Fusibile oor Deens
Fusibile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Elektrisk sikring
Quando un fusibile automatico muore 5 volte, devi sostituirlo.
Når en elektrisk sikring går af 5 gange, skal den skiftes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fusibile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sikring
Un fusibile o un trasformatore hanno sovraccaricato le luci.
Enten er en sikring eller en transformer blev ramt, og har overbelastet lyset.
elektrisk sikring
Quando un fusibile automatico muore 5 volte, devi sostituirlo.
Når en elektrisk sikring går af 5 gange, skal den skiftes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sikring
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non hai visto un fusibile qui in giro, vero?
Giv mig symbolerne og drengen vil leveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fusibili, per tensioni inferiori o uguali a 1 000 V
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivEurlex2019 Eurlex2019
il difluoruro di berillio (BeF2), prodotto di aspetto vetroso, avente la densità di circa 2 grammi per centimetro cubo e fusibile a una temperatura attorno agli 800 gradi Celsius, molto solubile in acqua, impiegato come prodotto intermedio nella metallurgia del berillio.
Forordning (EØF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedEurLex-2 EurLex-2
Fusibili per bassa tensione — parte 2: Prescrizioni supplementari per fusibili utilizzati da persone qualificate (fusibili principalmente per applicazioni industriali) — Esempi di fusibili normalizzati A-K
Får du en pige på besøg?Næh, det er kun mig, Slapper afeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parti elettriche, elettroniche ed elettromeccaniche per autoveicoli, ovvero chip (circuiti integrati), giunti elettrici, commutatori, contagiri, batterie di accensione, dispositivi per equilibrare, fusibili, indicatori di livello della benzina, indicatori di benzina, di livello dell'acqua, di pendenza, di pressione, di temperatura, di olio, interruttori, strumenti di livellazione, misuratori della pressione, insegne luminose, segnalazioni luminose o meccaniche, controllori di velocità per veicoli, apparecchi di navigazione per veicoli (computer di bordo), registratori contachilometri per veicoli, regolatori di voltaggio per veicoli, misuratori di velocità (fotografia) e indicatori di velocità
Der er naturligvis stadig tid til en reel drøftelse af Europas fremtid.tmClass tmClass
Altri fusibili ed interruttori di sicurezza a fusibili: tensione ≤ 1 000 V, intensità > 63 A
Kommissionens afgørelse af #. december # om Det Europæiske Atomenergifællesskabs tiltrædelse af konventionen om fysisk beskyttelse af nukleare materialer og nukleare anlægEurLex-2 EurLex-2
NCC.IDE.A.110 Fusibili di ricambio
Terrariets vanddel bør give dyrene mulighed for at dykke undereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apparecchiature a bassa tensione -- Parte 7-3: Apparecchiature ausiliarie - Prescrizioni di sicurezza per morsetti componibili con fusibili
Hvis der bliver hjertestop, skal vi bruge nitroglycerinEurLex-2 EurLex-2
Connettori elettrici, unità di connessione a fusibili, pannelli di distribuzione elettrica
enhver erklæring modtaget i medfør af artikel I # i protokol nrtmClass tmClass
Rory ha trovato i fusibili.
Hvilken scene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prese con o senza fusibili,
Hvad fandt du ud af?Eurlex2019 Eurlex2019
dall’alternatore alla scatola di fusibili o disgiuntori
I marts drejede det sig om monopolet på distribution af aviser i Det Forenede Kongerige og andre medlemsstater af Unionen.oj4 oj4
Servizi di cataloghi d'ordinazione per corrispondenza, servizi on-line forniti da negozi di vendita al dettaglio e distribuzione industriale di dispositivi di fissaggio, accessori, tubi flessibili, utensili da taglio, conduttori elettrici, fusibili e forniture di manutenzione, riparazione e gestione
Han er teknisktmClass tmClass
È il caso, per esempio, di Moeller (che si rifornisce per gli interruttori a forte intensità da Schneider), di Gewiss (che ha sviluppato i propri sottoquadri in funzione degli interruttori scatolati forniti da ABB) e di Schneider (che acquista interruttori fusibili da ABB e fusibili da Holce e Harvey Bubble).
