Sarin oor Deens
Sarin
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Sarin
it
farmaco
da
kemisk forbindelse
Quelle bombe a grappolo vennero create negli anni sessanta per trasportare il Sarin.
Disse bomber var lavet, i 60erne til at bære Sarin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perche'oltre ad avere una breve emivita, il Sarin e'anche molto volatile, il che rende l'immagazzinamento una sfida.
Ansøgerne skal være private eller offentlige organisationer, der er etableret i det relevante land/den relevante region (Israel og Latinamerika) eller er etableret i EU og har aktiviteter i det pågældende land/den pågældende regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'elemento volatile del Sarin.
Ansvaret for opfyldelsen af kravene i artikel #, stk. #, litra a)-c), påhviler dog i sidste instans de institutter eller de personer, der benytter sig af tredjemand, og som er omfattet af dette direktivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timori del genere risultarono fondati quando, nel marzo 1995, i membri di una setta terroristica usarono il sarin, un gas nervino, contro i pendolari nella metropolitana di Tokyo.
Hætteglas, der er i brug, bør opbevares under #°Cjw2019 jw2019
Sarin (GB):O-isopropil metilfosfonofluorurato (CAS 107-44-8); e
Det udfyldte spørgeskema skal bl.a. indeholde oplysninger om deres virksomheds/-heders struktur, virksomhedens/-hedernes aktiviteter i forbindelse med den af undersøgelsen omfattede vare og salg af den af undersøgelsen omfattede vareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tom, Kate, lei è Sarina, la mia nuova moglie.
Meget vil derfor afhænge af udenrigsministerens evne og medlemsstaternes villighed til at gennemføre ikke blot forfatningsudkastets bogstav, men også dets ånd, især artikel # #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Gabriel ha davvero messo del Sarin nel latte... l'ultima cosa che vuole e'far entrare in casa un senzatetto affamato, prima che tornino i suoi bersagli.
Disse bestemmelser bør vedtages efter forvaltnings- og forskriftsprocedurerne, jf. artikel # og # i afgørelse #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarin (GB):O-isopropil metilfosfonofluorurato (CAS 107-44-8); e
En medlemsstat, på hvis område der foretages kontrol, skal give de sagkyndige al fornøden bistand under udførelsen af deres hvervEurlex2019 Eurlex2019
Secondo autorevoli fonti giornalistiche britanniche, una cellula di terroristi fondamentalisti islamici avrebbe previsto di effettuare un micidiale attentato al Parlamento europeo, durante la sessione plenaria dello scorso febbraio, utilizzando gas sarin.
Jeg vil gerne kunne give lidt tilbageEurLex-2 EurLex-2
Benché i terroristi tendano a usare esplosivi commerciali o artigianali, anche agenti CBRN come il sarin, la ricina o l'antrace rappresentano una grave minaccia.
De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser, genotoksicitet, karcinogenicitet, og reproduktionstoksicitetEurLex-2 EurLex-2
Allora pensavamo al sarin, ma forse gli iracheni stavano lavorando a qualche agente patogeno.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om nærmere bestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af ostene Grana padano, Parmigiano-Reggiano og ProvoloneLiterature Literature
Sarin (GB): O-isopropil metilfosfonofluorurato (CAS 107-44-8); e
Nej det er ikke okayEurLex-2 EurLex-2
Sarin (GB): O-isopropil metilfosfonofluorurato (CAS #-#-#); e
Inden for de første ti dage i hver måned underretter medlemsstaterne Kommissionenomoj4 oj4
Sull'elicottero chiede a un membro della squadra di cosa si trattasse, e gli viene detto che era Sarin.
Ikke så længe de morer sig udenforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il meccanismo investigativo congiunto ha riconosciuto nel 2016 e 2017 tre casi di utilizzo di cloro e un caso di utilizzo di sarin, tutti da parte delle forze armate siriane.
De har i sinde at sejle med cilicianske pirater tilbage til deres hjemlandEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il Sarin è un modo di merda di morire.
Der er en nøje sammenhæng mellem nyrefunktion og clearance af miglustat, og eksponering for miglustat er markant øget hos patienter med svær nyreinsufficiens (se pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gas Sarin?
Det glæder mig, at dine hænder også svederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tutto ciò si aggiungono le crisi di origine chimica, tossica o batteriologica "ordinarie" e quelle provocate deliberatamente da azioni di bioterrorismo, come quelle causate dal gas sarin in Giappone, dall'antrace negli Stati Uniti, dalla tossina botulinica e dai gas paralizzanti e asfissianti in Iraq.
Jo, vi ville bareEurLex-2 EurLex-2
Quindi sai qual e'l'effetto del gas Sarin.
Nej, lad væreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarin (GB): O-isopropil metilfosfonofluorurato (CAS 107-44-8); e
Basissatser beregnes i overensstemmelse med kapitlet om metoden til fastsættelse af referencesatser og kalkulationsrenter i Tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte som ændret ved Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. #/#/KOL af #. decemberEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.