Vanir oor Deens
Vanir
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Vane
da
Vane (nordisk mytologi)
Ave agli Aesir e ai Vanir.
Vi hylder aserne og vanerne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E Vanir ha detto che non capivo come funziona la magia.
Dette punkt er bestemt vigtigere end at stimulere fusioner, som jo går imod den nuværende tendens.Literature Literature
Consegnò la missiva a Vanir, che promise di farla recapitare subito ad Arya.
Den frie bevægelighed er f.eks. et grundlæggende element, som kræver en klar og åbenhjertig lovgivning såvel for EU's borgere som for tredjelandsstatsborgere.Literature Literature
«Parla chiaro, Vanir, e dammi una risposta onesta!»
Kommissionen træffer beslutning under hensyntagen til eventuelle bemærkninger fra medlemsstatenLiterature Literature
Accusa i Vanir di incesto, affermando che Njörðr ebbe Freyr con sua sorella.
Det integrerede moment divideres derefter med tidsforskellen, hvilket giverWikiMatrix WikiMatrix
Ave agli Aesir e ai Vanir.
Afsnittet om velstand indeholder tre principperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marciando verso di lui, Vanir disse: «La tua ignoranza ti tradisce, umano.
Betydningen af at beskytte en mangesidig arvemasse i EU understreges af, at beskyttelsesområder og oprindelige planter og dyrearter skal bevares som led i og ved siden af produktionen samt som genbanksaktivitetLiterature Literature
per incatenare le gambe e le braccia di Vanir e chiudergli la bocca perché non potesse pronunciare un controincantesimo.
Den her maer er gravid med hans barn!Literature Literature
Il colpo avrebbe ucciso Vanir, se questi non lo avesse parato all’ultimo istante.
Hvor er den rigtige belgier så?Literature Literature
Sembrava che Vanir lo insultasse con ogni movimento.
produktets art (tørrede ben/tørrede benprodukter/tørrede horn/tørrede hornprodukter/tørrede hove/tørrede hovprodukter), ogLiterature Literature
Ave agli Aesir e ai Vanir.
Den eneste ugerning han har begået, er at gå til Parlamentet efter i månedsvis at have ventet forgæves på handling fra hans overordnedes side.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel giorno, Eragon fu colto da tre attacchi consecutivi mentre duellava con Vanir, e altri due durante la Rimgar.
Trojkaen understregede også sin bekymring over de indrømmelser, der blev givet til visse grupper, som kæmpede for intolerancen.Literature Literature
Io sono Vanir del Casato di Haldthin.»
Du advarer dem ikkeLiterature Literature
Qualunque elfo, persino Vanir, sarebbe un Cavaliere migliore di me.
ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFERLiterature Literature
Non si seppe mai, poiché il loro capo cavalcò verso sud mentre i bambini andarono a nord con i Vanir.
Hr. formand, i Europa findes der landområder uden vand og områder, hvor der af og til er for meget vand.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiamo vivendo tempi difficili, ma abbiamo a nostra disposizione uno strumento eccezionalmente utile per vanire a capo delle difficoltà presenti.
Du stinker af benzinEuroparl8 Europarl8
«Vanir può anche averti provocato, ma non c'era ragione di rispondere a tono.
Interesserede enheder har tilladelse til at indgive amicus curiae-indlæg til voldgiftspanelet i overensstemmelse med forretningsordenenLiterature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.