Anapa oor Deens
Anapa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Anapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho sempre immaginato che sarei morta sotto un albero, su una scogliera di Anapa.
at De måske ved noget om et kup natten til i gårLiterature Literature
In seguito alla denuncia presentata dall'Associazione spagnola degli armatori di pescherecci a palangari d'alto mare (ANAPA), ai sensi del regolamento relativo agli ostacoli al commercio (regolamento (CE) n. 3286/94 del Consiglio del 22 dicembre 1994, che stabilisce le procedure comunitarie nel settore della politica commerciale comune al fine di garantire l'esercizio dei diritti della Comunità nell'ambito delle norme commerciali internazionali, in particolare di quelle istituite sotto gli auspici dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC)(1)), la Commissione ha avviato un'inchiesta.
oprettelse af snævre forbindelsesordninger på lokalt planEurLex-2 EurLex-2
Preciso inoltre, da un lato, che la voce 57.01 della nomenclatura di Bruxelles corrisponde alla voce 5302 della nomenclatura combinata, che riguarda la «[c]anapa (Cannabis sativa L.), greggia o preparata, ma non filata; stoppe e cascami di canapa (compresi i cascami di filati e gli sfilacciati)», e, dall’altro, che il capitolo 12 della nomenclatura di Bruxelles corrisponde, in particolare, alla sottovoce 1207 99 91 della nomenclatura combinata, che riguarda i «[s]emi di canapa, anche frantumati, diversi da quelli destinati alla semina».
Selvfølgelig ikke!EuroParl2021 EuroParl2021
A seguito di una denuncia presentata dall'ANAPA (Associazione nazionale spagnola dei proprietari di pescherecci d'alto mare con palangari), la Commissione europea ha avviato un'indagine a norma del regolamento (CE) n. 3286/94 del Consiglio (regolamento sugli ostacoli al commercio) (avviso di apertura del procedimento pubblicato il 10 luglio 1998).
Jeg er ked af det detEurLex-2 EurLex-2
L’allegato I dei Trattati, intitolato «Elenco previsto dall’articolo 38 [TFUE]», fa riferimento alla voce 57.01 della «nomenclatura di Bruxelles» (4), che comprende la «[c]anapa (Cannabis sativa) greggia, macerata, stigliata, pettinata o altrimenti preparata, ma non filata; stoppa e cascami (compresi gli sfilacciati)».
Intensivere kampen mod skattesvigEuroParl2021 EuroParl2021
L'associazione nazionale di pescatori di alto mare con il palangaro (ANAPA) ha denunciato che il Brasile non rispetta le norme dell'Organizzazione mondiale del commercio impedendo alla flotta comunitaria di effettuare operazioni di scarico nei suoi porti, entrare, ricevere rifornimenti o assistenza medica.
De vekselkurser, der anvendes til beregning af vederlagene, fastsættes i overensstemmelse med gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen med henvisning til de forskellige tidspunkter, der er omhandlet i stknot-set not-set
(2) Il denunziante sosteneva che il Cile continua ad applicare il divieto di trasbordo e di transito delle catture di pesce spada nei porti cileni e mantiene l'obbligo di produrre un certificato zoosanitario per i prodotti della pesca che entrano nel territorio cileno, indipendentemente dalle loro modalità di entrata o dalla loro destinazione finale; secondo l'ANAPA tali pratiche violano, rispettivamente, l'articolo V del GATT 1994 e l'articolo 2, paragrafo 3, l'articolo 5, paragrafo 4, e l'articolo 6 dell'accordo sull'applicazione delle misure sanitarie e fitosanitarie dell'OMC.
Blokafsnit L #c afgrænses af breddecirklerne mellem punktparrene A-B og C-D, ved længdecirklen mellem punkterne B og C og ved storcirklen mellem punktparrene D-E og E-AEurLex-2 EurLex-2
A seguito di una denuncia presentata dall’ANAPA (Associazione nazionale spagnola dei proprietari di pescherecci d’alto mare con palangari), la Commissione europea ha avviato un’indagine a norma del regolamento (CE) n. 3286/94 del Consiglio (regolamento sugli ostacoli al commercio) (avviso di apertura del procedimento pubblicato il 10 luglio 1998).
Der er gennemført en kvalitativ vurdering af flere sektorer og delsektorer, som ikke efter de kvantitative kriterier i artikel #a, stk. # og #, i direktiv #/#/EF anses for at være udsat for carbon leakageEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda la canapa, l’allegato I dei Trattati menziona, da un lato, la voce 57.01 della nomenclatura di Bruxelles, ossia la «[c]anapa (Cannabis sativa) greggia, macerata, stigliata, pettinata o altrimenti preparata, ma non filata; stoppa e cascami (compresi gli sfilacciati)» e, dall’altro, il capitolo 12 della nomenclatura di Bruxelles, ossia «[s]emi e frutti oleosi; semi, sementi e frutti diversi; piante industriali e medicinali; paglie e foraggi», ivi compresi i semi di canapa.
Anden betænkning: Forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- FiskeriudvalgetEuroParl2021 EuroParl2021
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.