bestiario oor Deens
bestiario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bestiarium
Forse c'e'qualcosa nel Bestiario.
Der kunne være noget i bestiarium.
Bestiarium
Forse c'e'qualcosa nel Bestiario.
Der kunne være noget i bestiarium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando gli articoli 3 e 167 del TUE e considerando che la salvaguardia del patrimonio e della diversità culturale devono essere ritenuti patrimonio comune dell'umanità, non ritiene la Commissione una contraddizione il fatto che la Spagna e la Francia considerino gli stessi elementi festivi della loro cultura tradizionale e popolare in modo differente, con la prima che reputa i bailes de Diablos e il Bestiario festivo de fuego eccezioni alla direttiva 2007/23/CE, inserendoli nel patrimonio immateriale della cultura, mentre lo Stato francese non riconosce alcuna eccezione che possa tutelarli, nonostante sia prevista tale possibilità?
være af selvlysende orange farve eller have selvlysende overflader, der er synlige fra alle sider, på mindst # cmnot-set not-set
In tal senso, il governo spagnolo ha riconosciuto, nell'atto di recepimento della direttiva, un'eccezione che garantisce la salvaguardia dei bailes de Diablos e del Bestiario festivo de fuego come elementi della cultura popolare e tradizionale catalana all'interno del suo ambito amministrativo.
Vi er også skuffede, fordi Rådet for det andet stiller Parlamentet over for så kort en frist til dets udtalelse.not-set not-set
Il mio bellissimo bestiario.
Almindelig: vægttab, træthed, svimmelhed, prikken i huden, kortåndethed, diarré, mavesmerter, urolig mave, udslæt, kløen, hårtab, feber, kraftløshed, rysten, utilpashed, smerte, ændring i smagsoplevelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo pranzo corsero in biblioteca per un’ultima occhiata al Bestiario Culman.
Ved kendelse afsagt den #. august #, indgået til Domstolens Justitskontor den #. september #, har Hovrätten för Övre Norrland i sagen P. Granberg mod Anklagemyndigheden i Haparanda forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmålLiterature Literature
Sapeva che nella biblioteca esistevano alcuni bestiari, ma trovarli e metterci su le mani non era impresa da poco.
Vi anser det for nødvendigt, at der på dette område anvendes en bestemmelse formuleret som i ovennævnte direktiv, især mht. oprettelse af offentligt tilgængelige registre over disse udtagnings- og transplantationscentre, samt etablering af et net, der forbinder alle disse nationale registre på EU-planLiterature Literature
10 Il bestiario Arlo decise di cominciare dai fuochi fatui.
Erklæring om Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettighederLiterature Literature
Considerando gli articoli 3 e 167 del TUE e considerando che la salvaguardia del patrimonio e della diversità culturale devono essere ritenuti patrimonio comune dell'umanità, non ritiene il Consiglio una contraddizione il fatto che la Spagna e la Francia considerino gli stessi elementi festivi della loro cultura tradizionale e popolare in modo differente, con la prima che reputa i bailes de Diablos e il Bestiario festivo de fuego eccezioni alla direttiva 2007/23/CE, inserendoli nel patrimonio immateriale della cultura, mentre lo Stato francese non riconosce alcuna eccezione che possa tutelarli, nonostante sia prevista tale possibilità?
Udstedelsen af globale indskudsbeviser var derfor ikke til hjælp for så vidt angår disse obligationer, og der måtte findes en anden måde at finansiere dem allerede fra januarnot-set not-set
Un bestiario entra nella prigione; i martiri tremano.
Tillykke med fødselsdagen, Bella.TakLiterature Literature
Alla porta della loggia, un altro bestiario aspetta il segnale.
En eller anden åndssvag opgaveLiterature Literature
I bailes de Diablos (balli dei diavoli) e il Bestiario festivo de fuego (bestiario festivo del fuoco) fanno parte del patrimonio immateriale della cultura popolare e tradizionale catalana, prevedono l'uso di articoli pirotecnici e sono documentati sin dal XV secolo.
Heri indgår de betalinger fra filialer, datterselskaber og associerede virksomheder til moderselskabet eller andre tilknyttede virksomheder, som udgør filialernes, datterselskabernes og de associerede virksomheders bidrag til driftsomkostningerne (til planlægning, organisation og tilsyn) samt refusion af udgifter, som moderselskaberne har afholdt direktenot-set not-set
Forse c'e'qualcosa nel Bestiario.
Jeg vil bare have en undskyldningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.