elezioni anticipate oor Deens
elezioni anticipate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
valg før tiden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Elezioni anticipate in Kazakistan
Der er sket Byron nogetEurLex-2 EurLex-2
A quanto pare, il tuo ridicolo piano per andare alle elezioni anticipate sta funzionando».
Hans familie?Literature Literature
In che modo sarà condizionato dalle elezioni anticipate?
I punkt # foretages følgende ændringernot-set not-set
Qual è stata la reazione del Consiglio all'annuncio di elezioni anticipate in Kazakistan?
Decharge #: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (afstemningnot-set not-set
Un'altra possibilità per il presidente Chávez è di indire elezioni anticipate.
Metalfrit område omkring hjulEurLex-2 EurLex-2
Al contrario degli altri, sapevano entrambi quanto fosse importante riuscire a ottenere le elezioni anticipate.
Det er faktisk netop i forhold til biomasse vigtigt, at vi er meget forsigtige med, hvordan vi fremmer anvendelsen heraf.Literature Literature
(EL) Signor Presidente, pochi giorni fa il governo Gruevski ha annunciato le elezioni anticipate.
StikprøverEuroparl8 Europarl8
Vorrei inoltre precisare che nel paese a giugno si terranno elezioni anticipate.
Har du noget vin eller sådan?Europarl8 Europarl8
P. ricordando la decisione del governo haitiano di indire elezioni anticipate nel novembre 2002,
Medlemsstaterne bør overveje at anvende de data og tjenester, som Galileo og GMES resulterer i, efterhånden som de fremkommer, ikke mindst dem, der er knyttet til Galileos tids- og stedsreferencerEurLex-2 EurLex-2
Il 15 dicembre Abbas convocò elezioni anticipate.
Det her er idiotiskWikiMatrix WikiMatrix
Non correre da qualche allibratore a scommettere un paio di sterline sulle elezioni anticipate, OK?
Og resten af jer drenge, sid ned, nu§Literature Literature
La prospettiva di elezioni anticipate richiede un'attenzione particolare.
Hvor har l været dygtigeEuroparl8 Europarl8
Nel gennaio 2009, il primo ministro si è dimesso e sono state indette elezioni anticipate.
MobilCom-koncernen led i #, kvartal # et rente- og skattetab (EBIT) på #,# mia. EUR, mens koncernens egne midler beløb sig til #,# mio. EUR (#: #,# mia. EUR); truslen om insolvens i september # kunne kun afværges ved hjælp af det statsgaranterede likviditetsstøttelån fra KfW på # mio. EUREurLex-2 EurLex-2
Pertanto, mi auguro che le elezioni anticipate fissate per giugno 2011 contribuiranno a chiarire la situazione.
Opretholdes foranstaltningerne ikke, er det sandsynligt, at EF-erhvervsgrenen igen vil lide skade på grund af øget import til subsidierede priser fra det pågældende land, og dens nuværende sårbare finansielle situation vil blive yderligere forværretEuroparl8 Europarl8
Le dimissioni del Primo ministro, lo scioglimento del parlamento, elezioni anticipate: in una parola, democrazia.
Der gives en sammenfatning af overvågningsresultaterne og de overordnede konklusioner, der er dragetEuroparl8 Europarl8
Il presidente Mihai Ghimpu ha avviato la procedura per sciogliere il parlamento e a breve si terranno elezioni anticipate.
Det bør sikres, at programmet for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr er i overensstemmelse med og koordineres med de prioriterede områder i fællesskabspolitikken og med andre fællesskabsordninger for mærkning eller kvalitetscertificering, f.eks. direktiv #/#/EØF og Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. marts # om en EF-ordning for tildeling af et miljømærkenot-set not-set
Col Portogallo che si prepara alle elezioni anticipate, vi sarà un'esplosione inevitabile del debito pubblico e dei tassi di interesse.
Aktioner, der skal sørge for bevidstgørelse gennem europæiske netværk på dette områdeEuroparl8 Europarl8
Le elezioni anticipate forniranno al nuovo governo entrante l'occasione di usare la fiducia dell'elettorato per prendere una decisione definitiva a riguardo.
Og det er ikke noget håndtryk, din skiderikEuroparl8 Europarl8
Cosa intende fare l' Unione europea a questo proposito, nel caso in cui venga accolta la richiesta dell' opposizione di elezioni anticipate?
Selv om en EU-borger slår en bestemt lovbestemmelse op, vil borgeren som regel ikke have nogen idé om, at der er andre lovbestemmelser i EU, som grundlæggende er forbundet med denne.Europarl8 Europarl8
In caso contrario, come abbiamo sentito, si terranno nuove elezioni anticipate e, se così sarà, l'Unione europea deve fornire un aiuto costruttivo.
Der er ingen kurEuroparl8 Europarl8
Le soluzioni alla crisi politica devono basarsi su metodi democratici, incluse le elezioni anticipate, che darebbero ai cittadini ucraini l'ultima parola nella soluzione della crisi politica.
Betingelser for EF-tilskuddetEuroparl8 Europarl8
a nome del gruppo IND/DEM. - (EL) Signor Presidente, vedo che l'intero mondo occidentale, con gli Stati Uniti in prima linea, chiede elezioni anticipate in Pakistan.
Kriterier, der skal opfyldes af de kvalificerede organer, der er omhandlet i artikelEuroparl8 Europarl8
considerando che l'8 novembre il presidente Saakashvili ha convocato un'elezione presidenziale anticipata per il 5 gennaio 2008, nonché un referendum sull'eventualità di organizzare elezioni parlamentari anticipate,
Så mor fortalte sin dreng, " Far begik selvmord. "not-set not-set
180 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.