formazione degli insegnanti oor Deens
formazione degli insegnanti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
læreruddannelse
In futuro, la conoscenza dell'insegnamento progressivo in classi multiculturali dovrà rappresentare uno dei temi centrali della formazione degli insegnanti.
Viden om progressive undervisningsformer i flerkulturelle, forskelligartede klasser skal være hovedpunktet i fremtidens læreruddannelse.
uddannelse af undervisere
Si tratta in primo luogo di migliorare la formazione degli insegnanti e dei formatori.
Det drejer sig i første omgang om at forbedre uddannelsen af undervisere og idrætslærere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Educazione ai media nelle scuole e come parte integrante della formazione degli insegnanti
Hvorfor tænkte du på ringen?not-set not-set
Bisogna dedicare maggiore attenzione alla qualità della formazione degli insegnanti.
Rivden i stykkereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) migliorare la qualità e rafforzare la dimensione europea della formazione degli insegnanti;
Tid til rådighed # minutter plus # minutterEurLex-2 EurLex-2
Miglioramento della qualità della formazione degli insegnanti (breve presentazione)
Hyponatriæmi og hypochloræmisk alkaloseEuroparl8 Europarl8
Formazione degli insegnanti nelle scuole professionali:
Beskyttelsestiden for ophavsret og visse beslægtede rettigheder (kodificeret udgave) ***Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Relazione sul miglioramento della qualità della formazione degli insegnanti (#/#(INI))- commissione CULT
patienten rent faktisk ikke er blevet tilbudt den pågældende behandling i hjemlandet, som kan anses for at være en passende behandling?oj4 oj4
Conclusioni del Consiglio su un’efficace formazione degli insegnanti (20 maggio 2014).
understreger, at ovennævnte reformer må gå hånd i hånd med bestræbelser på at øge offentlighedens accept af udvidelsen, og erindrer om de europæiske politiske lederes ansvar for at forklare offentligheden formålene med og de gensidige fordele ved udvidelsen og samlingen af Europa; støtter Kommissionen i dennes bestræbelser på at gøre brug af mange forskellige kommunikationskanaler med henblik på at oplyse om udvidelsespolitikken og imødegå fejlagtige opfattelser med beviser, således som den har udtrykt det i sit ovennævnte udvidelsesstrategidokumenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il CESE sottolinea ancora una volta l'importanza della qualità della formazione degli insegnanti (10).
På grund af forsvars- og sikkerhedssektorens særlige karakter bør en regerings indkøb af såvel materiel som bygge- og anlægsarbejder samt tjenesteydelser hos en anden regering holdes uden for dette direktivs anvendelsesområdeEurLex-2 EurLex-2
elaborare, promuovere e diffondere nuovi corsi o nuovi contenuti didattici per la formazione degli insegnanti
opfordrer Kommissionen til i samarbejde med fællesskabsstøttede ngo'er på EU-plan at udarbejde kreative metoder, således at mindre ngo'er kan få adgang til mindre støttebeløboj4 oj4
elaborare, promuovere e diffondere nuovi corsi o nuovi contenuti didattici per la formazione degli insegnanti;
Punktafgiftspligtige varer * (forhandlingEurLex-2 EurLex-2
— la formazione degli insegnanti;
Hej.- Hej, Phoebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- la formazione degli insegnanti.
Gør det kort, ikke?- SelvfølgeligEurLex-2 EurLex-2
b) incoraggiare la mobilità in quanto componente della formazione degli insegnanti, dei formatori e degli operatori socio-educativi.
der henviser til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energiforbrugende produkter og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF (KOMEurLex-2 EurLex-2
vista la sua risoluzione del # settembre # sul miglioramento della qualità della formazione degli insegnanti
Det endelige forslag til dagsorden for mødeperioden i marts # (PE #.#/PDOJ) var omdeltoj4 oj4
gemellaggio elettronico delle scuole in Europa e promozione della formazione degli insegnanti: circa il 45% del bilancio totale;
Surrey politi aner ikke, hvad der skernot-set not-set
Nessun altro aspetto interno alla scuola influenza il rendimento degli studenti più della qualità della formazione degli insegnanti
I sin vurdering af forslagene tager Kommissionen særligt hensyn til de forventede virkninger af modtagerlandenes eller-territoriernes integration i den region, som de tilhøreroj4 oj4
Compresa la formazione degli insegnanti su come affrontare in modo adeguato la diversità in classe.
arbejde på et meget tidligt stadium med udvikling af dels software, der skal sikre maksimal adgang, dels hardware, der skal sikre, at de, der ikke (længere) er fortrolige med betjeningen af en computer, kan få maksimalt udbytte af de muligheder, computeren frembydereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Formazione degli insegnanti di altre discipline (cfr. CLIL)
Overholdelse af minimumskriterier for kvalitet og størrelseEurLex-2 EurLex-2
Miglioramento della qualità della formazione degli insegnanti
Vi er midt i... hvad siger man... den store damoj4 oj4
Devono essere destinate più risorse alla formazione degli insegnanti.
garantere kvalitet og sikkerhedEuroparl8 Europarl8
Inoltre, EUN intende sviluppare uno spazio virtuale di formazione degli insegnanti e di scambi delle migliori pratiche.
Andre oplysningerEurLex-2 EurLex-2
— Informazione nelle scuole (formazione degli insegnanti e degli studenti di scuole alberghiere).
Revision af det finansielle forvaltningssystem (ændring af de nuværende finansielle kredsløb) med henblik på at harmonisere den finansielle forvaltning af akademiets forskellige aktiviteter og gøre den mere effektivEurLex-2 EurLex-2
1594 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.