cacio oor Deens
cacio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
ost
Che succede, in nome del cacio?
Hvad i ostens navn foregår der?
ostesort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resterai per sempre un soldo di cacio se continui così!
Nærmere regler for rapportoerers og eksperters præstation af tjenesteydelser fastsættes ved en skriftlig kontrakt mellem agenturet og den pågældende person eller i givet fald mellem agenturet og vedkommendes arbejdsgiverQED QED
Devo dirtelo, non vali un soldo di cacio.
Hvis der ikke er noget at sige, Deres Højhed, lover jeg at tie stilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ironia della sorte, sei un soldo di cacio, e hai ancora la bocca piu ' grande di Malaria
Den mænge cyanid kan dræbe et halvt myldretidstogopensubtitles2 opensubtitles2
Sarò pappa e cacio con quei pezzi grossi.
Velkommen, Laserbeak.Modsat visse andre af mine krigere, fejler du mig aldrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alto quanto un soldo di cacio, mio figlio di sette anni mi trotterella accanto senza fatica.
Køretøjets højde: dimension, som måles i overensstemmelse med ISO-standard #, term nrLiterature Literature
Burro e cacio.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om forbud mod fiskeri efter makrel i afsnit # c, # og X; EF-farvande i CECAF #.#.# fra fartøjer, der fører spansk flagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio cacio?
Jeg kan ikke se hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illustri membri della Gilda del Cacio, eravamo qui per festeggiare la raccolta di fondi per un nuovo ospedale pediatrico.
EDPS forstår behovet for en bred indsamling af oplysninger, herunder personoplysninger, som specificeret ovenfor, men understreger behovet for strenge regler for opbevaring og formidling til tredjepartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che succede, in nome del cacio?
Dette skal evalueres ved hjælp af en øvre Poisson-tolerancegrænse, som vil fastlægge den acceptable variation baseret på antallet af ulykker, der fandt sted i de forskellige medlemsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice che il tuo cacio e'uno dei migliori che abbia assaggiato fuori Roma.
Medlemsstaterne træffer de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at overdragelsen eller tildelingen af produkterne til virksomhederne ikke virker konkurrencefordrejendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Che cosa faremo per il cacio e la birra che mancano?»
Lad os gå Det er til digLiterature Literature
Quando non ero più alto di un soldo di cacio, avevo un soldatino di latta, piccolo così.
Knuder er hårdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lei si è ritrovata come il cacio sui maccheroni», scherzò un professore.
Dette kan gøres på en måde, der er sikker, økonomisk og effektiv for sundhed og miljø, eller det kan gøres på en ikke-reguleret måde, som bringer folkesundheden og miljøet i fare.LDS LDS
E ironia della sorte, sei un soldo di cacio, e hai ancora la bocca piu'grande di Malaria.
udstedende myndighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'immigrazione di massa come la conosciamo oggi, questa versione moderna della tratta degli schiavi, giunge inoltre come il cacio sui maccheroni per gli interessi capitalistici dei paesi su cui si riversano gli immigrati.
Kommissionen finder, at denne risiko var uløseligt forbundet med de offentlige myndigheders godkendelse af planenEuroparl8 Europarl8
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.