Salvador Allende oor Deens
Salvador Allende
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Salvador Allende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salvador Allende divenne presidente e istituì un governo marxista.
Egnede foranstaltningerLDS LDS
Voce principale: Salvador Allende.
Nu skal jeg vise jerWikiMatrix WikiMatrix
In questo periodo si cominciò a rendere omaggio a esponenti della rivoluzione morti, come Salvador Allende, osservando cinque minuti di silenzio.
Hun får ordet.jw2019 jw2019
Unità Popolare (UP) fu un'alleanza dei partiti di centro-sinistra cileni che sostenne Salvador Allende alle Elezioni presidenziali in Cile del 1970.
er slagtedyrWikiMatrix WikiMatrix
E nel 1970, quando Salvador Allende fu eletto presidente del Cile, egli dichiarò pubblicamente che avrebbe continuato a rispettare la libertà di religione prevista dalla costituzione.
Den anbefalede dosering af Oxyglobin er # ml/kg kropsvægt givet intravenøst i doser op til # ml/kg/timejw2019 jw2019
Mentre molti della classe povera speravano che Salvador Allende avrebbe risolto i loro problemi economici, molte persone sincere all’altra estremità della scala socioeconomica si chiedevano cosa avrebbe riservato loro il futuro.
Når det sker i et ægteskabjw2019 jw2019
Venticinque anni fa, Pinochet distrusse, con l'uso della violenza, il sistema democratico cileno provocando la morte del Presidente Salvador Allende, nonché di migliaia di cittadini cileni e stranieri, tra cui decine di spagnoli.
Til svømningEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, ho avuto l'onore di conoscere personalmente il Presidente costituzionale del Cile, Salvador Allende, nonché di partecipare, modestamente, a dei negoziati la cui prima fase, per parte cilena, era stata avviata dal Presidente stesso.
lastefaciliteter, terminaler, lagerområder og udstyr til håndtering af lastEuroparl8 Europarl8
In ‘The Clinic’, Héctor Salazar riflette [es] sulla necessità di tenere viva la discussione sulle circostanze relative alle sparizioni e ai cambiamenti di potere improvvisi all’approssimarsi dell’anniversario del colpo di stato contro Salvador Allende [en].
Han er på et fly til USAgv2019 gv2019
L’ultima volta sono apparse nel 1970, quando le forze armate americane combattevano ancora nel Vietnam, in Nigeria era appena finita la guerra civile, Salvador Allende stava per diventare presidente del Cile e moriva l’ex presidente francese Charles de Gaulle.
Enhver har ret til at få sin sag behandlet uvildigt, retfærdigt og inden for en rimelig frist af Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturerjw2019 jw2019
Comunque, una notevole eccezione alla posizione neutrale della Jugoslavia verso i regimi anticomunisti si ebbe nel caso del Cile di Augusto Pinochet; anche la Jugoslavia troncò le relazioni diplomatiche dopo il colpo di Stato del 1973 che depose Salvador Allende.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeWikiMatrix WikiMatrix
Associazioni per i diritti dell'uomo, la Fondazione Salvador Allende insieme al suo presidente Joan Garcés, e il partito spagnolo di Izquierda Unida si sono presentate come parti in causa, fin dall'inizio, affinché si indagasse sulla scomparsa di cittadini spagnoli in Cile e in Argentina.
Det her er Echo LakeEuroparl8 Europarl8
Inoltre, occorre inviare un doppio messaggio al Cile: al suo Presidente, affinché non si sforzi a difendere una persona che, se avesse potuto, lo avrebbe assassinato, come fece con Salvador Allende; nonché al governo e al popolo cileno, dicendo loro che il processo a Pinochet non costituirà un ostacolo a una cooperazione sempre più stretta tra Unione europea e Cile, anzi!
identifikation af skadetypeEuroparl8 Europarl8
° ° ° Intervengono — Nicola Danti che ribadisce l'importanza dell'impegno dell'UE contro il cambiamento climatico (il Presidente si associa alle sue dichiarazioni), — Gianni Pittella in occasione dell'anniversario della morte di Salvador Allende, — Franck Proust sull'uragano Irma, sulla gestione delle calamità naturali e sul ruolo del Fondo europeo di solidarietà (il Presidente precisa alcuni punti), — Sajjad Karim sulla sorte dei cittadini dell'UE residenti nel Regno Unito e sulle condizioni di aggiudicazione del premio Sacharov, — James Carver, che ritorna sulle dichiarazioni di Franck Proust (il Presidente precisa alcuni punti), e — Teresa Jiménez-Becerril Barrio sul terremoto che ha colpito di recente il Messico (il Presidente si associa alle sue dichiarazioni).
Rapporten skal indeholde en redegørelse for de erfaringer, der er gjort med anvendelsen af forordningennot-set not-set
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.