Argo Panoptes
Argus
argo oor Deens
argo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
argon
arieggiamento o immissione di argo, azoto od ossigeno;
Luftning eller gennemstrømning med argon, nitrogen eller oxygen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Argo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Argos
it
Argo (città)
A me Argo non è mai piaciuta comunque..
Jeg har alligevel aldrig brudt mig om Argos.
Argus
La sua e-mail è Argus, cioè Argo.
Hans e-mail er Argus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commissione e gli Stati membri procedono ad un controllo ed una valutazione dell'attuazione del programma ARGO su base continuativa.
Sådanne oplysninger bør indsendes til Kommissionen tilstrækkelig hyppigt til, at den hurtigere kan skride ind, hvis der konstateres fejl og mangler i forbindelse med direktivets gennemførelseEurLex-2 EurLex-2
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che istituisce un programma d'azione finalizzato alla cooperazione amministrativa nei settori delle frontiere esterne, dei visti, dell'asilo e dell'immigrazione (programma ARGO)
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
Il programma d'azione ARGO è istituito per il periodo dal 1o gennaio 2002 al 31 dicembre 2006.
Der vil med dette direktiv forekomme forskellige former for organisation af markederne i det indre marked for naturgasEurLex-2 EurLex-2
Il gestore del programma rappresenta l'ERIC euro-Argo in seno alla struttura di governance del programma internazionale Argo (gruppo direttivo Argo) senza precludere la rappresentanza nazionale dei membri.
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. juni # om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Possono essere rappresentati da uno o più enti pubblici, comprese le regioni, o enti privati con una missione di servizio pubblico, per quanto riguarda l'esercizio di determinati diritti e l'adempimento di determinati obblighi in qualità di osservatore dell'ERIC euro-Argo.
Vær opmærksom på dette mulige problem i alle situationer, hvor De kan bringe Dem selv eller andre i fare (f. eks. ved bilkørsel eller ved betjening af maskinerEurLex-2 EurLex-2
impiego di anidride carbonica, di argo o di azoto, soli o miscelati tra loro, unicamente per creare un’atmosfera inerte e manipolare il prodotto al riparo dall’aria;
ÆndringsforslagEurLex-2 EurLex-2
Il consiglio definisce i grandi orientamenti strategici per l'ERIC euro-Argo, e la sua evoluzione.
under henvisning til forordningerne om de fælles markedsordninger for landbrugsprodukter samt de forordninger, der er vedtaget i henhold til artikel # i traktaten, og som gælder for varer, fremstillet på basis af landbrugsprodukter, og særlig til de bestemmelser i disse forordninger, der muliggør en fravigelse af det almindelige princip om udelukkende at erstatte alle beskyttelsesforanstaltninger ved grænserne med de i nævnte forordninger fastsatte foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
La Commissione deve essere assistita dal Comitato Argo ai sensi della decisione 2002/463/CE del Consiglio [6].
antal motordriftstimer for den senest aktiverede kontinuerlige MI (kontinuerlig MI-tællerEurLex-2 EurLex-2
ATTUAZIONE DI ARGO
For at stabiliseres skal flammen brænde mindst et minut, inden prøverne indledesEurLex-2 EurLex-2
L'ERIC euro-Argo può delegare le sue attività ai membri, agli osservatori o a terzi.
