Condensatore oor Deens
Condensatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Termodynamisk kondensator
it
scambiatore di calore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
condensatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kondensator
Carica e scarica esponenziale di un condensatore, costanti temporali.
Eksponentiel ladning og afladning af en kondensator, tidskonstanter
elektrisk kondensator
it
componente elettrico
termodynamisk kondensator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
destinata ad essere utilizzata nella fabbricazione di pellicola dielettrica o destinata ad essere utilizzata come materiale dielettrico nella fabbricazione di condensatori ceramici multistrati (2)
Hvad er der med dig?Eurlex2019 Eurlex2019
Condensatori di umidità, in larga misura.
Det er kun SokratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Codice dei colori del condensatore.
Der er også konstateret klassisk svinepest i Bulgarien i populationen af vildtlevende svin og hos svin på bedrifter, og der er mistanke om, at sygdommen stadig er endemisk i disse populationerEurLex-2 EurLex-2
Tappo a tenuta ermetica in gomma morbida destinato alla fabbricazione di condensatori elettrolitici (1)
Han gik ind i soveværelset og undersøgte tøjet på bøjler og knagerEurLex-2 EurLex-2
(comprese le lastre di circuiti stampati) che non contengono componenti quali accumulatori e altre batterie riportate sull'elenco A, commutatori a mercurio, vetri di tubi a raggi catodici ed altri vetri radioattivi e condensatori di PCB, o non contaminati da sostanze di cui allegato I (ad esempio cadmio, mercurio, piombo, difenile policlorato) o da cui tali sostanze sono state eliminate in misura tale che essi non presentano alcuna delle caratteristiche di cui all'allegato III (cfr. la voce corrispondente nell'elenco A, A1180)
For nr. # »Natrolit-phonolit« ændres »not-set not-set
Installazione di trasformatori di fase e/o di condensatori in Belgio
Økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter *oj4 oj4
Dispositivi di controllo e regolazione elettrici ed elettronici, elementi per circuiti di commutazione, condensatori elettrici
Alt hvad jeg kan gøre, er at give gaventmClass tmClass
Esecuzione di riparazioni ed interventi di manutenzione nel campo degli impianti di refrigerazione, in particolare torri di raffreddamento, circuiti frigoriferi, impianti per raffreddamento a circolazione, impianti di trattamento dell'acqua e condensatori
Din slags er næppe skabt af en lykkelig forening mellem en vampyr og et mennesketmClass tmClass
Componenti di impianti non chimici per il trattamento dell'acqua, ovvero camere, pannelli di trasformatori di impulsi elettrici, cavi schermati e/o valvole a sfera motorizzate, dispositivi di comando di superconduttività con sensori di conduttività toroidali, sensori di pH, commutatori di flusso, camere di sensori di pH/superconduttività in PVC, valvole di isolamento e tubi e raccordi d'interconnessione, tutti da utilizzare unitamente a sistemi di raffreddamento ad evaporazione, ovvero torri di raffreddamento, raffreddatori a circuito chiuso e condensatori ad evaporazione
Doha-runden, som blev indledt i november #, vil gøre bæredygtig udvikling og den fælles handelspolitiks indvirkning på udviklingslandene til et centralt tematmClass tmClass
Condensatori per tubi fluorescenti
Hvor længe tager det at komme derud?tmClass tmClass
condensatori aventi una delle serie di caratteristiche seguenti:
Om: Grundlæggende rettigheder- Giovanni Passannante-sagenEurlex2019 Eurlex2019
Prova dei condensatori.
Procedurer vedrørende specifikke synEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e strumenti per la fornitura, distribuzione, trasformazione, accumulazione, regolamentazione o controllo di corrente elettrica, ovvero prese di connessione (elettriche), condotti, contatti, condensatori, connettori, terminali, conduttori, giunti, adattatori, prese e scatole di connessione elettrici ed elettronici, prese mobili, prese di corrente (elettriche)
Der har du beviset!tmClass tmClass
destinata ad essere utilizzata come materiale dielettrico nella fabbricazione di condensatori ceramici multistrati (1)
Ordre fra brigade führer MohnkeEurLex-2 EurLex-2
Applicare il condensatore a ricadere e scaldare a circa # °C per # minuti
Vi ville spørgeomeurlex eurlex
(4) Le saldature contenenti piombo utilizzate nei condensatori sia di tipo discoidale che di tipo planare creano una combinazione adeguata del punto di fusione e della duttilità.
Ved et eventuelt salg af entreprenørvirksomheden vil tjenestemændene ikke have pligt til at overgå til ansættelse hos køber, og der skal derfor ligesom ved andre privatiseringer findes en model til løsning af tjenestemandsspørgsmåleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Condensatori statici per motori in corrente alternata — Parte 2: Condensatori per avviamento motori
For de sekundære udbrud giver EF-reglerne, hvis epizootien breder sig, medlemsstaterne mulighed for, men pålægger dem ikke, at aflive dyrene, så snart en autoriseret dyrlæge har opdaget de kliniske tegn på sygdommenEurLex-2 EurLex-2
Capsule di microfoni per condensatori elettrici
SÅDAN SKAL DU BRUGE CIPROFLOXACIN NYCOMEDtmClass tmClass
85.18 * Condensatori elettrici fissi , variabili o regolabili * 0 % * - * - *
Sig mig, har jeg set dig før?EurLex-2 EurLex-2
Per il successivo riscaldamento, l’aria deumidificata attraversa superiormente il condensatore riscaldato della macchina frigorifera e viene quindi rinviata nell’ambiente di partenza.
anmoder Rådet og Kommissionen om at sikre handelsaftalers forenelighed med eksisterende FN-konventioner om menneskerettigheder i overensstemmelse med Parlamentets beslutning af #. februar #, at få foretaget en uafhængig bæredygtighedsevaluering forud for indledningen af handelsforhandlinger, hvor der især lægges vægt på konsekvenserne på menneskerettighedsområdet, og at kontrollere og se nærmere på samt i givet fald vende de eventuelle negative konsekvenser, som gældende eller foreslåede handelsbestemmelser måtte have for menneskerettighederne, miljøet og det sociale områdeEurLex-2 EurLex-2
utilizzata per la serigrafia nella produzione di condensatori multistrato in ceramica
Vi knalder Raymond Calitri for mordEurLex-2 EurLex-2
(28) La Commissione ha inoltre esaminato l'incidenza che i dazi proposti potrebbero avere sugli utilizzatori di condensatori nella Comunità.
Jeg håbede bare, at du ville se anderledes på tingeneEurLex-2 EurLex-2
condensatori con cadenza di ripetizione uguale o superiore a 10 Hz (a scariche successive) aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Kan vi tage hjem nu?Eurlex2019 Eurlex2019
— rifiuti o rottami di assemblaggi elettrici o elettronici ( 58 ) (comprese le piastre di circuiti stampati) che non contengono componenti quali accumulatori e altre batterie riportate nell'elenco A, commutatori a mercurio, vetri di tubi a raggi catodici e altro vetro attivato e condensatori di PCB, o non contaminati da sostanze di cui allegato I (ad esempio cadmio, mercurio, piombo, difenile policlorato) o da cui tali sostanze sono state eliminate in misura tale che essi non presentano alcuna delle caratteristiche di cui all'allegato III (cfr. la voce corrispondente nell'elenco A, A1180)
at protamininsulinkrystaller opløses i sur pHEurLex-2 EurLex-2
Perche'non inserite un terzo strato di micro condensatori?
Efter den sidste dosis på # mg var det mediane fordelingsvolumen ved steady state #, # l/kg (områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.