ade oor Deens
ade
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
hades
Ma adesso è ade che è venuto a offrirci la salvezza
Men nu er det Hades, som tilbyder os frelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ade
it
Ade (divinità)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Hades
it
Ade (divinità)
Ade, sacrifichiamo la nostra principessa in tuo nome
Hades, vi ofrer vor prinsesse i dit navn
helvede
hades
Ade, sacrifichiamo la nostra principessa in tuo nome
Hades, vi ofrer vor prinsesse i dit navn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In uno studio controllato (ADE#) con imatinib verso chemioterapia d induzione, condotto in # pazienti di nuova diagnosi di età uguale o superiore a # anni, imatinib utilizzato come agente singolo ha indotto una percentuale di risposte ematologiche complete significativamente superiore rispetto alla chemioterapia (# % verso # %; p
Hockridge har forstuvet anklenEMEA0.3 EMEA0.3
Oggigiorno si fanno miracoli, Ade.
De har i sinde at sejle med cilicianske pirater tilbage til deres hjemlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Ade, che era stato ingannato da Zeus, fu lasciato a governare le tenebre sotterranee e la miseria
Endelig har Lissabonstrategien slået fejl.opensubtitles2 opensubtitles2
Non metterti troppo comodo, Ade!
Der er behov for at drive forskning i industrifiskeri og industrifiskeriets indvirkning på fiskeindustrien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ade, sacrifichiamo la nostra principessa in tuo nome
Hvilken magt har han over dig?opensubtitles2 opensubtitles2
E ́ scappata, e ritorna ogni primavera per vendicarsi di Ade con i suoi poteri primaverili.
I # oprettede Kommissionens tjenestegrene et forum for brugere af finansielle tjenesteydelser (FIN-USE) med det formål at sikre ekspertinput, som repræsenterer brugernes synspunkter, i forbindelse med Europa-Kommissionens udformning af en strategi for finansielle tjenesteydelser, således at brugerne inddrages mere aktivt på et mere velfunderet grundlagQED QED
L'affronteremo insieme, Ade.
Er dette et problem i Europa i dag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cavità naturali erano generalmente interpretate come degli ingressi verso il mondo sotterraneo dell'Ade, la casa dei morti.
Den aftale, Kommissionen har forhandlet sig frem til, bør undertegnes og anvendes midlertidigt med forbehold af eventuel senere indgåelseWikiMatrix WikiMatrix
Secondo un recente studio dell'ADE (Aide à la Décision Economique - Aiuto alla decisione economica) il programma di aiuti a favore dei meno abbienti - i cosiddetti banchi alimentari - ha comprovato la sua utilità nella lotta contro la povertà in Europa.
De pågældende kalibreringsgasser tilføres analysatorerne, værdierne registreres, og kalibreringskurven optegnesnot-set not-set
Non possiamo nasconderci da Ade
Efter min opfattelse bør sådanne projekter også i høj grad støttes fremover.opensubtitles2 opensubtitles2
I membri incaricati dell'attuazione sono i seguenti: ADE, DRN, GOPA, IRAM-AEDES, MTL, SOLAGRAL and TRANSTEC.
Det økonomiske opsving, som begyndte i 2. halvår 2003, er fortsat i år.EurLex-2 EurLex-2
Se questo mostro morira ', Ade sara ' cosi ' debole, che tu potrai dargli il colpo mortale
Kampene i slutrunden i verdensmesterskabet i fodbold (herreropensubtitles2 opensubtitles2
sottolinea la necessità che gli Stati membri predispongano criteri e procedure di selezione atti a garantire che i progetti scelti massimizzino il valore aggiunto in termini di incentivazione dello sviluppo del commercio elettronico nelle PMI e di conseguimento degli obiettivi indicati nell'agenda digitale europea (ADE);
Han kan hjælpe Posca med at fremskynde-- overførslen af penge til migEurLex-2 EurLex-2
rileva che la corruzione è ampiamente riconosciuta come uno dei principali problemi del Tagikistan, dovuto in parte alla mancanza di una cultura giuridica e all'incapacità del paese di retribuire ade GUatamente i propri dipendenti pubblici; auspica di poter constatare che la legge in materia di corruzione, l'agenzia contro la corruzione e l'ambiziosa strategia anticorruzione per il periodo #-#, attualmente in vigore, non siano semplici operazioni di facciata, ma diano risultati concreti
Det skal sandelig overvåges nøjeoj4 oj4
Come faccio a trovare Ade?
Er han flyttet?opensubtitles2 opensubtitles2
riafferma l'obiettivo relativo alla conclusione di accordi contrattuali multilivello che dovrà accompagnare la realizzazione delle sette iniziative faro nonché l'introduzione di meccanismi innovativi (15), in linea con le agende digitali locali e gli accordi tra parti interessate (stakeholder arrangements) proposti nel quadro dell'agenda digitale europea (ADE) (16), la piattaforma di specializzazione intelligente lanciata dalla Commissione europea, o la realizzazione degli obiettivi delle iniziative faro Youth on the Move ("Gioventù in movimento") e L'Unione dell'innovazione, rafforzando la coerenza tra l'insieme degli attori e le strategie a tutti i livelli (17);
Fortet er faIdetEurLex-2 EurLex-2
No, è un sacramento, Ade.
Når det sker i et ægteskabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono Ade.
oplysninger om udstederens eventuelle ansvar for tilbageholdelse af kildeskatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi negoziare con Ade.
For vandmeloner i pakninger må vægtforskellen mellem den letteste og den tungeste melon i samme pakning ikke overstige # kg, dog #,# kg, hvis den letteste vandmelon vejer # kg eller deroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ade, Dio degli Inferi, rapisce Persefone, Dea della primavera, e si accorda per un contratto di matrimonio forzato che la costringe a ritornare con regolarità, poi la rilascia.
rapporterings- og overvågningsprocedurer vedrørende uregelmæssigheder og inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløbted2019 ted2019
Non lo so, Ade.
Nyrer og urinvejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
annullare la decisione ADMIN.B.2/D (05) 18479/EGL-ade del direttore dell'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) 29 agosto 2005;
Effektive menneskerettighedsinstrumenter og-mekanismerEurLex-2 EurLex-2
L'apparecchio utilizza il metodo ADE (Acoustic Droplet Ejection), che impiega l'energia sonora (impulsi ultrasonici mirati) per spostare volumi bassissimi di goccioline di liquido, con un grado di precisione e di accuratezza elevatissimi, da una piastra di origine a una piastra di destinazione invertita.
som markedsføres særskilt, ogEurlex2019 Eurlex2019
L'ADE sarà l'organismo intermedio dell'autorità di gestione.
Og til tider jage ulvene borteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I risultati osservati in una popolazione di # pazienti con LLA Ph+ di nuova diagnosi in quattro studi clinici non controllati (AAU#, ADE#, AJP# e AUS#) sono in linea con i risultati sopra descritti
Fortæl det til din læge, hvis dette sker for digEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.