carrello della spesa oor Deens
carrello della spesa
it
Cestello fissato ad un telaio con ruote che i clienti utilizzano per la raccolta di acquisti in un negozio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
indkøbsvogn
Procurati un carrello della spesa, inizi a raccogliere lattine e altri pezzi di ferraglia.
Du skaffer en indkøbsvogn og begynder at samle dåser og andre brugbare stykker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
indkøbsvogn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veicoli a propulsione non meccanica, compresi carrelli, carriole, carrelli portabagagli, portamazze da golf, carrelli della spesa
Beklager.- Hvor er de?Eurlex2019 Eurlex2019
Pubblicità posta sui carrelli della spesa
Det er interessant, at det var dig, der nævnte dettmClass tmClass
Progettazione, sviluppo, installazione e manutenzione di software per carrelli della spesa (commercio elettronico)
Det er jeg ogsåtmClass tmClass
Chip per carrelli della spesa (imitazioni in sostituzione alle monete) e relativi supporti
Prøvningerne skal udføres i henhold til EN #:# eller EN #-#:# Prøvningerne skal udføres i begge kørselsretninger og inden for det interval af nominelle køreledningshøjder, der ansøges omtmClass tmClass
Carrelli della spesa [giochi]
På dette seminar vil parterne føre en meningsudveksling om de aktuelle politikker og initiativer samt om de kommende tilpasnings- og reduceringsforanstaltninger, som skal træffes mod problemet med klimaændringen.tmClass tmClass
Sistemi di identificazione e restituzione di carrelli della spesa costituiti da cartellini di identificazione
en godkendt sikringsplan for en havnefacilitet, der er tidligere har figureret på den til Organisationen fremsendte liste, skal tilbagekaldes eller er blevet tilbagekaldttmClass tmClass
Lucchetti cauzionali in plastica per carrelli della spesa o carrelli da trasporto o altri articoli
Ja, et er hans varehus.- jeg vidste det ikke.- du vidste det ikke? jeg vidste det ikke!tmClass tmClass
L'ha trovata in un carrello della spesa?
om ændring af forordning (EF) nr. #/# for så vidt angår eksportlicenser og eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdero'l'intero Carrello della Spesa.
Ved brev af #. december #, #. januar # og #. januar # videresendte Kommissionen disse bemærkninger fra interesserede parter til Det Forenede Kongerige med anmodning om eventuelle kommentarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fece cadere un bambino koreano fuori dal carrello della spesa.
Min egen er gået i stykkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli Kvale spingeva il carrello della spesa tra gli scaffali dell’Ica vicino allo stadio di Ullevaal.
Han har et nedkølet røgeri med gæsLiterature Literature
Procurati un carrello della spesa, inizi a raccogliere lattine e altri pezzi di ferraglia.
OpbevaringstidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Povera Kay», disse Priss, scansando un carrello della spesa di Gristede’s.
Vi ved alle, at kun 30% af forsinkelserne kan tilskrives de civile tjenester. Dette antal bør selvsagt søges nedbragt, men hovedparten af forsinkelserne må tilskrives militære servitutter.Literature Literature
Non c’erano auto che passavano sfrecciando, né persone che tornavano a casa spingendo i carrelli della spesa.
sikre forbrugerne et højt beskyttelsesniveau i deres kontakt med leverandørerne, navnlig ved at sikre, at de har adgang til enkle og billige procedurer til bilæggelse af tvister forestået af et organ, der er uafhængigt af de involverede parterLiterature Literature
Lucchetti cauzionali, serrature e chiavi in metallo per carrelli della spesa o carrelli da trasporto o altri articoli
for ItalientmClass tmClass
Rotelle di scorrimento per carrelli della spesa (veicoli)
To parter, der ikke kan fordrage hinanden, satte sig ned og samarbejdede.tmClass tmClass
Vorrei citare ancora il carrello della spesa utilizzato nel commercio elettronico.
Ifølge princippet vedrørende oplysningernes pålidelighed, jf. artikel # i forordning (EF) nr. #/#, skal personoplysninger være tilstrækkelige og relevante og ikke omfatte mere end, hvad der kræves til opfyldelse af de formål, hvortil de indsamlesEuroparl8 Europarl8
No, no! Ha 80 anni in un carrello della spesa.
Kommissionen vil have os til at godkende en ny aftale med Marokko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa c'entrano i grattaceli con i carrelli della spesa?
Gi ' mig en forbindingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Box in metallo per riporre carrelli della spesa
Derimod betalte Olympic Airlines kun den græske stat en leasingydelse for brugen af flyene, uden at der inden for rammerne af kontrakten var nogen forventning om fremover at opnå ejerskabettmClass tmClass
Pubblicità, in particolare pubblicità su carrelli della spesa
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i dette direktiv, herunder ved at supplere det med nye ikke-væsentlige bestemmelser, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFtmClass tmClass
Lucchetti cauzionali in materiali non metallici per carrelli della spesa o carrelli da trasporto o altri articoli
afgivelse af farlige stoffer til drikkevand, grundvand, marine vande eller jordtmClass tmClass
Chip per carrelli della spesa e loro supporto in plastica
Jeg står for kvalitet.Mit navn er kendt for dettmClass tmClass
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.