Empedocle oor Deens
Empedocle
it
Empedocle (vulcano)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Empedokles
Per Empedocle erano amore e odio.
I Empedokles’ udlægning var det Kærlighed og Strid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
X Non sono stati elaborati piani precisi per la ristrutturazione di Augusta e Porto Empedocle.
Knuder er hårdeEurLex-2 EurLex-2
Non essendo infatti più previsto attraccare a Lampedusa, l’effettiva capacità di soccorso da parte della Guardia costiera e della Guardia di finanza verrebbe compromessa dalla distanza necessaria per raggiungere un altro porto — ad es., Porto Empedocle a 120 miglia nautiche — specialmente in tutti i casi di condizioni meteo-marine avverse e laddove vi siano persone con urgente bisogno di cure mediche, minori e persone in condizione di vulnerabilità».
Fa fat i de to fyrenot-set not-set
Tali crediti erano rappresentati dall’importo della nota di addebito 24 ottobre 2003, n. 3240504102, riguardante il contributo del FESR relativo ad opere di urbanizzazione e a strutture connesse nell’agglomerato industriale di Porto Empedocle (in prosieguo: il «contributo “Porto Empedocle”»), vale a dire un importo pari a EUR 7 704 723, e della nota di addebito 19 dicembre 2002, n. 3240409358 (contributo «diga Gibbesi»), cioè EUR 39 040 266,10, nonché dagli interessi di mora relativi alla nota di addebito 25 settembre 2002, n. 3240406591 (contributo «autostrada Messina-Palermo»), cioè EUR 2 581 947,74, alla nota di addebito 3 agosto 2001, n. 3240304871 (contributo «Aragona Favara»), cioè EUR 288 931,82 e alla nota di addebito 27 giugno 2001, n. 3240303927 (contributo «piana di Catania»), cioè EUR 122 876,18.
under henvisning til tiltrædelsesakten af #, særlig artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
(c) Empedocle?
Der er noget, du skal sejw2019 jw2019
L'apertura dei punti di crisi di Pozzallo e Villa Sikania/Porto Empedocle è prevista per fine 2015.
De burde være mere realistiskEurLex-2 EurLex-2
La Porta si trova in Via Empedocle, a poche centinaia di metri dalla Stazione Centrale.
Ikke Krig, vandWikiMatrix WikiMatrix
Sono stati istituiti centri di prima accoglienza in quattro punti di crisi, ossia Pozzallo, Porto Empedocle e Trapani in Sicilia e l'isola di Lampedusa, con una capacità totale di circa 1500 posti.
Hvad kan vi da stille op?EurLex-2 EurLex-2
Empedocle arrivò alla conclusione che bisognava respingere l'idea che esistesse un unico principio originario.
Vi, som har delt hinandens selskab...... hinandens bekymringer, hinandens glæder...... og som nu skal høste frugten at vores fælles anstrengelser...... skulder ved skulder, fra enhver i henhold til hans evner...... så vidt og noksagtLiterature Literature
— Perché io mi chiamo Empedocle o Erostrato.
Det lød fremmedLiterature Literature
Nel quinto secolo a.E.V. i filosofi greci Anassagora ed Empedocle la insegnavano, e un secolo dopo Aristotele pensava che vermi e lumache fossero il prodotto della putrefazione.
Lave magtdistancer på alle niveauer i samfundet bidrager til at vedligeholde denne konsenskulturjw2019 jw2019
Quella filosofia che cominciò così orgogliosamente con Talete, Empedocle e Democrito non può arenarsi qui, vero?""
Jeg svarede faktisk både hr. Florenz og fru Jackson ganske tydeligt i mit første indlæg, hvor jeg understregede, at det var vores klare opfattelse, at retsgrundlaget var 130 S, stk.Literature Literature
Secondo lui sia Parmenide sia Empedocle avevano ragione in una delle loro affermazioni.
Vores barn blev født om efteråretLiterature Literature
Secondo Empedocle ci devono essere due diverse forze che agiscono in natura.
Tag det roligtLiterature Literature
Secondo Empedocle i nostri occhi sono fatti di terra, aria, fuoco e acqua come tutto il resto in natura.
Fordi det vil ikke have det lykkedes for migLiterature Literature
Oggetto: Costruzione di un rigassificatore a Porto Empedocle
Hun hjælper mig med at pakke, og hun smører endda sandwicheroj4 oj4
Nel quinto secolo prima di Cristo il filosofo greco Empedocle credeva nella generazione spontanea della vita, nella graduale evoluzione degli organismi e nella sopravvivenza dei più adatti.
Sen er tiden...... hvor denne tryllekunstner vælger at stå fremjw2019 jw2019
Essa sottolinea peraltro che solamente la Repubblica italiana è titolare delle posizioni debitorie relative ai contributi «autostrada Messina-Palermo», «diga Gibbesi», «Porto Empedocle», «Aragona Favara» e «piana di Catania».
Man søger ikke en menneskerettighedsdialog med Belarus, men jeg tror,at ikke alene menneskerettighedsforkæmpere i landet er interesserede i dette, men også EU.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Rigassificatore Porto Empedocle e aiuti di Stato illegittimi: chiarimenti su nota DG Concorrenza del 17.6.2011
Indeholder også mannitol, dinatriumedetat, natriumcitrat, citronsyremonohydrat, vand til injektion natriumhydroxidopløsning og saltsyreopløsningEurLex-2 EurLex-2
In Italia, l'Enel vuole realizzare un rigassificatore da 8 miliardi di metri cubi l'anno nel porticciolo di Porto Empedocle, a meno di un chilometro dalla Valle dei Templi di Agrigento — patrimonio dell'umanità tutelato dall'Unesco — e dal Parco letterario della contrada «Caos» di Luigi Pirandello, premio Nobel per la letteratura.
»Hvis et investeringsselskab, et finansieringsselskab eller et blandet selskabkontrollerer et eller flere datterselskaber, som er forsikringsselskaber, skal de kompetente myndigheder og de myndigheder, der fører offentligt tilsyn med forsikringsselskaber, arbejde snævert sammen.«not-set not-set
– annullare la lettera della Commissione 24 ottobre 2003, relativa alla compensazione fra taluni crediti e debiti di quest’ultima, per quanto riguarda i contributi «Porto Empedocle», «diga Gibbesi», «autostrada Messina‐Palermo», «Aragona Favara» e «piana di Catania», nonché gli atti presupposti e consequenziali (causa T‐435/03);
NB: Produktkoderne samt koderne for bestemmelsessteder i serie A er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. #/# (EFT L # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
Tale impianto è ubicato ad appena un chilometro dal centro abitato di Porto Empedocle (provincia di Agrigento) e dalla zona archeologica della Valle dei Templi, riconosciuta come Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco.
Støtten for tørret foder udgør derfor # EUR/t, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrnot-set not-set
Forse Empedocle osservò come bruciava un pezzo di legno.
Åh, jeg glemte Odilon Redons dekorative panelerLiterature Literature
Empedocle, filosofo greco del V secolo a.E.V., credeva che la terra fosse sostenuta da un vortice e che questo vortice fosse la causa del moto dei corpi celesti.
To skjorter og et par bukserjw2019 jw2019
Tutti denunciati, tutti caricati su navi con destinazione Porto Empedocle, tutti muniti di foglio di via.
Retten til at eje privat ejendom er en grundlæggende rettighed, som anerkendes i den europæiske menneskerettighedskonvention.EurLex-2 EurLex-2
Empedocle si chiese anche che cosa succede quando percepiamo qualcosa con i sensi.
Dunois, en ting tilLiterature Literature
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.