Nevers oor Deens
Nevers
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Nevers
Perche'mai ha deciso di andare a lavorare come cuoco a Nevers?
Hvorfor er du nu kok i Nevers?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perche'e'affascinante, Nevers.
Det skal tages i betragtning, hvordan menneskerettighederne krænkes i Guatemala, og vi er vidne til straffrihed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il colore non è molto diverso da quello dei divani del soggiorno di Nevers.
Okay, ved du hvad?Literature Literature
Invece, nel marzo del 2004, l’impresa ha ceduto la sua affilata Brandt Components (stabilimento di Nevers) al gruppo austriaco ATB per un importo di [2-5] milioni di EUR.
Appellant: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og D. Martin, som befuldmægtigedeEurLex-2 EurLex-2
È a Nevers da due settimane: gruppi di amici sono passati a trovarla da Londra, ma non Sam, ormai «non si parlano più».
Er De her for at identificere liget?Literature Literature
Il vecchio ditale d'argento che ho preso dal portagioie nella sua stanza da letto a Nevers.
Det ved du, jeg ikke kanLiterature Literature
Nei successivi quattro anni prestammo servizio a Nevers, poi a Troyes e infine a Montigny-lès-Metz.
Hos dyr har administration af prostaglandinsyntesehæmmere medført en øget hyppighed af præ-og postimplantationstab samt embryo-/fosterdødjw2019 jw2019
Lascio Nevers in tarda mattinata.
Fritagelsen af regionalstøtteordninger i henhold til forordning (EF) nr. #/# udløber samtidig med de godkendte regionalstøttekortLiterature Literature
51811, RJF, 10/85, pag . 1286 ); quello di Auch, 26 novembre 1986, perché definire l' imposta sulla cifra d' affari sarebbe un problema di diritto non comunitario, ma interno; quello di Nevers, 27 novembre 1986, perché l' onere de quo è annuale, mentre il ricorrente aveva chiesto uno sgravio di sei mesi .
Interessant aftenEurLex-2 EurLex-2
«(82) Invece, nel marzo del 2004, l’impresa ha ceduto la sua affilata Brandt Components (stabilimento di Nevers) al gruppo austriaco ATB per un importo di [2-5] milioni di [euro].
Gennemførelsesforanstaltningerne til denne forordning, bør træffes i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Così nel 1970 lasciammo il lavoro, iniziammo a fare i pionieri regolari e ci trasferimmo nella cittadina di Magny-Lormes, vicino a Nevers, nel centro della Francia.
Her kommer Don Keith...jw2019 jw2019
Quanto all’assenza di misure compensative, la Francia ripete che l’impresa ha già ceduto nel 2004 la società Brandt Components (stabilimento di Nevers).
Jeg tænker over detEurLex-2 EurLex-2
Quanto all’assenza di misure compensative, la Francia ripete che l’impresa ha già ceduto nel 2004 la società Brandt Components (stabilimento di Nevers).
hvis du har højt blodtrykEurLex-2 EurLex-2
E'andata a Nevers!
Du er kommet her i over to årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono quasi le dieci quando arriviamo a Nevers.
Untranslated subtitleLiterature Literature
Ma non ho alcun obbligo nei confronti del conte di Nevers o dell’abate di Citeaux.
Han så hende i øjnene, og vidste at det ikke var hendeLiterature Literature
Quanto all’assenza di misure compensative, la Francia ripete che l’impresa ha già ceduto nel # la società Brandt Components (stabilimento di Nevers
Steorider er forbudt her på skolen, Benoj4 oj4
Invece, nel marzo del #, l’impresa ha ceduto la sua affilata Brandt Components (stabilimento di Nevers) al gruppo austriaco ATB per un importo di [#-#] milioni di EUR
Jeg slog dig!oj4 oj4
Per contro, nel marzo del 2004 l’impresa ha ceduto la sua controllata Brandt Components (stabilimento di Nevers) al gruppo austriaco ATB per un importo di 3 milioni di euro.
Alle behandlede patienter led af svære depressive forstyrrelser, hvis sværhedsgrad blev vurderet ved brug af en standardiseret vurderingsskala (Hamiltons depressionsskala, HAM-DEurLex-2 EurLex-2
Questa tesi, che fu accolta dalla citata sentenza del tribunal de grande instance di Nevers, è priva di fondamento .
Tilsvarende investerer en investor ikke i en virksomhed, hvis forventede forrentning er lavere end de gennemsnitligt forventede forrentninger hos andre virksomheder med tilsvarende risikoprofilEurLex-2 EurLex-2
Perche'mai ha deciso di andare a lavorare come cuoco a Nevers?
Nu ikke så hysterisk, skatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.