corazzati da Brindisi e Valona per inseguire il naviglio austriaco, incrociatori che si sarebbero poi trovati accerchiati dalle maggiori unità austriache, supportate da un largo impiego di sommergibili e aerei.
Naturalment, admeto que la culpa de tot és meva, però he de dir que la fredor del meu germà John, en la meva primera visita aquí, em resulta especialment dolorosaWikiMatrix WikiMatrix
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.