Empire State Building oor Deens
Empire State Building
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Empire State Building
Dov' è l' Empire State Building?
Hvor er Empire State Building?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Empire State Building si stava preparando a dominarlo, e presto.
I det foreliggende tilfælde skulle skibsværftet eller moderselskabet Izar have betalt erstatningLiterature Literature
A ovest c’era l’Empire State Building.
Fanget mellem to rigerLiterature Literature
Non eravamo saliti sull’Empire State Building né avevamo passeggiato sottobraccio nell’High Line.
Der er da den eneLiterature Literature
Infatti in un tratto di 80 chilometri c’è tre volte più acciaio che nell’Empire State Building!
Brug kræfterne på at blive raskjw2019 jw2019
Mi ha lasciato un messaggio poco prima della truffa all'Empire State Building.
På trods af kapitaltilførslerne forværredes RTP's økonomiske situation sig også faktiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salirono sull’Empire State Building, e quando furono lassù lui la baciò, con tutta la città ai loro piedi.
Der kan efter proceduren i artikel #, stk. #, træffes beslutning om at standse anvendelsen af rydningsordningen i en medlemsstat i et bestemt år, hvis fortsat rydning under hensyntagen til de ikke-færdigbehandlede ansøgninger ville medføre et ryddet areal på mere end # % af medlemsstatens samlede vindyrkningsareal i det bestemte år af ordningen, jf. bilag VIIILiterature Literature
L’ultimo piano per uffici dell’Empire State Building era di due piedi più alto della punta del Chrysler.
Jeg ved, at det er sværtLiterature Literature
E il giorno dopo, portai tutti all'Empire State Building.
anvendelse af vægtberegning med henblik på sporing af tun, der er fanget, landet, forarbejdet og eksporteretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, aneddoto divertente sull'Empire State Building numero 81:
For at afgøre, om der foreligger trussel om væsentlig skade, bør der bl.a. tages hensyn til følgende faktorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Empire State Building di New York, ad esempio, viene colpito dai fulmini circa 25 volte all’anno.
I sin vurdering af forslagene tager Kommissionen særligt hensyn til de forventede virkninger af modtagerlandenes eller-territoriernes integration i den region, som de tilhørerjw2019 jw2019
L'Empire State Building ha un sacco di luoghi dove la gente puo'parlare in privato.
Men jeg har set noget i køleskabet ude i garagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le nostre tracce radar mostrano che entrambi si dirigono verso l'Empire State Building.
Jeg tror, vi vil gøre fremskridt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O le fai vedere anche al Time Warner Center per far sentire l'Empire State Building un vecchio bacucco?
En række kategorier af leverancer anses for at være transaktioner ligestillet med eksport, forudsat at varerne er fremstillet i Indien, f.eks. leverancer af varer til eksportorienterede virksomheder eller til selskaber i særlige økonomiske zonerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei è stata sull’Empire State Building?»
Jeg kunne sagtens svare på flere spørgsmål, men selv om jeg ikke ser særlig godt uden mine briller, tror jeg, tiden er løbet ud.Literature Literature
Mi scusi, signore, uh, mi puo'dire come arrivare all'Empire State Building?
oprettelse af en miljøhelpdesk, som skal rådgive om miljøintegreringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Per concludere, l’Empire State Building incarna il sentimento e lo spirito della città di New York.
Jeg vælger kun folk, som jeg ved holder kæftLiterature Literature
Mi butto dall'Empire State Building e atterro su una bici senza sellino, quindi...
Og siden dykkede han tusinder af fod.... lige ned i mørketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venerdì 19 settembre la grande gabbia d’acciaio dell’Empire State Building era quasi completa.
For at skabe generel sammenhæng i den aktivitet, som erhvervsorganisationerne i olivensektoren udøver, bør det præciseres, hvilke foranstaltningstyper der er støtteberettigede, og hvilke der ikke er detLiterature Literature
L’indomani Oskar e il vecchio sono saliti in cima all’Empire State Building, io li ho aspettati in strada.
Jo, vi ville bareLiterature Literature
Oh, credo che possiamo escludere l'Empire State Building.
OPHÆVELSE AF GÆLDENDE TOLD OG REGISTRERING AF IMPORTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che Josh si è messo in ginocchio in cima all’Empire State Building.
Den maksimale daglige dosis på # mg bør imidlertid anvendes med forsigtighed hos patienter med kraftig nedsat leverfunktion (se pktLiterature Literature
Non ti permettero'di catturare mia moglie proprio qui, sul tetto dell'Empire State Building!
Der er undersøgelser af kombinationsbehandling tilgængelige hvor Rasilez er kombineret med diuretikaet hydrochlorthiazid, ACE-hæmmerenramipril, calciumkanal-blokkeren amlodipin og angiotensinreceptor-antogonisten valsartan og betablokeren atenololOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portato a termine l’allora più alto edificio del mondo, l’Empire State Building di New York
Svar afgivet på Kommissionens vegne af David Byrnejw2019 jw2019
Salimmo sull’Empire State Building, da cui mio padre poté vedere anche la Statua della Libertà.
Hvis tilmeldingsregisterets medlemsstat eller den anerkendteorganisation, der optræder på dennes vegne, efter inspektionen, og efter at have givet skibsrederen en rimelig mulighed for at afhjælpe manglerne, ikke kan fastslå overensstemmelse med certifikaterne, underretter de Kommissionen i overensstemmelse med artikel #, stkLiterature Literature
Lo sai che trasmettono dalla cima dell'Empire State Building?
Thi enhver ændring af sammensætningen af fællesskabsagenturernes hovedorganer og deres rolle kan få indflydelse på inddragelsen af og deltagelsesmulighederne for de grupper, der er repræsenteret i Cedefops bestyrelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.