Nuova Caledonia oor Deens
Nuova Caledonia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Ny Kaledonien
Si deve pertanto accogliere il ricorso della Commissione anche nella parte in cui esso riguarda la Nuova Caledonia.
Kommissionens paastand maa derfor tages til foelge ogsaa i det omfang, den gaelder Ny Kaledonien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È quindi opportuno aggiungere il rimando a tale nota nella voce relativa alla Nuova Caledonia per i bovini.
Glem jeres bajonetter!EurLex-2 EurLex-2
La Nuova Caledonia figura attualmente nell’elenco per i bovini, l’acquacoltura, la selvaggina, la selvaggina d’allevamento e il miele.
Vi knalder Raymond Calitri for mordEurLex-2 EurLex-2
Le disposizioni della legislazione della Nuova Caledonia in materia d
Som led i denne undersøgelse overvejer Stabiliserings- og Associeringsrådet, om det er ønskeligt at bevare de pågældende beløbsgrænsers virkninger i faste prisereurlex eurlex
che stabilisce condizioni specifiche per le importazioni di prodotti della pesca provenienti dalla Nuova Caledonia
Ja, men han har bragt os i fareEurLex-2 EurLex-2
La Nuova Caledonia non è un paese, ma un dipartimento francese d'oltremare.
Konverterer % # til tabsfrit filformatEuroparl8 Europarl8
In particolare, le isole della Melanesia orientale, la Nuova Caledonia e la Polinesia-Micronesia presentano un’elevata biodiversità.
Denne fare har ført til, at både EU og andre internationale organisationer har udarbejdet strategidokumenter.EurLex-2 EurLex-2
La fede e la famiglia ispirano la visita al tempio della Nuova Caledonia
af #. septemberLDS LDS
La Nuova Caledonia festeggia la crescita della Chiesa
Kommissionen lægger vægt på projektets resultater for at kunne lære af den bedste praksis og drage sine konklusionerLDS LDS
- Nuova Caledonia e dipendenze ,
henviser til, at det er medlemsstaterne og ikke regionerne, der er medlemmer af EU; finder det derfor uacceptabelt, at en medlemsstat tager afstand fra de nationale erklæringer under henvisning til sin territoriale opbygning, og mener, at de enkelte medlemsstater skal kunne påtage sig ansvaret for forvaltningen af de modtagne EU-midler enten ved hjælp af en enkelt national forvaltningserklæring eller i form af flere erklæringer inden for en national rammeEurLex-2 EurLex-2
Considerate l’esperienza di una donna della Nuova Caledonia:
Formålet med denne TSI var at styre de tekniske fremskridt inden for tunnelsikkerhed i retning af harmoniserede og omkostningseffektive foranstaltninger; de bør så vidt det er praktisk muligt være de samme over hele Europajw2019 jw2019
Anche Ellen lo parlava, avendo servito per diversi anni col marito in Nuova Caledonia.
Beskyttelse af oplysningerjw2019 jw2019
Anzi, com’è che si trovavano nella Nuova Caledonia?
Der er en fare for, at der i Kommissionen ikke er afsat tilstrækkeligt med ressourcer til strategiens gennemførelse specielt med henblik på Kommissionens mange opgaveområderjw2019 jw2019
Le isole vennero poste sotto l'autorità della colonia francese della Nuova Caledonia.
En producentsammenslutning skal opfylde følgende kravWikiMatrix WikiMatrix
Anche nel resto del territorio assegnato alla filiale della Nuova Caledonia le riviste sono molto popolari.
Jacob gav mig en gavejw2019 jw2019
Da un lato c'è un corvo della Nuova Caledonia.
Den første gang var, da jeg var på kostskole, i kemilaboratorietQED QED
A quanto sono ammontati gli aiuti dell'Unione alla Nuova Caledonia e dipendenze nel 1994, 1995 e 1996?
Hvordan skal vi nu kunne følge en tankegang, hvor vi sætter mål, finder midler, foretager overvågning og kontrol og i sidste ende pålægger sanktioner?EurLex-2 EurLex-2
- Territori d'Oltremare (Polinesia Francese, Nuova Caledonia e Isole Wallis e Futuna) (non Francia),
Sådan en gennemført gammeljomfru, sikkert vanvittigt forelsket i chefenEurLex-2 EurLex-2
Nella Nuova Caledonia la popolazione in generale fu sbalordita vedendo Testimoni di diverse razze lavorare insieme.
Der var nogle fremskridt under det andet forberedende udvalgsmøde, men der er stadig mange vigtige spørgsmål, som skal behandles.jw2019 jw2019
— Nuova Caledonia e Dipendenze
Et passende endeligt for et folk, der ikke ville dele deres teknologiEurLex-2 EurLex-2
E viene fuori che i cuccioli, i piccoli del corvo della Nuova Caledonia, sono degli uccellini.
Jeg kan ikke jonglere med det heleQED QED
□ Anche un’altra esperienza dalla Nuova Caledonia mette in risalto il fatto che la verità biblica fa cambiare vita.
Vi har forhandlet os frem til en aftalejw2019 jw2019
Nuova Caledonia
Følgende betingelser skal være opfyldtEurLex-2 EurLex-2
Diversi fratelli originari di queste isole vivono in Nuova Caledonia.
OPHÆVELSE AF GÆLDENDE TOLD OG REGISTRERING AF IMPORTENjw2019 jw2019
362 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.