concorrente di concorsi di bellezza
skønhedskonkurrencedeltager
concorso di bellezza oor Deens
concorso di bellezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Skønhedskonkurrence
Ci stiamo preparando a questo concorso di bellezza da anni.
Vi har forberedt os på denne skønhedskonkurrence i årevis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand'ero giovane... partecipai a un concorso di bellezza.
Europa har mange historier. Der er reformens og modreformens historie, der er historien om et Europa, hvor kommunisme, fascisme og nazisme har haft succes, og som har skabt og skaber antidemokrati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montaggio di programmi radio e tv relativi a concorsi di bellezza e manifestazioni sportive
Ukoordinerede foranstaltninger fra de enkelte medlemsstaters side med hensyn til grænseoverskridende pengeoverførsler kan gribe ind i betalingssystemernes funktion på fællesskabsplan og derfor skade det indre marked for finansielle tjenesteydelsertmClass tmClass
Infine mi iscrissi a concorsi di bellezza e fui usato come modello per le lezioni di belle arti.
For hvis man handler første gang, der finder vold sted, forebygges også eskalering, og det er det vigtigste skridt i retning af forebyggelse.jw2019 jw2019
Organizzazione e direzione di conferenze, congressi, workshop, concerti, seminari, simposi, convegni, concorsi, concorsi di bellezza
Overvågningsudvalgets første opgaver var bl.a. at udnævne et nyt sekretariat og flytte sekretariatet fra Luxembourg til Bruxelles samt revidere Overvågningsudvalgets egen forretningsordentmClass tmClass
Risparmiacelo, Chapman. Non e'un concorso di bellezza.
løn: den almindelige grund- eller minimumsløn og alle andre ydelser, som arbejdstageren som følge af arbejdsforholdet modtager direkte eller indirekte fra arbejdsgiveren i penge eller naturalierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Universo è un concorso di bellezza organizzato dalla Miss Universe Organization.
Betænkning Daul AWikiMatrix WikiMatrix
Concorsi di bellezza per bambini e talent show
af #. novembertmClass tmClass
Organizzazione e conduzione di conferenze, seminari, corsi di formazione, concorsi di bellezza, gare, concerti, palle
Reduktion af røde blodlegemer, som kan gøre huden bleg og forårsage svaghed ellertmClass tmClass
Organizzazione di concorsi di bellezza e servizi fotografici
En sammenligning af post-behandling ALAT-stigninger mellem uge # og uge # hos patienter, som ophørte med lamivudin behandling i uge # og patienter, fra samme undersøgelser, som modtog placebo i hele behandlingsforløbet er vist i TabeltmClass tmClass
Le campagne non erano concorsi di bellezza.
I alt # patienter blev inkluderetLiterature Literature
Organizzazione di concorsi di bellezza, di concorsi per scopo didattico e ricreativo
Rådsformandskabet søger at deltage i møderne i de parlamentariske udvalgtmClass tmClass
Vorrebbe farsi Salma Hayek, e ha fatto i concorsi di bellezza per bambini.
Antal cylindreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È solo un concorso di bellezza.»
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. august # om almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, særlig artikelLiterature Literature
Organizzazione di concorsi di bellezza e di efficienza per animali da allevamento
Kom, vi må ikke komme for sent til flyettmClass tmClass
Dovrebbero fare dei concorsi di bellezza per gli interni dei corpi.
Var det med vilje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non siamo in competizione con gli Stati Uniti, si direbbe quasi un concorso di bellezza.
Hos patienter med tidlig reumatoid artrit (sygdomsvarighed på mindre end # år) (forsøg #) forekom forhøjede re ALAT-værdier oftere i kombinationsarmen (Trudexa/methotrexat) end i methotrexat-monoterapiarmen eller Trudexa-monoterapiarmen. geEuroparl8 Europarl8
«E’ un concorso di bellezza o vince il costume più originale?»
Det er ret tæt på.- Det er virkelig tæt påLiterature Literature
Organizzazione di concorsi (competizioni sportive e concorsi di bellezza)
Det ved jeg, KirstentmClass tmClass
Seminari, competizioni sportive, convegni, concorsi di bellezza e spettacoli d'intrattenimento
Vi må ikke gribe indtmClass tmClass
Intrattenimento, ovvero sfilate di bellezza, concorsi di modelli, concorsi fotografici e concorsi di bellezza on-line
Det russiske militær henrettede alle resterende civilister i SovogdatmClass tmClass
Organizzazione di concorsi di bellezza (divertimento)
De foreløbige dumpingmargener opgjort i procent af importprisen, cif Fællesskabets grænse, ufortoldet, er opgjort til følgendetmClass tmClass
In che modo impedirà il Consiglio lo svolgimento di un «concorso di bellezza» tra l'UE e la NATO?
Varebeskrivelsenot-set not-set
Per cinema, teatro e televisione principalmente, ma anche per clienti privati e concorsi di bellezza.
Jeg tænker her f.eks. på den måde, hvorpå tiltrædelsesforhandlingerne med Tyrkiet presses ned over hovedet på os europæiske borgere, selv om disse overhovedet ingen demokratisk legitimitet har.Literature Literature
Produzione di spettacoli, compresi concorsi di bellezza
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nrtmClass tmClass
A differenza del maschio, la femmina non raggiungerebbe le finali in un concorso di bellezza tra uccelli.
I forhold til tidligere er der blevet taget større hensyn til de enkelte medlemsstaters forskellige økonomiske situationer.jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.