Programmer som bruger dette plugin skal linkes dynamisk med det. Tilsvarende biblioteker hedder libkugar. so. Grafiske kontroller eller dialoger som indeholder kontrollen KReportViewer skal inkludere & lt; kugar. hgt; i en implementering og indeholde deklarationen class KReportViewer. Det går at inkludere ved hjælp af & Qt; Designers objektudforsker (kildekodefanebladetEurLex-2 EurLex-2
Quando un fusibile automatico muore 5 volte, devi sostituirlo.
I andre tilfælde er de medlemsstater, der benytter sig af fritagelsen, ikke forpligtet til at betale erstatning til skadelidte ved ulykker, der forårsages i udlandet så længe andre medlemsstater har ret til at kræve, at motorkøretøjer, der kommer ind på deres område, er i besiddelse af et gyldigt grønt kort eller en aftale om forsikring på grænsepladerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nota: 1C008.a. sottopone ad autorizzazione le sostanze in forma “fusibile” liquida o solida, incluse resine, polveri, palline, pellicole, fogli, nastri o strisce.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for VinEurLex-2 EurLex-2
I velivoli devono essere equipaggiati con fusibili di ricambio delle portate richieste per la protezione completa dei circuiti, ai fini della sostituzione dei fusibili che possono essere sostituiti durante il volo.
Se en sjælden snegl, jeg har fundeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apparecchiatura a bassa tensione — Parte 3: Interruttori di manovra, sezionatori, interruttori di manovra-sezionatori e unità combinate con fusibili
Er det timingen?EurLex-2 EurLex-2
Fusibili miniatura -- Parte 4: Cartucce modulari universali (UMF) (Tipi di montaggio in superficie e attraverso foro)
% seroforekomst med # % sikkerhed i isolationsenheden, når det drejer sig om avlssvinEurLex-2 EurLex-2
Fusibili miniatura — parte 2: Cartucce
Blodet er allerede størkneteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vendita per corrispondenza di fusibili
Om: Krænkelse af retten til at gå på den italienske skole i MadridtmClass tmClass
Fusibili per bassa tensione — Parte 2: Prescrizioni supplementari per fusibili utilizzati da persone qualificate (fusibili principalmente per applicazioni industriali) — Esempi di fusibili normalizzati A-I
lægger vægt på behovet for en decentraliseret regeringsførelse, som det er fastsat i det samlede statusforslag; understreger, at decentralisering ikke kun er i det serbiske samfunds interesse, men til gavn for alle Kosovos borgere, da det gør regeringsførelsen mere gennemsigtig og bringer den tættere på borgerneEurLex-2 EurLex-2
Vendita all'ingrosso e al dettaglio di interruttori elettrici, accessori per cablaggi, termostati, strumenti di collaudo, accumulatori, fusibili, utensili a mano e trapani, cavi, circuiti e accessori elettrici, prese elettriche, ingranaggi di controllo del motore, apparecchi di sicurezza e strumenti d'allarme, avvisatori d'incendio, segnalatori di fumo, rivelatori di fumo
For disse modi (R, S, T, U) gælder følgende definitionertmClass tmClass
Fusibili per veicoli terrestri a motore o apparecchi di locomozione aerei o nautici
Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der kan udstedes importlicenser, idet der fastsættes en tildelingskoefficient, som de mængder, der er ansøgt om under de pågældende kontingenter, skal multipliceres medtmClass tmClass
Condensatori statici di rifasamento di tipo non-autorigenerabile per impianti di energia a corrente alternata con tensione nominale inferiore o uguale a 1 kV — Parte 3: Fusibili interni
Kunne du mærke det?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.