betulla nana
dværgbirk
betulla oor Deens
betulla
it
Specie di albero del genere Betula, latifoglia e caducifoglio con corteccia bianca e foglie piccole, a forma di cuore e di colore verde durante il periodo estivo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
birk
it
Specie di albero del genere Betula, latifoglia e caducifoglio con corteccia bianca e foglie piccole, a forma di cuore e di colore verde durante il periodo estivo.
Il fumo è ottenuto per combustione lenta di trucioli di ontano, betulla o ginepro.
Røgen stammer fra langsomtbrændende flis af el, birk eller enebær.
vorte-birk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Betulla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Birk
Vorte-Birk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legno diverso da quello di conifere [diverso dal legno tropicale e dal legno di quercia (Quercus spp.), faggio (Fagus spp.), acero (Acer spp.), ciliegio (Prunus spp.), frassino (Fraxinus spp.), betulla (Betula spp.) o pioppo e pioppo tremulo (Populus spp.)], segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, anche piallato, levigato o incollato con giunture di testa, di spessore superiore a 6 mm.
Sagens genstandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Legno diverso da quello di conifere [diverso dal legno tropicale e dal legno di quercia (Quercus spp.), faggio (Fagus spp.), acero (Acer spp.), ciliegio (Prunus spp.), frassino (Fraxinus spp.), betulla (Betula spp.) o pioppo e pioppo tremulo (Populus spp.)], segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, anche piallato, levigato o incollato con giunture di testa, di spessore superiore a 6 mm." ;
Det er måske til dit private kapeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ora che sono trascorsi alcuni anni le betulle non mostrano quasi alcun segno di ciò che hanno subìto.
Det er RommelLiterature Literature
Semplifica la procedura per decidere quando è ora di un nuovo incontro alla betulla.
Prøv i indkøbscentretLiterature Literature
L’oltrepassai e andai in cucina, dove sentii l’odore degli oli di nostra madre – betulla, eucalipto, ravensara.
fremførsel af bevillinger fra et regnskabsår til det følgende regnskabsår: En institution kan træffe beslutning om at fremføre ikke-udnyttede bevillinger fra regnskabsåret til det følgende regnskabsårLiterature Literature
PROCEDIMENTO ANTIDUMPING RELATIVO ALLE IMPORTAZIONI DI LEGNO COMPENSATO DI BETULLA ORIGINARIO DELLA RUSSIA
Guys and Dolls går frem!EuroParl2021 EuroParl2021
Legno diverso da quello di conifere [diverso dal legno tropicale e dal legno di quercia (Quercus spp.), faggio (Fagus spp.), betulla (Betula spp.), pioppo e pioppo tremulo (Populus spp.) o eucalipto (Eucalyptus spp.)] grezzo, anche scortecciato o privato dell'alburno, o squadrato, non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione
Jeg henvendte mig til hr.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – di betulla (Betula spp.):
Det har øset ned, men er nu holdt opEuroParl2021 EuroParl2021
Le betulle hanno la corteccia bianca.
Alt førte os hertatoeba tatoeba
(1) 1 IU è il quantitativo di enzima che libera 1 micromole di zuccheri riduttori (equivalenti xilosio) a partire da xilano di betulla al minuto con pH 4,5 e a 30 °C.»
OverfIadiskEurLex-2 EurLex-2
(12) 1 IU è la quantità di enzimi che libera 1 micromole di zuccheri riduttori (equivalenti xilosio) da xilano del legno di betulle, al minuto, a pH 4,5 ed a 30 °C.
at koordinere de nationale referencelaboratoriers anvendelse af de i litra a) omhandlede metoder ved navnlig at tilrettelægge sammenlignende undersøgelser og præstationsprøvningereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(2) 1 U è il quantitativo di enzima che libera 4,00 micromoli di zuccheri riduttori (equivalenti maltosio) al minuto, a partire da xilano di betulla, con pH 5,5 e a 50 °C.
Desuden ville anvendelsen af foranstaltningen medføre et årligt tab af skatteprovenu på skønsmæssigt godt # mio. EUREurlex2019 Eurlex2019
(8) 1 U è la quantità di enzima che libera 0,0067 micromoli di zuccheri riduttori (equivalenti xilosio) al minuto dallo xilano di betulla, con pH 5,3 e a 50 °C.»
På markedet for ikke-søgebaseret formidling i EØS er bl.aEurLex-2 EurLex-2
endo-1,3(4)-beta-xilanasi: metodo colorimetrico basato sull'idrolisi enzimatica della xilanasi sul substrato di xilano di betulla a pH 5,3 e a 50 °C,
Følgende nye punkter og fodnoter indsættes under punkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per stimolare la circolazione del sangue poteva anche sferzarsi con rami di betulla.
garn af polyurethan opdelt af fleksible polyethersegmenter, også overspundetLiterature Literature
Legno diverso da quello di conifere [diverso dal legno tropicale e dal legno di quercia (Quercus spp.), faggio (Fagus spp.), acero (Acer spp.), ciliegio (Prunus spp.), frassino (Fraxinus spp.), betulla (Betula spp.) o pioppo e pioppo tremulo (Populus spp.)], segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, anche piallato, levigato o incollato con giunture di testa, di spessore superiore a 6 mm
Der bør også skabes relevant synergi i forbindelse med gennemførelsen af handlingsplanen for videnskab og samfundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) 1 U è il quantitativo di enzima che libera 4,00 microgrammi-molecole di zuccheri riduttori (equivalenti maltosio), a partire da xilano di betulla, al minuto, con pH 5,5 e a 50 °C.
Stevie og jeg havde fundet hinanden i kraft af vores lidenskabeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tratti la perdeva di vista, ma poi lei appariva di nuovo, aspettandolo accanto a una betulla o a una fila di abeti.
på italienskLiterature Literature
Prodotti vegetali di piante di betulla (Betula spp.), non nominati né compresi altrove, freschi:
Så spillede vi terninger på Hard Rock, og Doug var vist medEuroParl2021 EuroParl2021
Poi guardo la catasta di legna ammucchiata dove fino a poco fa era distesa gran parte della betulla.
Men jeg kan ikke lide at have det sådan herLiterature Literature
(1) 1 IU è la quantità di enzima che libera 1 micromole di zuccheri riduttori (equivalenti xilosio) al minuto dallo xilano di betulla, a pH 4,5 e a 30 °C.
Vend ikke ryggen til migEuroParl2021 EuroParl2021
(1) 1 IU è il quantitativo di enzima che libera 1 microgrammo-molecola di zuccheri riduttori (equivalenti xilosio) a partire da xilano di betulla al minuto a pH 4,5 e a 30 °C.
Hvad?- Onkel StephenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.