formazione geologica oor Deens
formazione geologica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Formation
it
unità fondamentale della litostratigrafia
Risulta evidente che nella medesima formazione geologica possono operare più gestori.
Heraf fremgår det med al tydelighed, at flere operatører kan være aktive i en geologisk formation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Solida base tecnica per dimostrare la sicurezza dello smaltimento di rifiuti altamente radioattivi in formazioni geologiche.
Hvis en af en kontraherende part beskyttet angivelse er identisk med en af den anden part beskyttet angivelse, skal begge angivelser beskyttes, forudsat at den pågældende geografiske betegnelse traditionelt og varigt er blevet anvendt, og at vinen ikke urigtigt præsenteres for forbrugeren som havende oprindelse på den anden kontraherende parts områdeEurLex-2 EurLex-2
di origine esclusivamente biologica, ad esclusione del materiale fossile o incorporato in formazioni geologiche.
På politisk plan er det nødvendigt at fastlægge, om en kvinde, der ikke er tvunget til at prostituere sig, frit kan gøre dette eller ej.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le parcelle delimitate per la vendemmia sono caratterizzate da terreni di diverse formazioni geologiche.
Min er på størrelse med et hus. "EuroParl2021 EuroParl2021
pennacchio di CO#, il volume che occupa la CO# dispersa nella formazione geologica
Vi beder ikke om nogetoj4 oj4
«pennacchio di CO2», il volume che occupa la CO2 dispersa nella formazione geologica;
Hvor skal han hen?EurLex-2 EurLex-2
Le formazioni geologiche appartengono al massiccio Armoricano.
Har den fået en eneste ridseEuroParl2021 EuroParl2021
(3) “sito di stoccaggio”, una formazione geologica specifica utilizzata ai fini dello stoccaggio geologico del CO2;
Pænt af dig at spørgenot-set not-set
b) principali formazioni geologiche;
Jeg vil ødelægge enhver som står i vejen for mig... selv mit eget hjerte om nødvendigtEurLex-2 EurLex-2
Lo stoccaggio del CO# può avvenire solo in formazioni geologiche adeguate e sicure
I de tre tilfælde er støtten gennemført i strid med EF-traktatens artikel #, stk. #, og er uforenelig med fællesmarkedetoj4 oj4
(1) “stoccaggio geologico del CO2”, l’iniezione e lo stoccaggio di flussi di CO2 in formazioni geologiche sotterranee;
Jeg kalder på min gartnernot-set not-set
Un ammendante può contenere torba, leonardite e lignite, ma non altro materiale fossile o incorporato in formazioni geologiche.
Hvor er din bil onkel Peter?not-set not-set
Risulta evidente che nella medesima formazione geologica possono operare più gestori
I perioden #-# opnåede Royal Mail stort set ingen overskud til at finansiere disse erhvervelseroj4 oj4
- deposito definitivo dei residui radioattivi nelle formazioni geologiche adatte , tra cui le formazioni attualmente oggetto di studio :
Man behøver endvidere ikke at være synsk for at forudsige, at idéen om sænkelse af priserne for landbrugsprodukter, der blev vedtaget i Berlin, vil holde en produktivitet i gang, der er ødelæggende for beskæftigelsen, fødevarernes kvalitet og miljøet.EurLex-2 EurLex-2
Formazioni geologiche profonde
Du ville være den ledeste koneEurLex-2 EurLex-2
1) «stoccaggio geologico di CO2», l’iniezione, accompagnata dallo stoccaggio, di flussi di CO2 in formazioni geologiche sotterranee;
Faktisk har mange her i Parlamentet bekræftet dette.EurLex-2 EurLex-2
i. l'eliminazione avvenga in una formazione geologica del sottosuolo marino;
De er blevet storeEurLex-2 EurLex-2
i pozzi siano adeguatamente isolati dalle formazioni geologiche circostanti, in particolare per evitare la contaminazione delle acque sotterranee;
Jeg kan ikke sove, før jeg har set dig igenEurLex-2 EurLex-2
Dappertutto in Franconia, gli stagni si trovano quasi esclusivamente nella formazione geologica del Keuper.
Du ved, at det kan slå klik,- og bagefter er det for sent, det kan ikke gøres om igenEurLex-2 EurLex-2
i. l'eliminazione avvenga in una formazione geologica del sottosuolo marino;
Siden # har Danmark som følge af de gældende EF-bestemmelser om offentlige tjenesteydelsesaftaler (Rådets direktiv #/#/EØF af #. juni # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler) været forpligtet til at udlicitere offentlige tjenesteydelsesaftaler om varetagelse af busdrift, medmindre bustrafikken udføres inhouseEurLex-2 EurLex-2
441 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.