Den støttetildelende myndigheds navn og adresseEurLex-2 EurLex-2
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione n. #/#/CE che istituisce un programma d'azione finalizzato alla cooperazione amministrativa nel settore delle frontiere esterne, dei visti, dell'asilo e dell'immigrazione (programma ARGO) COM # def.- #/# (CNS
Det fastslås, at Fællesskabet, ved Rådet, tilpligtes at erstatte det reelle og sikre tab, som appellanterne har lidt som følge af Rådets handlinger, et tab som omfatter såvel det lidte tab som den tabte fortjeneste som nærmere angivet i appelskriftet og bilagene hertiloj4 oj4
c)centrifugazione e filtrazione, con o senza coadiuvante di filtrazione inerte, a condizione che il loro uso non lasci residui carbonio, di argo o di azoto, soli o miscelati tra loro, unicamente per creare un'atmosfera inerte e manipolare il prodotto al riparo dall'aria ;
For det første er de særdeles favorable vækstantagelser i det tilgrundliggende makroøkonomiske scenario forbundet med betydelig usikkerhed for så vidt angår den finansielle krises varighed, omfang og makroøkonomiske virkningerEurLex-2 EurLex-2
Elettrocoagulatore ad argo
Hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig det, som den hårde kerne med hensyn til konfliktforebyggelse netop har sagt.jw2019 jw2019
Vi sono i cosiddetti gas “nobili” e quasi inerti: argo, neon, elio, cripto e xeno.
Sådanne møder tilrettelægges af det nationale kontaktorgan, og deltagerkredsen begrænses til personer fra de organer, som er inddraget i det nationale programjw2019 jw2019
Ciò che il programma non esclude, è che le amministrazioni nazionali che godono di finanziamenti ARGO possano delegare alcuni compiti esecutivi dei programmi in questione a organizzazioni non governative, le quali proporranno progetti e programmi applicativi tenendo conto degli obiettivi del programma.
Afsluttende bestemmelserEuroparl8 Europarl8
Secondo la tradizione, nel 328 a.E.V. un atleta di nome Ageas, dopo aver vinto questa corsa, partì per andare ad annunciare la vittoria ad Argo, la sua città.
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Infatti questa settimana sono andato a vedere un film di qualità, "Argo".
Revisionsklausulted2019 ted2019
Soltanto quando si utilizza argo o azoto.
Det skal nok komme til migEurlex2019 Eurlex2019
Argo sara ' spazzata via dalla faccia della terra, e tutti voi con essa
Jeres far er ikke andet end en bunke hesteIortopensubtitles2 opensubtitles2
Innanzi tutto ARGO è un programma di cooperazione amministrativa.
Overenskomsten af #. december # om forskud, tidsfrister og refusion med det faktiske beløb for en ydelse, der er ydet til familiemedlemmer til en arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende, der er forsikret i Spanien, når familiemedlemmet har bopæl i Danmark, og til pensionister og/eller deres familiemedlemmer, der er forsikret i Spanien, men har bopæl i DanmarkEuroparl8 Europarl8
La Commissione può invitare i rappresentanti dei paesi candidati all'adesione a riunioni informative che seguiranno le riunioni del comitato ARGO.
ordinere eller tilråde de undersøgelser, der er nødvendige for tidligst muligt at diagnosticere risiko-svangerskaberEurLex-2 EurLex-2
Motivazione I progetti cofinanziati dall'Agenzia dovrebbero rispettare i criteri di ammissibilità stabiliti nell'ambito del programma ARGO (partecipazione di almeno 2 Stati membri, perseguimento degli obiettivi generali del programma, ecc.), da qui il riferimento all'articolo 10 della decisione che istituisce il programma.
Første ankomst i Bodø inden kl. #.# og sidste afgang fra Bodø efter klnot-set not-set
Per beneficiare di un cofinanziamento nell'ambito del programma ARGO, le azioni di cui all'articolo 8 proposte da un servizio nazionale di uno Stato membro devono:
Hvad kom vi til?EurLex-2 EurLex-2
I diritti di proprietà intellettuale detenuti dall'ERIC euro-Argo sono definiti, protetti, gestiti e conservati dal gestore del programma.
Men jeg har set noget i køleskabet ude i garagenEurLex-2 EurLex-2
Accade che in ciascuno dei gas inerti — neo, argo, cripto e xeno — ci sono otto elettroni nello strato esterno.
rådgive Kommissionen om, hvordan man bedst takler de tekniske, retlige og organisatoriske problemstillinger på europæisk niveaujw2019 jw2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.