autorizzazioni delle cartelle condivise
tilladelser til delt mappe
cartella condivisa oor Deens
cartella condivisa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
delt mappe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarebbe apparso nella sua cartella condivisa non appena il suo telefono fosse stato...
Du ved ikke, hvad lidelse er, hr. advokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cartelle condivise
Jeg vil skyde duer...... fra tagetKDE40.1 KDE40.1
Secondo la Promusicae, tali persone utilizzano il programma di scambio di archivi (cosiddetto «peer to peer» ovvero «P2P») denominato «KaZaA» e consentono l’accesso, nelle cartelle condivise del loro computer, a fonogrammi i cui diritti patrimoniali di utilizzo spettano ai soci della Promusicae.
Polen hævdede, at privatiseringsprocessen skulle være tilendebragt i juniEurLex-2 EurLex-2
Particolarità del server Kolab#: si raccomanda di scegliere Chiedere quale risorsa usare, se vuoi usare le funzionalità delle cartelle condivise del server Kolab. Ciò ti permetterà di mantenere il controllo su quali informazioni tenere disponibili solo per te, e quali pubblicare nelle cartelle condivise
Symboler skal være i overensstemmelse med IMO-anbefaling nrKDE40.1 KDE40.1
Tra i punti da sottoporre a discussione, nel modo più trasparente possibile, per favorire una presa di coscienza da parte di tutti i soggetti rientrano le soluzioni tecnologiche, il rispetto della vita privata, la gestione della cartella clinica condivisa, la libertà d'informazione e la protezione dei dati.
Beskyttelsestiden for ophavsret og visse beslægtede rettigheder (kodificeret udgave) ***IEurLex-2 EurLex-2
la cartella clinica informatizzata e condivisa, che consente di garantire a ogni cittadino un diritto sociale, un diritto alla sanità e migliori conoscenze sul proprio stato di salute.
Til højre og venstreEurLex-2 EurLex-2
sottolinea che le questioni della proprietà e della responsabilità dei dati personali condivisi contenuti in una cartella clinica elettronica sono anche motivo di crescenti tensioni.
Har De nogen forslag?EurLex-2 EurLex-2
L'opinione che il cartello fosse guidato dai produttori giapponesi è altresì condivisa da Cheil che afferma: "l'ampio contesto commerciale vede operatori dominanti che cercano di proteggere un effettivo duopolio dalla concorrenza emergente"(45).
I den forbindelse mener jeg, at ulighederne mellem mænd og kvinder skal mindskes, og at en balance mellem arbejdsliv og familieliv skal fremmes.EurLex-2 EurLex-2
Il modulo di condivisione dei file ti permette di configurare Samba (Microsoft; & Windows;) e NFS (UNIX;). Per operare delle modifiche in questo modulo devi avere la password di root o dell' amministratore. Qui si può decidere se degli utenti diversi da root possono condividere dei file senza conoscere la password di root e quali utenti possono farlo. Puoi anche stabilire quali cartelle vuoi che vengano condivise, con quale tipo di condivisione, e chi avrà il permesso di accedervi
Det sker for selv de bedste af osKDE40.1 KDE40.1
Questo modulo permette di configurare la dimensione della cartella usata da & konqueror; per aumentare la velocità di scaricamento delle pagine. Nota che ogni utente del computer usa una cartella separata, e che essa non è condivisa con altri programmi per la navigazione della rete come & Netscape
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om harmonisering af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om forbrugerkredit (KOM #- C#-#/#- #/#(CODKDE40.1 KDE40.1
& kmail; può ottenere il testo della firma da varie fonti. Il metodo tradizionalmente usato sotto Unix è di leggere un file chiamato. signature nella cartella Home dell' utente. Questo file può essere condiviso tra molti programmi, in modo da poter usare la stessa firma indipendentemente dal programma di posta usato
Du vandt tre, jeg vandt toKDE40.1 KDE40.1
80 Da ciò consegue che l’affermazione della ricorrente secondo cui la Commissione avrebbe omesso di esaminare l’esistenza di eventuali circostanze aggravanti nei confronti di taluni altri partecipanti al cartello e con tale omissione avrebbe violato il principio di parità di trattamento non può essere condiviso.
Derfor er jeg meget glad for, at denne betænkning er blevet udarbejdet; vor gruppe stemmer for den samt for de ændringsforslag, De har fremlagt.EurLex-2 EurLex-2
L’ETIAS e l’EES condivideranno un archivio comune di dati personali relativi a cittadini di paesi terzi, dove i dati supplementari derivati dalle domande ETIAS (ad esempio informazioni sulla residenza, risposte alle domande generali, indirizzo IP) e le cartelle EES di ingresso/uscita saranno conservati separatamente pur essendo connessi a un fascicolo di identificazione unico e condiviso.
Jeg ved ikke, om jeg vandt eller tabteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Parlando di procedure guidate, l' assistente cartelle di rete mira ad essere realmente facile da usare. Dopo aver aperto l' assistente devi scegliere il tipo della cartella di rete a cui vuoi accedere. Passando alla schermata successivo dovrai semplicemente inserire le informazioni richieste. Il passo finale prevede l' inserimento del nome utente e della password di accesso per la risorsa condivisa di rete a cui hai scelto di accedere
Jeg forsøger bare at sejle i denne her kano, eller hvad det er, okay?KDE40.1 KDE40.1
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.