Ufficio delle pubblicazioni oor Deens
Ufficio delle pubblicazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Publikationskontoret
Servizi autori e Ufficio delle pubblicazioni
Tjenestegrene, der er ophavsmaend til publikationer, og Publikationskontoret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Data di ricezione del bando di gara da parte dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee:
Førtiltrædelsesbistand til TyrkietEurLex-2 EurLex-2
Data di ricevimento del bando di gara da parte dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee.
Kommissionen bemærker ligeledes, at Nederlandene i modsætning til de øvrige medlemsstater er karakteriseret ved betydeligt højere partikelemissioner fra sejlads på de indre vandveje og maritim transportEurLex-2 EurLex-2
A-0342 Ufficio delle pubblicazioni
En behandling forebygger loppeinfestation i # ugerEurLex-2 EurLex-2
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # giugno #- C-Content/Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee
Lige mine ord, Angeloj4 oj4
Tali elenchi sono pubblicati dall’Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee.
Som påpeget i beslutningen er det tvingende nødvendigt at sikre en mæglingsproces i Zimbabwe med inddragelse af forskellige aktører fra det internationale samfund og Afrika.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Ufficio delle pubblicazioni
Formålet er at specificere, hvilke regnskaber, der skal indgå i dokumentet, samt de omhandlede perioder, regnskabernes alder og andre oplysninger af finansiel karakterEurLex-2 EurLex-2
Cooperare con l’Ufficio delle pubblicazioni allo sviluppo di un sistema di gestione della redazione legislativa
Sidstnævnte aktivitet kunne kun udføres af et autoriseret finansieringsinstitut som fastlagt i den ungarske lov om kreditinstitutter i overensstemmelse med bankdirektivetEurlex2019 Eurlex2019
L'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee conferma all'ente aggiudicatore la pubblicazione di cui all'articolo 45, paragrafo 7.
Det vidste du ikkenot-set not-set
DISPOSIZIONI PARTICOLARI APPLICABILI ALL'UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI UFFICIALI DELLE COMUNITÁ EUROPEE
Hun skaffede sig af med det barn, hun ventedeEurLex-2 EurLex-2
In tal caso sono inviati all’Ufficio delle pubblicazioni entro 48 giorni dalla fine di ogni trimestre.
Jeg piner ikke mig selv bare for at score drengeEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, a suo avviso, tali sentenze riguardano errori di un solo giorno lavorativo, commessi dall'Ufficio delle pubblicazioni.
Jf. De regionale virkninger af jordskælv (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
(3) Eurofound (2017), Reactivate: opportunità di occupazione per le persone economicamente inattive, Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea, Lussemburgo.
Det er meget at efterladeEurlex2019 Eurlex2019
Rafforzare i rapporti con i clienti: deputati, gruppi politici, commissioni, DG e Ufficio delle pubblicazioni
Vores debat i aften vil nu blive en anelse mere formel.EuroParl2021 EuroParl2021
Grazie ad una nuova gara di appalto, l'Ufficio delle pubblicazioni ha potuto realizzare economie straordinarie.
Størrelsen af denne godtgørelse skal være forskellig for den godkendte kerneegenkapital på # mia. DEM (#,# mia. EUR) og restbeløbet på #,# mia. DEM (# mio. EUREurLex-2 EurLex-2
Data di ricevimento dell'avviso da parte dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee.
Hvilket budskab?EurLex-2 EurLex-2
Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee
og de vidste, at døren kun kunne åbnes indefraoj4 oj4
Il [d]irettore dell’Ufficio [delle pubblicazioni] nomina [tre] capi unità per costituire un [comitato] di preselezione.
reduceres det således fremkomne tal med det antal SK, der svarer til det antal malkekoe er, som er påkrævet for at producere den referencemælkemængde, som producenten har fået tildeltEurLex-2 EurLex-2
della partecipazione allo sviluppo e alla riorganizzazione continui cui l'Ufficio delle pubblicazioni sarà soggetto nei prossimi anni,
Hvad heIvede Iaver de?EurLex-2 EurLex-2
Esse informano altresì l'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee di tali decisioni.»
Det er den normale længde på et studieår.EurLex-2 EurLex-2
Data di ricezione del bando di gara da parte dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee:
De oprindelsesregler, der er fastsati note # og # til tillæg II(a) til bilag # til afgørelse nr. #/#, anvendes til den #. juni # i stedet for de oprindelsesregler, der er fastsat i tillæg # til afgørelsens bilag IIIEurLex-2 EurLex-2
Ufficio delle pubblicazioni
Vigtige elementer at have i uddannelsesmaterialetnot-set not-set
in versione cartacea presso gli uffici vendita dell'Ufficio delle Pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee (cfr.lista),
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. juli # anlagt sag mod Regionsudvalget af Kris Van Neyghem, Tienen (Belgien) ved advokat Dirk JanssensEurLex-2 EurLex-2
2550 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.