dopamina oor Deens
dopamina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dopamin
it
composto chimico
L'uso e lo scambio di coupon provoca un rilascio gratificatorio di dopamina.
At bytte og bruge kuponer frigør dopamin som belønning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Categoria farmacoterapeutica: agonisti della dopamina, codice ATC
Den med håndtagene heroppeEMEA0.3 EMEA0.3
Io credo che la dopamina e la norepinefrina stimolino l'euforia a causa di alcuni stimoli biologici come gli odori, lineamenti simmetrici...
Appelkammerets afgørelse: Klagen taget til følgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le reazioni avverse più attese dovrebbero essere quelle correlate al profilo farmacodinamico di un agonista della dopamina, quindi: nausea, vomito, ipercinesia, allucinazioni, agitazione e ipotensione
Af samme årsag forhindrer det heller ikke, at der kan anvendes lynlåse, selv om lynlåse i almindelighed indeholder tekstilmaterialerEMEA0.3 EMEA0.3
Identificazione delle alternative: dopamina, dobutamina.
Såfremt den pågældendes tilstand på ny begrunder ret til ydelser, efter at disse har været stillet i bero, skal ydelserne udredes i overensstemmelse med bestemmelserne i dette kapitelEurLex-2 EurLex-2
Perché la dopamina, che scorre nel tuo sistema quando sei positivo, svolge due funzioni.
sikre, at hver type køretøj underkastes tilstrækkelig kontrol og tilstrækkelige prøvninger efter procedurer, som er godkendt af de kompetente myndighederQED QED
E ' una dopamina sintetica
Du sprænger os alle i atomeropensubtitles2 opensubtitles2
In studi pre-clinici olanzapina ha dimostrato di possedere uno spettro di affinità (Ki < # nM) per i recettori della serotonina #-HT#A/#C, #-HT#, #-HT#; della dopamina D#, D#, D#, D#, D#; per i recettori colinergici di tipo muscarinico (m#-m#); per quelli adrenergici # ed istaminici H
Og hvad skete der?EMEA0.3 EMEA0.3
Alcuni ritengono che un eccesso di dopamina stimoli eccessivamente i neuroni inducendoli a “fare cilecca”.
Kom og sæt digjw2019 jw2019
Pertanto l’efedrina che provoca l’emissione di noradrenalina a livello delle terminazioni nervose, aumentando quindi la contrattilità cardiaca e contenendo l’ipotensione, viene utilizzata quando la dobutamina e la dopamina risultano inefficaci.
Tilskud fra PHARE- GD for UdvidelseEurLex-2 EurLex-2
In genere questa malattia si cura con levodopa, un amminoacido che il corpo trasforma in dopamina.
Det fastslås, at Fællesskabet, ved Rådet, tilpligtes at erstatte det reelle og sikre tab, som appellanterne har lidt som følge af Rådets handlinger, et tab som omfatter såvel det lidte tab som den tabte fortjeneste som nærmere angivet i appelskriftet og bilagene hertilLiterature Literature
In questi studi, era richiesto che in fase inziale i pazienti fossero mantenuti stabili con la più bassa dose efficace di medicinali anti-Parkinson (agonisti della dopamina) e che questo trattamento anti-Parkinson rimanesse lo stesso per medicinali e dosaggi impiegati per tutta la durata dello studio
Meddelelser af priser for produkter, der fremstilles af mindre end tre producenter pr. medlemsstat, bør mærkes som fortrolige og bør kun anvendes af Kommissionen og ikke afsløres over for andreEMEA0.3 EMEA0.3
In studi clinici su pazienti con psicosi iatrogena (agonisti della dopamina) associata a malattia di Parkinson, il peggioramento della sintomatologia parkinsoniana e le allucinazioni sono state riferite molto comunemente e con maggior frequenza che con placebo
der henviser til Kommissionens grønbog om et europæisk åbenhedsinitiativ, der blev vedtaget den #. maj # (KOMEMEA0.3 EMEA0.3
In questo caso aumenta nel cervello la concentrazione di neurotrasmettitori come la dopamina.
Konkurrencens art: åben eller begrænsetjw2019 jw2019
Il pramipexolo allevia i deficit motori parkinsoniani stimolando i recettori della dopamina nel corpo striato
Og han vidste ikke, om jeg var # m fra jorden eller # cm fra jordenEMEA0.3 EMEA0.3
Non sono noti antidoti per trattare il sovradosaggio da agonisti della dopamina
Med lidt hjælpEMEA0.3 EMEA0.3
Nei puledri si utilizza preferibilmente la dopamina rispetto alla dobutamina.
Flyt din røv.- Øhh, OkEurLex-2 EurLex-2
Malattia di Parkinson Nei pazienti con malattia di Parkinson non è raccomandato l uso di olanzapina nel trattamento della psicosi indotta da agonisti della dopamina
Jeg havde drømme engangEMEA0.3 EMEA0.3
Le reazioni avverse che si verificano più frequentemente con levodopa/carbidopa sono quelle derivanti dall attività neurofarmacologica a livello centrale della dopamina
Medlemsstaterne bør overveje at anvende de data og tjenester, som Galileo og GMES resulterer i, efterhånden som de fremkommer, ikke mindst dem, der er knyttet til Galileos tids- og stedsreferencerEMEA0.3 EMEA0.3
La dopamina inonda il tuo cervello.
Revision af det finansielle forvaltningssystem (ændring af de nuværende finansielle kredsløb) med henblik på at harmonisere den finansielle forvaltning af akademiets forskellige aktiviteter og gøre den mere effektivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vantaggi specifici: Terapia inotropa positiva, probabilmente più utilizzata della dopamina, ma le preferenze possono variare.
Hvad er det, De forlanger?EurLex-2 EurLex-2
Nei pazienti con morbo di Parkinson trattati con agonisti della dopamina e con altre terapie a
Godmorgen, Vietnam!EMEA0.3 EMEA0.3
La dopamina non attraversa la barriera emato-encefalica
Navnene på nøglepersoner i ledelsen (administrerende direktør(er), afdelingschef(er), økonomidirektør(er), chef for toldafdelingen osvEMEA0.3 EMEA0.3
MIRAPEXIN appartiene ad un gruppo di medicinali noti come agonisti dopaminergici che stimolano i recettori della dopamina situati nel cervello
Kanna! jeg fik is, vil du have noget?EMEA0.3 EMEA0.3
Non sappiamo ancora con precisione quali siano i problemi neurochimici in gioco, ma riteniamo che vi abbia una parte una sostanza chimica presente nel cervello chiamata dopamina”.
Den revideres også i givet fald i tilfælde af ekstraordinære bistandsforanstaltninger eller midlertidige beredskabsprogrammer, der vedtages i henhold til forordningen om oprettelse af stabilitetsinstrumentetjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.