Sefarditi oor Deens
Sefarditi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Sefardisk jødedom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sefarditi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il codice sefardita di Aleppo, un tempo conservato ad Aleppo in Siria, e ora in Israele, fino a poco tempo fa conteneva le Scritture Ebraiche per intero.
Men i tilfælde af at de kompetente myndigheder anmoder om en analyse af indholdet af uorganisk arsen, er der i bilaget fastsat en maksimalgrænseværdi for uorganisk arsenjw2019 jw2019
I rapporti più stretti erano quelli fra arabi ed ebrei sefarditi.
I henhold til fremgangsmåden i artikel # kan der om nødvendigt fraviges fra stk. # i forbindelse med visse produkter, som ikke opfylder bestemmelserne i bilag A, kapitel V, punkt #, forudsat at der overholdes visse betingelser, hvormed der føres kontrol af den kompetente myndighedLiterature Literature
La sinagoga del Tránsito (qui a destra), più spaziosa, ospita ora un museo sefardita che custodisce oggetti della cultura ebraica.
KARTON FOR ENHEDSPAKNINGjw2019 jw2019
Siamo vicini alle famiglie dei carabinieri italiani e dei cittadini iracheni, nonché ai familiari delle vittime degli attentati compiuti contro le sinagoghe di Istanbul, che rappresentano la comunità sefardita in Turchia. “” in ebraico significa Spagna e va ricordato che, cinquecento anni fa, queste comunità ebraiche trovarono presso l’Impero ottomano l’accoglienza e la tolleranza che in quell’epoca erano loro negate nel mio paese.
årsager til overlast og beskyttelseEuroparl8 Europarl8
Da allora, dopo un processo farsa dinanzi a un tribunale militare, nel corso del quale il compatriota è stato costretto a dichiararsi colpevole, è stato accusato di avere partecipato a un complotto volto ad assassinare il rabbino Ovadia Yossfe, capo spirituale del partito Shas (sefardita ultraortodosso), e successivamente arrestato.
Og der mangler en raketdragtnot-set not-set
24 Durante il Medioevo (tra il 500 e il 1500 circa) emersero due diverse comunità ebraiche: gli ebrei sefarditi, che fiorirono in Spagna sotto il dominio musulmano, e gli ebrei ashkenaziti nell’Europa centrale e orientale.
Produktgruppedefinitionen og de specifikke miljøkriterier for produktgruppen gælder indtil den #. augustjw2019 jw2019
Sul giornale Tribune juive , inoltre, è Jean Kahn, più volte presidente nonché relatore delle commissioni d'inchiesta sull'ascesa del razzismo e della xenofobia, che descrive gli incontri tenuti dai sefarditi in Israele, nei quali alcuni oratori dicono che Hitler purtroppo non ha terminato il lavoro con gli ashkenaziti.
Han er alt for sjovEuroparl8 Europarl8
Così hanno eletto un askenazita come presidente della congregazione, ma i servizi sono sefarditi.
Jeg troede ikke, du ville se migLiterature Literature
Durante i periodi di siccità, l’ulema chiedeva ai rabbini sefarditi di pregare per la pioggia.
Nu er vi på denLiterature Literature
D'altro canto, sotto l'Impero ottomano, sopravvissero i monasteri greci, i sufiti e i sefarditi.
Indføres der antidumpingforanstaltninger, vil EU-erhvervsgrenen sandsynligvis være i stand til at genvinde i det mindste en del af den tabte markedsandel med efterfølgende positive virkninger for rentabilitetenEuroparl8 Europarl8
Le canzoni d’amore arabe si alternavano ai canti andalusi in ladino dei sefarditi.
Du rejser " let ", hva '?Literature Literature
Pensate, ad esempio, che a Salonicco, fino alla seconda guerra mondiale, viveva la più vasta comunità di ebrei sefarditi espulsi dal mio paese, che ha una storia greca, romana, cristiana, musulmana ed ebraica.
Opbevares utilgængeligt for børnEuroparl8 Europarl8
Sefardita.
Hver type luftdæk skal gennemgå mindst en udholdenhedsprøvning for belastning/hastighed udført i henhold til den procedure, der er beskrevet i bilag # til dette regulativOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per un breve periodo una folta comunità sefardita si riunì liberamente nelle prime due sinagoghe costruite sul suolo americano.
Ingen pærerjw2019 jw2019
Il 30 gennaio 1995 l’ex rabbino capo sefardita di Israele ha pronunciato deliberatamente il nome divino.
Vi har forhandlet os frem til en aftalejw2019 jw2019
Esiste ad esempio un rabbino capo per gli ebrei ashkenaziti (europei) e uno per gli ebrei sefarditi (mediorientali).
Generelt vil jeg gerne anmode Kommissionen om at give den teknologi, som muliggør de intelligente vej- og trafikvejledningssystemer, et ekstra incitament.jw2019 jw2019
Infatti tuttora gli ebrei tedeschi vengono chiamati askenaziti, per distinguerli dai sefarditi, ebrei spagnoli e portoghesi.
[(d) Det er blevet garanteret, at svinene ikke bliver fodret med køkkenaffald, og at de er under officielt tilsyn og står på den liste over bedrifter, som den kompetente myndighed har godkendt med hensyn til import af svinekød til EU.]jw2019 jw2019
La scuola confessionale Ozar Hatorah di Tolosa fa parte di un gruppo di scuole sparse su tutto il territorio francese, che ha lo scopo di educare i figli di Ebrei Sefarditi e Mizrahì.
Denne ven af hr.WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.