emesi oor Deens
emesi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
opkastning
Se indicato, l eliminazione del farmaco non assorbito può essere effettuata attraverso l emesi o la lavanda gastrica
Hvis indiceret, kan elimination af ikke absorberet lægemiddel ske ved opkastning eller maveskylning
emesis
A causa degli effetti antiemetici di aprepitant, l emesi indotta farmacologicamente può non risultare efficace
På grund af aprepitants antiemetiske virkning vil lægemiddelinduceret emesis sandsynligvis ikke være effektiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le reazioni avverse di rilevanza clinica osservate nei cani comprendono la salivazione, l emesi e la diarrea/evacuazione anormale
der henviser til, at europæisk og international menneskerettighedslovgivning forbyder tvungen forsvinden, herunder hemmelige tilbageholdelser, hvor personer uden nogen form for rettergang holdes i isolation, uden at deres pårørende eller offentligheden underrettes om deres skæbne eller opholdsstedEMEA0.3 EMEA0.3
Le misure suggerite includono induzione di emesi e/o lavanda gastrica
Jeg må sige at... jeg begyndte godtEMEA0.3 EMEA0.3
Prodotti veterinari per animali da compagnia nella cura della perdita di peso, dell'obesità, della perdita d'urina, del dolore cronico, dei disturbi gastrointesinali, dei disturbi neurodegenerativi, delle infestazioni da parassiti, dei disturbi neurologici, dell'ansia, dell'ipertensione, delle dermatiti, del cancro, dell'anemia associata a insufficienza renale cronica, delle pulci, del dolore associato a chirurgia ortopedica e dei tessuti molli, dei disturbi renali cronici e dell'emesi
I betragtning af Frankrigs og Sveriges betænkeligheder: angivelse af og om nødvendigt dokumentation for de forskelle mellem Compagel-gel til heste og referencelægemidlet Tensolvet # (godkendt i Tyskland), der kunne ligge til grund for forskellige konklusioner med hensyn til virkningen af de to lægemidlertmClass tmClass
In alcuni casi, il sovradosaggio è stato asintomatico, in particolare laddove emesi o lavanda gastrica erano stati tempestivi
der henviser til, at en million unionsborgere dermed vil få den samme ret til at anmode Kommissionen om at fremsætte lovgivningsforslag, som Rådet har haft siden oprettelsen af De Europæiske Fællesskaber i # (oprindeligt EØF-traktatens artikel #, nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)) og Europa-Parlamentet siden Maastricht-traktatens ikrafttrædelse i # (nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i TEUFEMEA0.3 EMEA0.3
Diarrea o emesi con sangue non sono stati comuni
På alle måderEMEA0.3 EMEA0.3
Preparati e articoli medici e veterinari per la cura di emesi e nausea causate da chemioterapia
Henvend Dem til Deres læge, hvis Deres diarré ikke reagerer på disse foranstaltninger, eller hvis De har andre maveproblemertmClass tmClass
Risposta completa (assenza di emesi o di terapia di salvataggio
E-#/# (EL) af Marios Matsakis (ALDE) til Kommissionen (#. decemberEMEA0.3 EMEA0.3
A seguito di sospetto sovradosaggio recente, può essere indicato lo svuotamento dello stomaco tramite lavanda gastrica o # induzione di emesi, con le abituali precauzioni per proteggere le vie respiratorie
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fastsættelse af restitutionssatserne for visse produkter fra korn- og rissektoren, der udføres i form af varer, som ikke er omfattet af traktatens bilag IEMEA0.3 EMEA0.3
L efficacia è stata basata sulla valutazione della seguente misura composita: risposta completa (definita come assenza di episodi di emesi e nessun uso di terapia di salvataggio) principalmente nel corso del ciclo
Der skal ikke sendes en formular i forbindelse med indberetninger, som, selv om de var knyttet til en indberetning, der gav et hit, ikke var genstanden for hittetEMEA0.3 EMEA0.3
A causa degli effetti antiemetici di aprepitant, l emesi indotta farmacologicamente può non risultare efficace
Cuvee kan have kopieret Echelon- softwaren og fået den lagret derEMEA0.3 EMEA0.3
I risultati mostrano che una percentuale più elevata di pazienti post-chirurgici è andata incontro a una risposta completa (assenza di emesi e di terapia di salvataggio) con aprepitant # mg rispetto ad ondansetron # mg (il margine inferiore dell IC è pari a #, indicando una significatività borderline) come descritto in Tabella
Aftalen er brudtEMEA0.3 EMEA0.3
Occasionalmente sono state segnalate emesi e diarrea
Får det måske aldrig at videEMEA0.3 EMEA0.3
Gli studi di tossicità a dosi ripetute condotti in studi in ratti e scimmie, della durata fino a # mesi, hanno evidenziato che gli effetti principali a carico degli organi bersaglio interessano il tratto gastrointestinale (emesi e diarrea nelle scimmie), le ghiandole surrenali (congestione e/o emorragia corticale in ratti e scimmie, con necrosi seguita da fibrosi nei ratti), il sistema emolinfopoietico (ipocellularità del midollo osseo e deplezione linfoide di timo, milza e linfonodi), il pancreas esocrino (degranulazione delle cellule acinari con necrosi a cellule singole), le ghiandole salivari (ipertrofia acinare), le articolazioni ossee (ispessimento della piastra di accrescimento), l utero (atrofia) e le ovaie (riduzione dello sviluppo follicolare
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme som dem, der er fremført i sag T-#/#, Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c. mod KommissionenEMEA0.3 EMEA0.3
Figura # Percentuale di pazienti in trattamento chemioterapico altamente emetogeno senza emesi nell intervallo di tempo considerato Ciclo
STELARA kan gøre det sværere for din krop at bekæmpe infektionerEMEA0.3 EMEA0.3
Durante gli studi di tossicologia per dosi ripetute condotti sul cane, è stata osservata dopo la somministrazione di liposomi pegilati (placebo), una risposta acuta caratterizzata da ipotensione, mucose pallide, salivazione, emesi e periodi di iperattività seguiti da ipoattività e letargia
Det vil sige, at de ikke benytterde rammer ordentligt, som Schengenbestemmelserne skaber.EMEA0.3 EMEA0.3
Figura # Percentuale di pazienti in trattamento chemioterapico moderatamente emetogeno senza emesi nell intervallo di tempo considerato Ciclo # % Aprepitant (N=#) Terapia standard (N=#) # %
I denne forbindelse bør Kommissionen engagere sig nu og ikke vente.EMEA0.3 EMEA0.3
Gli effetti predominanti delle somministrazioni ripetute di tipranavir in tutte le specie in cui sono stati eseguiti studi di tossicologia, erano a livello gastrointestinale (emesi, feci molli, diarrea) ed epatico (ipertrofia
Hej, du fortjener denEMEA0.3 EMEA0.3
Se indicato, l eliminazione del farmaco non assorbito può essere effettuata attraverso l emesi o la lavanda gastrica
I # ud af # større geografiske områder skyldtes udbruddene flytning af får, som fandt sted, inden sygdommen blev konstateret, og der blev indført restriktioner mod flytning af dyr. # af disse # områder, som tegnede sig # % af de udbrud, der var diagnosticeret op til den #. juni #, var angrebet, før det første MKS-tilfælde blev diagnosticeretEMEA0.3 EMEA0.3
Le misure suggerite includono induzione di emesi e/o lavanda gastrica
Sandsynligheden for og størrelsen af hver af de påståede effektivitetsgevinsterEMEA0.3 EMEA0.3
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.