Configurazione automatica oor Deens
Configurazione automatica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Automatisk konfiguration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altre caratteristiche (ad esempio, comando del rallentatore, configurazione automatica, parametri variabili, diagnostica
tolereres en andel af fremmede fibre på indtil # % af tekstilproduktets samlede vægt, for så vidt denne er berettiget af tekniske grunde og ikke er resultatet af systematisk tilsætning; denne tolerance forhøjes til # % for produkter, i hvis fremstilling strøggarnsprocessen (kartegarnsprocessen)indgår, dog med forbehold af den i artikel #, stk. #, nævnte toleranceoj4 oj4
— ulteriori caratteristiche (ad esempio, comando del rallentatore, configurazione automatica, parametri variabili, diagnostica)
Værelsestjek, pigerEurLex-2 EurLex-2
- ulteriori caratteristiche (ad esempio, comando del rallentatore, configurazione automatica, parametri variabili, diagnostica)
DRIFT OG TRAFIKSTYRINGEurLex-2 EurLex-2
Altre caratteristiche (ad esempio, comando del rallentatore, configurazione automatica, parametri variabili, diagnostica)
Andre oplysninger om VelcadeEurLex-2 EurLex-2
Circuiti elettrici per l'identificazione e l'autorizzazione, circuiti elettrici per l'approntamento di dati per la configurazione automatica d'ambienti per utenti
Er der tale om interoperable systemer, fastsætter hvert system i sine regler tidspunktet for overførselsordrers uigenkaldelighed på en sådan måde at det så vidt muligt sikres, at alle de pågældende interoperable systemers regler samordnes i så henseendetmClass tmClass
Software per la configurazione automatica di reti informatiche, programmi per computer, unità periferiche per computer e altri dispositivi elettronici, ovvero smartphone, dispositivi tablet, computer portatili, dispositivi d'assistenza personali digitali (PDA) e dispositivi informatici tascabili
NOx konc, COkonc, HCkonc, NMHCkonc = baggrundskorrigerede gennemsnitskoncentrationer i cyklussen, genereret ved integration (obligatorisk for NOx og HC) eller ved måling med sæk, i ppmtmClass tmClass
Configurazione della disconnessione automatica
Hvem er det, der er ude efter den?KDE40.1 KDE40.1
Apparecchiature di elaborazione automatica dei dati ad uso generico, software e apparecchiature di sostegno (esclusa la voce 7010: Configurazione di macchine automatiche per l’elaborazione dell’informazione (macchine ADP))
De mange skove i Sydeuropa og den risiko, de er udsat for, har foranlediget Fællesskabet til at beskytte skovene mod luftforurening ved øget overvågning og forskning i skovenes økosystemerEurLex-2 EurLex-2
|| Apparecchiature di elaborazione automatica dei dati ad uso generico, software e apparecchiature di sostegno (esclusa la voce 7010: Configurazione di macchine automatiche per l’elaborazione dell’informazione (macchine ADP))
Hver projektplan skal indeholde en liste over de instanser, der er udpeget til at gennemføre projektet, og udførlige bestemmelser for samarbejdsaktivitetens udførelse, herunder teknisk omfang, ledelse, gældende dekontamineringsansvar, udveksling af ikke-frigivne oplysninger, udveksling af udstyr, behandling af intellektuel ejendom, samlede omkostninger, omkostningsdeling og tidsplan, alt efter behovEurLex-2 EurLex-2
Si è verificato un errore durante l' esecuzione della verifica automatica della configurazione di GnuPG per %#: %# Puoi provare ad eseguire « gpgconf %# » dalla riga di comando
De pågældende kalibreringsgasser tilføres analysatorerne, værdierne registreres, og kalibreringskurven optegnesKDE40.1 KDE40.1
Un' altra soluzione è di creare un file di configurazione desktop nella cartella di avvio automatico di & kde
Beføjelse til delegation af lovgivning (#/#(INIKDE40.1 KDE40.1
Hardware e e software, in particolare software per il comando a distanza, la valutazione e la configurazione di distributori automatici, in particolare di sistemi per la restituzione dei vuoti nonché distributori automatici per la restituzione di bottiglie e lattine
Republikken Congo forelagde efterfølgende en plan for afhjælpende foranstaltningertmClass tmClass
Servizi d'agenzie di design e Elaborazione di hardware e Software, in particolare sviluppo di software per il comando a distanza, la valutazione e la configurazione di distributori automatici, in particolare di sistemi per la restituzione dei vuoti nonché distributori automatici per la restituzione di bottiglie e lattine
Hvad med migtmClass tmClass
Progettazione e sviluppo di hardware e e software per computer, in particolare sviluppo di software per il comando a distanza, la valutazione e la configurazione di distributori automatici, in particolare di sistemi per la restituzione dei vuoti nonché distributori automativi per la restituzione di bottiglie e lattine
samarbejdsprocedure (førstebehandlingtmClass tmClass
(128) Tale accordo prevedeva inoltre la configurazione e l’installazione di una protezione automatica dei treni e di un sistema di identificazione in cinquanta unità multiple.
Parterne udpeger hver de kontaktpunkter, der er angivet i tillæg #, til at varetage overholdelsen og gennemførelsen af aftalen i dette bilagEurLex-2 EurLex-2
I predetti parametri di riferimento sono stati fissati sulla base di un ricevitore digitale semplice dotato di configurazione di base, funzione di «spegnimento automatico» e pulsante «hard-off».
Vi skal alle stole på hinanden fra nu af, hvis vi skal klare os igennem natteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I predetti parametri di riferimento sono stati fissati sulla base di un ricevitore digitale semplice dotato di configurazione di base, funzione di spegnimento automatico e pulsante hard-off
Desuden omfatter den fælles holdningoj4 oj4
Per attivarla/disattivarla, marca/smarca la casella A capo automatico nella pagina di modifica della finestra di configurazione
Collins, der foreligger en fejl.KDE40.1 KDE40.1
Per l’utilizzo del sistema automatico e la sua configurazione per lo scartamento da 1 520 mm devono essere presi debitamente in considerazione la progettazione del carrello utilizzato e il tipo di transizione da uno scartamento all’altro.
Det skete efter, at jeres far og jeg var skilt.Da Sam og jeg var sammenEurLex-2 EurLex-2
Configurazione della cintura di sicurezza (a due punti, a tre punti, statica, automatica):
Ligesom da du kaldte mig fedEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.