composto chimico oor Deens
composto chimico
it
Sostanza chimica composta da due o più elementi chimici legati chimicamente insieme, con un rapporto fisso che ne determina la composizione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kemisk forbindelse
it
Sostanza chimica composta da due o più elementi chimici legati chimicamente insieme, con un rapporto fisso che ne determina la composizione.
Ho trovato un brevetto da poco registrato che contiene un composto chimico molto simile.
Jeg fandt et nyt patent, som indeholder en lignende, kemisk forbindelse.
kemikalie
La consigliera Leslie Knope vuole mettere del fluoro, che e'un composto chimico, nella vostra acqua potabile.
Leslie Knope vil tilsætte fluorid, et kemikalie, i drikkevandet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Composti chimici da saldatura
Ved flyvninger med én pilot må piloten ikke pålægges opgaver, der distraherer vedkommende fra de flyvemæssige opgavertmClass tmClass
Composti chimici
Importen steg således med # % i #, faldt med # procentpoint i # og med yderligere # procentpoint i undersøgelsesperiodentmClass tmClass
Composti chimici utilizzati per pretrattare superfici metalliche per migliorare l'adesione di rivestimenti e aumentare la resistenza alla corrosione
Punkt #, litra d), nr. ii), affattes såledestmClass tmClass
Prodotti chimici e composti chimici per l'assorbimento e l'adsorbimento di gas e/o liquidi
der henviser til, at alle de nye medlemsstater med undtagelse af Polen og Malta betragter udviklingsuddannelse som en prioritering i deres nationale platformetmClass tmClass
Composti chimici sotto forma di agenti smacchianti ed emulsionanti per la pulizia e per prodotti detergenti
Regeringen i Beijing skal se, hvad der sker i verden,og forstå, at hvis Kina ikke ændrer sig, vil det være historiske begivenheder og de kinesiske borgere, der vil ændre Kina.tmClass tmClass
Prodotti chimici per l'industria, composti chimici a conduzione ionica, in particolare composti contenenti litio
Det spørgsmål, der især har været oppe i denne debat, er dog finnernes vægt i procent af hajernes samlede vægt.tmClass tmClass
Composti chimici per rimozione di materiali estranei da ammorbidenti
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtestmClass tmClass
Prodotti chimici e composti chimici per applicazioni e trivellazione di petrolio e di gas
Sag C-#/#: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af #. januar #- Olivier Polier mod Najar EURL (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrig) (Anmodning om præjudiciel afgørelse- Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder- Den Internationale Arbejdsorganisations konvention nr. #- den europæiske socialpagt- ubegrundet afskedigelse- Domstolen åbenbart inkompetenttmClass tmClass
Composti chimici a conduzione ionica per batterie agli ioni di litio ed accumulatori agli ioni di litio
Jo, jeg vil understrege, at jeg synes, at Kommissionens forslag er godt.tmClass tmClass
Composti chimici impermeabilizzanti
En inhalation to gange dagligtmClass tmClass
Composti chimici riassorbibili per la fabbricazione d'impianti ortopedici e protesi
Vi skal nok aflevere dem.Men hvad med at vente nogle dage, hvis nu vi finder ud af noget? Okay, så stemmer vi om dettmClass tmClass
In natura esistono infatti composti chimici che contengono H#, come l'acqua e gli idrocarburi
Sidstnævnte beløb kan, hvis det er fuldt ud berettiget, og såfremt de nødvendige budgetmidler er til rådighed, hæves til # EUR, hvor der er tale om særligt arbejdskrævende sageroj4 oj4
Composti chimici da utilizzare come contaminanti simulati per la formazione relativa a procedure di decontaminazione
1. marts: Et åbent brev til Ruslands Føderale Sikkerhedsbureau: "Vi, der er journalister og kolleger til Natalya Morar, korrespondent ved magasinet The New Times, kræver, at ledelsen af FSB ophører med sin forfatningsstridige tilbageholdelse af hende på toldområdet i lufthavnen i Domodedovo og åbner den russiske grænse for hende."tmClass tmClass
Composti chimici per scopi scientifici
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandetmClass tmClass
Composti chimici per produzione d'impianti chirurgici, impianti ortopedici, protesi e loro componenti
Han kørte direkte ind i, øh, en bar som han lige havde brugt en uges løn itmClass tmClass
rubriche collettive specifiche o rubriche n.a.s specifiche applicabili per gruppi di composti chimici dello stesso tipo;
Det er en alternativ versionEurLex-2 EurLex-2
Salviette monouso impregnate di prodotti o composti chimici per uso industriale
Det største soludbrud i vores historietmClass tmClass
Se vivete nel mondo occidentale, anche la carne che comprate è stata probabilmente trattata con composti chimici.
En sådan undersøgelse bør derfor foretages af kvalificerede undersøgelsesmedarbejdere under kontrol af en uafhængig instans eller enhed for at undgå interessekonflikterjw2019 jw2019
Composti chimici per fabbricazione di medicinali
Revision af ikke-spredningstraktaten/ Atomvåben i Nordkorea og Iran (afstemningtmClass tmClass
Per produrre il C4 si combinano molte sostanze e composti chimici.
Vi havde et lille uheldLiterature Literature
Queste relazioni valgono solo per composti chimici con valori di Poa compresi tra # e
Stillingsfortegnelseoj4 oj4
Composti chimici per fusione di acciaio
Brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som bruges til de i stk. # nævnte anvendelser, tages ud af brug inden de slutdatoer, der angives i bilag VItmClass tmClass
Composti chimici sigillanti per linee di giunzione singole, doppie, triple o laminate
krængningsvinklen φ ved ligevægtsstillingen i det pågældende mellemstadium må ikke overstige #°tmClass tmClass
Composti chimici per la preparazione di pigmenti
Hr. Prodi siger, at hans reform, der blev påbegyndt i 1999, allerede virker.tmClass tmClass
Salviette monouso non impregnate di prodotti o composti chimici
De beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til de pågældende medlemsstater i henhold til denne beslutning, er fastlagt i bilagettmClass tmClass
4097 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.