Repubblica delle banane oor Tsjeggies
Repubblica delle banane
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tsjeggies
Banánová republika
Scusa, com'e'che si chiama quella repubblica delle banane del terzo mondo da cui dici di provenire?
Promiň, jak že se jmenuje ta banánová republika odkud jsi?
banánová republika
Scusa, com'e'che si chiama quella repubblica delle banane del terzo mondo da cui dici di provenire?
Promiň, jak že se jmenuje ta banánová republika odkud jsi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
repubblica delle banane
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tsjeggies
banánová republika
Scusa, com'e'che si chiama quella repubblica delle banane del terzo mondo da cui dici di provenire?
Promiň, jak že se jmenuje ta banánová republika odkud jsi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È una repubblica delle banane.
Jezdí to vůbec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non in questa repubblica delle banane, ma tu sei ancora un cittadino americano, giusto?
ZkamenělinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi sappiamo cosa fare quando una cazzo di Repubblica delle banane fa casino con uno dei nostri.
Rozhodnutí Komise ze dne #. prosince #, kterým se povolují metody třídění jatečně upravených těl prasat ve Slovinsku (oznámeno pod číslem KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusa, com'e'che si chiama quella repubblica delle banane del terzo mondo da cui dici di provenire?
Seš v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jeans Helmet Lang, una maglietta nera, quella sfumata della repubblica delle banane, e anfibi neri.
Jakou v tom hraje úlohu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due maschi adulti che si abbracciano nel bel mezzo della Repubblica delle Banane.
Cosetta rychle roste. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andiamocene da questa maledetta repubblica delle banane.
Musím končitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusa, com'e'che si chiama quella repubblica delle banane del terzo mondo da cui dici di provenire?
Pokud se nemůže zúčastnit zasedání, nahradí jej člen nebo členové sekretariátu, které určíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permettetemi di sottolineare che tutto questo è accaduto non nella repubblica delle banane di un paese in via di sviluppo, ma in uno Stato membro dell'Unione europea.
Vysvětlím vám toEuroparl8 Europarl8
Non è forse sorprendente che oggi si sia parlato di banane perché, considerate le cose nel loro complesso, molti pensano che siamo in qualche modo diventati la Repubblica delle banane.
Takže zítra určitě přijdeš, ne?Europarl8 Europarl8
Dovremmo spargere la sua salata bonta'sulle patatine del McDonald finche'non precipiteremo sbavando in una Repubblica delle banane, spingendo i carrelli confusi per il supermercato, prendendo la carne, una pozza di sangue nero sotto tanta plastica.
Tahle raketa vás vezme až naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavano andando verso il 2 000 per cento e rischiavamo seriamente di diventare una repubblica delle banane, ma non bastò neanche un tasso del 500 per cento - la nostra moneta crollò e vinse George Soros.
Vypadni, kurva, od mýho autaEuroparl8 Europarl8
(EN) Signor Presidente, attualmente da Minsk ci giungono segnali contraddittori e questo rappresenta già un progresso rispetto al passato. Tuttavia, le recenti elezioni parlamentari hanno rafforzato l'immagine del paese diffusa all'Occidente, ossia che si tratta di una sorta di repubblica delle banane.
Ne kdo, ale coEuroparl8 Europarl8
11 L’11 aprile 2001 e il 30 aprile 2001, l’Unione concludeva dei memorandum di accordo, rispettivamente, con gli Stati Uniti d’America e con la Repubblica dell’Ecuador, con cui sono stati definiti gli strumenti di composizione delle controversie sottoposte da tali Stati all’OMC in merito all’applicazione dei dazi doganali alle banane importate nell’Unione (in prosieguo: i «memorandum di accordo sulle banane»).
Kolonka I.#.: Sběrné středisko, pokud existuje, musí splňovat podmínky pro schválení, jak jsou stanoveny v příloze I části # nařízení (EU) čEurLex-2 EurLex-2
Dichiarare che la Repubblica portoghese, in ragione dell’accettazione sistematica, da parte delle sue autorità doganali, di dichiarazioni doganali di immissione in libera pratica di banane fresche, mentre dette autorità erano al corrente o dovevano ragionevolmente essere al corrente del fatto che il peso dichiarato non corrispondeva al peso effettivo delle banane, e in ragione del rifiuto, da parte delle autorità portoghesi, di mettere a disposizione le risorse proprie corrispondenti alla perdita di entrate nonché gli interessi di mora dovuti, è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti ai sensi degli artt. # e segg. del regolamento (CEE) n. #/#, dell’art. # bis e dell’allegato # ter del regolamento (CEE) n. #/#, nonché in forza degli artt. #, #, #, # e # dei regolamenti (CEE, Euratom) n. #/# e (CE, Euratom) n
Něco, co mi pomůže dostat se ke Stevensovioj4 oj4
Può il Consiglio indicare: – quali saranno le aree prioritarie di intervento per sostenere l’attuazione dell’accordo di partenariato economico (APE) interinale con il Camerun? – quali metodi intende utilizzare per calcolare l’impatto fiscale netto degli APE? – quali ripercussioni avranno i negoziati internazionali attualmente in corso sul settore delle banane nell’Africa centrale e che cosa intende fare per assicurare a tale settore un futuro sostenibile? – nel contesto dei negoziati sull’APE regionale, quali provvedimenti specifici intende proporre alla Repubblica democratica del Congo, che versa al momento in una situazione che le impedisce di intraprendere un programma di riforme economiche di vasta portata? – quali misure di sostegno specifiche intende inserire nell’accordo regionale per consentire ai paesi interessati di rispondere alla crisi finanziaria, alimentare ed energetica?
Jakýkoli systém snížení výšky podlahy, kterým je vozidlo vybaveno, nesmí vozidlu umožnit jet rychlostí vyšší než # km/h, pokud je vozidlo níže, než je jeho obvyklá jízdní výškanot-set not-set
Può la Commissione indicare: – quali saranno le aree prioritarie di intervento per sostenere l’attuazione dell’accordo di partenariato economico (APE) interinale con il Camerun? – quali metodi intende utilizzare per calcolare l’impatto fiscale netto degli APE? – quali ripercussioni avranno i negoziati internazionali attualmente in corso sul settore delle banane nell’Africa centrale e che cosa intende fare per assicurare a tale settore un futuro sostenibile? – nel contesto dei negoziati sull’APE regionale, quali provvedimenti specifici intende proporre alla Repubblica democratica del Congo, che versa al momento in una situazione che le impedisce di intraprendere un programma di riforme economiche di vasta portata? – quali misure di sostegno specifiche intende inserire nell’accordo regionale per consentire ai paesi interessati di rispondere alla crisi finanziaria, alimentare ed energetica?
LÉKOVÁ FORMAnot-set not-set
17 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.