fondo di corpo idrico
vandbund
corpo idrico oor Deens
corpo idrico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
vandmasse
Illustrare i possibili impatti su ciascun corpo idrico delle emissioni provenienti dal sito.
Der gives ligeledes en indikation af, hvordan hver vandmasse kan blive påvirket af emissioner fra anlægsområdet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I BAT-AEL si riferiscono agli scarichi diretti in un corpo idrico ricevente nel punto d'uscita dall'installazione.
Skal jeg advisere hovedkvarteret?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
l'entità delle eventuali intrusioni saline o di altro tipo nel corpo idrico sotterraneo, e
Så snart Bøje er renoj4 oj4
Gli Stati membri possono definire un corpo idrico artificiale o fortemente modificato quando:
Men... jer er et temmelig ensomt stedEurLex-2 EurLex-2
Corpo idrico DQA (WFDWaterBody)
Støtteordningensbenævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtteEurLex-2 EurLex-2
11 – Una definizione distinta è prevista per un corpo idrico sotterraneo.
Der er hovedet, der er et benEurLex-2 EurLex-2
«stato quantitativo» : espressione del grado in cui un corpo idrico sotterraneo è modificato da estrazioni dirette e indirette;
Kan i lide at pudse hans sko og presse hans bukser?EurLex-2 EurLex-2
- le caratteristiche geologiche del corpo idrico sotterraneo, compresi l'estensione e il tipo delle unità geologiche;
Omkring #. # hojEurLex-2 EurLex-2
5) "lago": un corpo idrico superficiale interno fermo;
EF-erhvervsgrenens investeringerEurLex-2 EurLex-2
Livelli di emissione associati alle BAT (BAT-AEL) per le emissioni dirette in un corpo idrico ricevente
Importen steg således med # % i #, faldt med # procentpoint i # og med yderligere # procentpoint i undersøgelsesperiodenEurlex2019 Eurlex2019
- rappresentazione cartografica delle ecoregioni e dei tipi di corpo idrico superficiale presenti nel bacino idrografico,
Det er hele idéenEurLex-2 EurLex-2
Inquinamento da altre sostanze di cui è stato accertato lo scarico nel corpo idrico in quantità significative
Hvad sagde jeg til dig, om at nedtrampe vores vej, Charlie?EurLex-2 EurLex-2
c) non si verifica alcun ulteriore deterioramento dello stato del corpo idrico in questione;
Husk nu, at der skal betales kontant, når den leveresEurLex-2 EurLex-2
- le caratteristiche idrogeologiche del corpo idrico sotterraneo, compresi la conduttività idraulica, la porosità e il confinamento;
om samtidig anvendelse af betegnelsen Munster ou Munster-Géromé, der er registreret som beskyttet oprindelsesbetegnelse under Rådets forordning (EØF) nr. #/#, og den ikke-registrerede betegnelse Münster Käse, der angiver et sted i TysklandEurLex-2 EurLex-2
1.1.3.1. Classificazione del tipo di ecotipo del corpo idrico
% seroforekomst med # % sikkerhed i isolationsenheden, når det drejer sig om avlssvinEurLex-2 EurLex-2
- ubicazione dei punti del corpo idrico sotterraneo in cui l'acqua è direttamente scaricata;
Endvidere vil Kommissionen foreslå, at rejsende ved alle grænseovergange får den bedst mulige information om det gældende krav om at oplyse om ind- og udførsel af fremmed valuta med det formål at mindske antallet af tilfælde, hvor der ikke bliver anmodet om udbetaling af de beløb over maksimumsbeløbet (# EUR), for hvilke der er udfærdiget en skriftlig erklæringEurLex-2 EurLex-2
Il buono stato chimico viene determinato per un corpo idrico sotterraneo.
Et enkelt svagt led, og kæden knækkernot-set not-set
4) "fiume": un corpo idrico interno che scorre prevalentemente in superficie ma che può essere parzialmente sotterraneo;
Der er et spørgsmål, som er blevet rejst af flere af Dem, nemlig spørgsmålet om skattemæssig støtte.EurLex-2 EurLex-2
purché tali scarichi non compromettano il conseguimento degli obiettivi ambientali fissati per il corpo idrico in questione;
»c) De fastsatte tærsklers modværdi i national valuta samt den i GATT-Aftalen fastsatte tærskels modværdi i ecu skal i princippet og med virkning fra #. januar # justeres en gang hvert andet årEurLex-2 EurLex-2
«lago» : un corpo idrico superficiale interno fermo;
Det i stk. # fastsatte forskud kan kun udbetales indtil et beløb, hvis berettigelse allerede er fastslået på basis af kontrol efter forordning (EF) nr. #/#, når der ikke er nogen risiko for, at den samlede betaling, der endnu ikke er fastlagt, er mindre end forskuddetEurLex-2 EurLex-2
22) "buono stato ecologico": stato di un corpo idrico superficiale classificato in base all'allegato V;
Præparatet tilhørende gruppen enzymer, som er opført i bilag III, tillades uden tidsbegrænsning anvendt som fodertilsætningsstof på de i samme bilag fastsatte betingelserEurLex-2 EurLex-2
«buono stato ecologico» : stato di un corpo idrico superficiale classificato in base all'allegato V;
Det er højst ureglementeretEurLex-2 EurLex-2
- Inquinamento da altre sostanze di cui è stato accertato lo scarico nel corpo idrico in quantità significative
Det var oprindeligt tanken,atbegge selskaber skulle give et fælles tilbudEurLex-2 EurLex-2
Livelli di emissione associati alle BAT (BAT-AEL) per gli scarichi diretti in un corpo idrico ricevente
Der bør stilles en sikkerhed for at sikre, at denne opfedningsforpligtelse overholdesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ubicazione dei punti del corpo idrico sotterraneo usati per l
Atten coco- nuttieseurlex eurlex
2071 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.