belle arti oor Deens
belle arti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skønne kunster
Perché si chiamano Belle Arti?
Hvorfor hedder det de skønne kunster?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Belle arti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Skønne kunster
Perché si chiamano Belle Arti?
Hvorfor hedder det de skønne kunster?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Belle Arti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
billedkunst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dischi magnetici, dischi ottici, dischi magneto-ottici, CD-ROM e DVD-ROM preregistrati, contenenti immagini e belle arti
Den kontraherende part, der anmoder om drøftelser, meddeler den anden part alle de oplysninger, der er nødvendige for en grundig undersøgelse af den pågældende sagtmClass tmClass
— Diplomi rilasciati dall'Accademia delle belle arti di Vienna, sezione architettura
Der kan efter proceduren i artikel #, stk. #, træffes beslutning om at standse anvendelsen af rydningsordningen i en medlemsstat i et bestemt år, hvis fortsat rydning under hensyntagen til de ikke-færdigbehandlede ansøgninger ville medføre et ryddet areal på mere end # % af medlemsstatens samlede vindyrkningsareal i det bestemte år af ordningen, jf. bilag VIIIEurLex-2 EurLex-2
— Diploma «diploma de licenciatura em arquitectura» rilasciato dalla scuola superiore di belle arti di Lisbona
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for NovoRapidEurLex-2 EurLex-2
Ho una laurea in Belle Arti conseguita presso l'Universita'del Texas con informatica come materia complementare.
Mange undersøgelser har fremhævet kvaliteterne ved disse såkaldte vekseluddannelser og tilskriver dem væsentlig betydning med hensyn til at lette overgangen fra skole til arbejde og således udjævne forskellen mellem ungdomsarbejdsløsheden og den generelle ledighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Design artistico commerciale, Ovvero progettazione per le belle arti e disegno di piastrelle artistiche da parete
Du må vælge.Men gør et klogt valgtmClass tmClass
Infine mi iscrissi a concorsi di bellezza e fui usato come modello per le lezioni di belle arti.
Det mindskede også risikoen for ikke-vertebrale brud med # %, dog ikke hoftebrudjw2019 jw2019
— Diploma «diploma do curso de arquitectura» rilasciato dalle scuole superiori di belle arti di Lisbona e di Porto
Jeg har udfoldet migEurLex-2 EurLex-2
Diploma d'architecte «diploma de arquitecto» rilasciato dalle scuole di belle arti di Lisbona e di Porto
Målet med støttenEurLex-2 EurLex-2
— Diploma «diploma do curso especial de arquitectura» rilasciato dalle scuole di belle arti di Lisbona e di Porto
De bliver ikke engang anklaget for noget, men deres muligheder for at forsørge sig selv økonomisk fastfryses.EuroParl2021 EuroParl2021
Oggetto: Riforma delle Accademie di Belle Arti in istituti di istruzione superiore
Rent bogstaveligt?EurLex-2 EurLex-2
Servizi di gallerie riguardanti le belle arti, il disegno e la scultura
Det er derfor bydende nødvendigt, at gennemførelsen af særprogrammerne baseres på principperne om videnskabelig topkvalitet frem for på andre prioritetertmClass tmClass
Alle due al caffè del Museo di belle arti?”
Det samme gælder for lokalt ansatteLiterature Literature
Perché si chiamano Belle Arti?
De har i aIt faId Iedt efter nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La scuola prevedeva lezioni di danza, mimica, teatro e belle arti.
navn, adresse, e-mail-adresse, telefon- og faxnummer samt kontaktpersonjw2019 jw2019
Affari finanziari, Ovvero fornitura di informazioni, analisi e consulenza in materia di investimenti nel settore delle belle arti
Ved du hvor de er nu?tmClass tmClass
Carta per belle arti
Men vi må se frem imod etablering af systemer, der støtter forskning og udvikling.tmClass tmClass
Avranno varie preferenze circa lavoro, costruzioni, decorazioni domestiche, paesaggi, cibi e bevande, divertimenti, belle arti e simili.
om fastsættelse af forlægget til listerne over enheder, som medlemsstaterne har godkendt i henholdtil forskellige bestemmelser i EF’s veterinærforskrifter, og reglerne for fremsendelse af disse lister til Kommissionenjw2019 jw2019
Vendita al dettaglio di prodotti di belle arti
FORBUD MOD SALG, UDLEVERING OG/ELLER BRUGtmClass tmClass
Mantenimento di un registro di opere di belle arti disponibili per vendita o acquisto
er bestemt til anvendelse i diagnostisk eller terapeutisk øjemedtmClass tmClass
Istruzione e formazione in materia di belle arti
De tærskelværdier, der benyttes til beregning af elektricitetsmængden fra kraftvarmeproduktion, jf. bilag II, punkt a), tilpasses til den tekniske udvikling efter proceduren i artikel #, stktmClass tmClass
Passarono il resto del pomeriggio a zonzo per il Museo delle Belle Arti.
donoridentifikationsdata (herunder oplysninger om, hvordan og af hvem donor er blevet identificeretLiterature Literature
— Diploma d'architecte «diploma de arquitecto» rilasciato dalle scuole di belle arti di Lisbona e di Porto
De har ladet mikrofonen stå tændtEurLex-2 EurLex-2
a) università, istituti artistici superiori e l’Accademia delle Belle Arti, nonché facoltà, dipartimenti e istituti speciali degli stessi;
I betragtning af Frankrigs og Sveriges betænkeligheder: angivelse af og om nødvendigt dokumentation for de forskelle mellem Compagel-gel til heste og referencelægemidlet Tensolvet # (godkendt i Tyskland), der kunne ligge til grund for forskellige konklusioner med hensyn til virkningen af de to lægemidlerEurLex-2 EurLex-2
a) università, istituti artistici superiori e l’Accademia delle Belle Arti, nonché facoltà, dipartimenti e istituti speciali degli stessi;
Hvis spørgsmål #a) besvares bekræftende, er valget af en angivelse af et område, der er tyve eller hundrede gange så stort som prøvemarken i så fald forholdsmæssigt i forhold til beskyttelsen af private interesser (beskyttelse af virksomheder, herunder personer og produkter) og offentlige interesser (forebyggelse af sabotage vedrørende det bioteknologiske udviklingsklima i Nederlandene)?EurLex-2 EurLex-2
400 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.