Cappello da cowboy oor Deens
Cappello da cowboy
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
cowboyhat
Sei solo un frocione di città con un cappello da cowboy.
Men så er du ikke andet end en bytosse med en cowboyhat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelli con il cappello da cowboy?
I tilfælde af forfald træder et eller flere af generalsekretæren udpegede sekretariatsmedlemmer i dennes stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza il cappello da cowboy, per questo non l’aveva riconosciuto.
Vejledende tidsplan for evaluering og udvælgelseLiterature Literature
In tanti indossano cappelli da cowboy.
Endelig skal det nævnes, at det er nødvendigt at sikre en global overensstemmelse mellem de forskellige politikker, der føres af EU, for at undgå at disse modarbejder hinandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui portava lo stesso cappello da cowboy che aveva in Inghilterra.
Det jeg ber dig om...... er at have modet til at stå ved hans side når jeg er borteLiterature Literature
Cosa ci fa lei qui... con quel cappello da cowboy?
Du er ikke så lidt frækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cappello da cowboy da quello stallone del tuo ragazzo.
Den kraftige forværring fra et underskud på #,# % af BNP i # afspejler i vidt omfang krisens konsekvenser for de offentlige finanser, men den skyldes også incitamenter, som beløber sig til #,# % af BNP, og som regeringen vedtog i tråd med den europæiske økonomiske genopretningsplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era stato maltrattato da qualcuno col cappello da cowboy nero.
Et enkelt svagt led, og kæden knækkerted2019 ted2019
Cappello da cowboy!
I tilfælde af systemrelaterede uregelmæssigheder udvider den pågældende medlemsstat sine undersøgelser til at omfatte alle transaktioner, som kan tænkes at være berørtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cappelli da cowboy
I den vedtagne beslutning kritiseres Israel 12 gange, mens palæstinenserne og de palæstinensiske myndigheder kun kritiseres tre gange.tmClass tmClass
Mezzanotte a Calgary, la città in cui a quanto pareva tutti gli uomini indossavano cappelli da cowboy.
Ensidige erklæringer og ensidige handlinger er aldrig et godt valg, og de sender heller ikke det rigtigebudskab.Literature Literature
Cappelli da cowboy bianchi, quelli andavano benissimo.
Hvilket løfte?ted2019 ted2019
Sei solo un frocione di città con un cappello da cowboy.
Der er ikke nogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stava indossando il suo cappello da cowboy.
hvis De udvikler symptomer på en alvorlig allergisk reaktion (såsom vejrtrækningsbesvær, hivenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cappelleria, compresi berretti, Cappelleria, Cappelli da cowboy, Fasce per la testa [abbigliamento], Cappelli di paglia, Visiere, Bandane [foulards]
hvis det lykkedes for ham, vil dit spil begyndetmClass tmClass
Era davvero carina, doveva concederglielo, anche con quel cappello da cowboy.
konstaterer, at det nuværende erhvervsaktivitetsniveau, især hvad angår søtransport og omladning af gods, fiskeri og turisme, har en markant indvirkning på Middelhavets økosystem og resulterer i stadig større forringelser af miljøetLiterature Literature
Giovani con il cappello da cowboy legavano la briglia dei loro cavalli all’esterno dei saloon.
Morgan dater stadig, ikke?Literature Literature
Non metteremo dei cappelli da cowboy, Sheldon.
Bekræftelsen af, at dossiererne er fuldstændige, er en forudsætning for, at der kan foretages en grundig behandling af dem, og for at medlemsstaterne foreløbigt kan godkende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de pågældende aktivstoffer, for en periode på højst tre år, samtidig med at betingelserne i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EØF, navnlig kravet om, at der skal foretages en grundig vurdering af aktivstofferne og plantebeskyttelsesmidlet ud fra direktivets krav, opfyldesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrivi tu col cappello da cowboy e penso
Det betyder...... " lad os krydse "opensubtitles2 opensubtitles2
Tra le schegge di legno c’era un cappello da cowboy che Bob amava mettersi.
Hvordan klarede en blid kvinde det?Literature Literature
I piccoli cappelli da cowboy verrebbero indossati solo da piccoli cowboy.
Telekommunikationsudstyr til centretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi chiamo Frank» disse, toccandosi la tesa del cappello da cowboy.
Derfor må vi hele tiden overveje, hvordan vi kan blive bedre. Denne debat har jo bidraget til, at vi kan gøre os netop denne overvejelse.Literature Literature
Un vecchio gobbo con il cappello da cowboy fuma la pipa tenendo una gamba sul ginocchio dell’altra.
Undersøgelser foretaget af Fællesskabet i samarbejde med andre internationale organisationer viser, at for at forbuddet mod nyregistrering af flyvemaskiner, der ikke opfylder normerne i kapitel # i bilag #, kan have positive virkninger for miljøet, må det følges op af foranstaltninger til begrænsning af operationen af sådanne flyvemaskinerLiterature Literature
Sembrava sulla trentina e aveva capelli lunghi e ricci che svolazzavano sotto il cappello da cowboy.
t anæmiske patienter med ikke-myeloide maligniteter, som modtog kemoterapi med flere cyklusser. au Patienterne blev randomiseret til at modtage en dosis på # μg Nespo én gang hver tredje uge eller #, # μg/kg én gang om ugenLiterature Literature
Signore... quello e'un cappello da cowboy sulla testa di un contadino.
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cappello da cowboy, marrone.
Denne reform er med til at skabe de nødvendige holdningsændringer inden for institutionerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.