empirismo oor Deens
empirismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
empiri
empirisme
it
corrente filosofica secondo cui la conoscenza umana deriva solo dai sensi e dall'esperienza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beh, la classica risposta dell'empirismo è l'induzione.
Med hensyn til præsentation af sammenligningstal i en anden præsentationsvaluta finder afsnit #b) og # i IAS # Valutaomregning (ajourført i #) anvendelseQED QED
È semplice empirismo?
Men en halv time!jw2019 jw2019
No, se l'obiettivita'non esiste, allora... non esistono neanche le misurazioni, il che significa che l'empirismo e'senza significato.
Berørt(e) sektor(erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'empirismo non è adeguato perchè, beh, le teorie scientifiche spiegano quello che si vede in termini di cose che non si vedono.
Supplerende udstyrted2019 ted2019
«Berkeley mise in dubbio questa conclusione, e lo fece sostenendo un empirismo estremo.
Har jeg et program?Literature Literature
Egli afferma che gli Stati membri hanno reagito alle nuove sfide con un «eccessivo empirismo istituzionale che li ha condotti [...] ad un processo di deistituzionalizzazione strisciante dell'Unione».
Generelt////Apparaturet skal omfatte en lyskilde, en holder til prøveemnet, en fotoelektrisk detektor og en indikator (se fig. #) samt de midler, der er nødvendige til at fjerne virkningerne af uvedkommende lysEuroparl8 Europarl8
Alla fine, anche chi crede nell'empirismo e nella scienza deve poi compiere un atto di fede.
Nogle regioner er så attraktive, at indtægterne fra turistsektoren dominerer indkomstbalancen, sommetider i meget høj grad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dottrina dell’empirismo diceva: “Se vuoi sapere com’è l’universo, il solo modo corretto di appurarlo è di cercare personalmente di raccogliere fatti che percepisci attraverso i sensi”.
Når først denne betingelse er opfyldt, er det blot et spørgsmål om at finde en rimelig balance mellem på den ene side at overholde reglerne for et frit marked og på den anden side at beskytte operatørernes og investorernes interesserjw2019 jw2019
Per questo motivo si parla di un empirismo inglese e di un razionalismo continentale.»
Hvis De selv injicerer GONAL-f, læs omhyggeligt følgende instruktionLiterature Literature
La finanza pubblica si determina con l'empirismo, non con i dogmi.
Afsnittet om velstand indeholder tre principperEuroparl8 Europarl8
"""Comincio a capire che cosa si intenda con empirismo."""
Betænkning af Wallis A#-#/#- NrLiterature Literature
È una morale che non sa o non vuole scegliere tra la lode dell’abnegazione e le necessità dell’empirismo.
De anmeldte støtteintensiteter ligger over disse lofterLiterature Literature
“L’‘empirismo’ elettronico ha ricevuto un altro colpo dalla Food and Drug Administration.
Fortæl hende ikke at jeg sagde detjw2019 jw2019
«Va bene, ma mi puoi ripetere che cosa si intende con empirismo?»
Udviklingspolitikken har i en vis udstrækning sine egne mål, hvilket også kræver en vis specialisering af instrumenterne, hvad angår såvel planlægning som gennemførelseLiterature Literature
Può stabilire un collegamento tra quest’ultimo e l’empirismo di John Locke?».
Teknologi ifølge den generelle teknologinote til udvikling eller produktion af udstyr, der er underlagt kontrol i henhold til #A#, hvis købslandet eller bestemmelseslandet er Afghanistan, Angola, Cuba, Iran, Irak, Libanon, Libyen, Mozambique, Myanmar, Nordkorea, Somalia eller SyrienLiterature Literature
All'epoca, quello che pensavano distinguesse la scienza era un'idea radicale sulle cose non visibili, chiamato empirismo: tutta la conoscienza deriva dai sensi.
Farmakokinetiske egenskaberQED QED
non ascoltate né i suggerimenti dell’abitudine, né i consigli troppo frettolosi d’un empirismo temerario!
Rådet foreslog derfor kun at acceptere informationskrav i de tilfælde, hvor salgsstedet tilbyder slutbrugerne at vælge mellem forskellige dæk til montering på en ny bilLiterature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.