frittella oor Deens
frittella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
pandekage
Sì, qualcuno con cui fare la lotta e che ti insegni a tagliare le frittelle.
Ja, en at bryde med og lære dig at skære dine pandekager.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frittelle alla banana con doppio bacon.
Pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe (α#-δ protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler i centralnervesystemet, ved potent at fortrænge [#H ]-gabapentinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti a base di patate di tutti i tipi, ovvero patatine fritte, Crocchette alimentari, Pasticci di patate rosolati, Patate precotte, Frittelle di patate, Frittelle di patate,Rösti (piatto svizzero di frittelle di patate e cipolle), reibekuchen (frittella di patate grattugiate), Patatine,Bastoncini, piatti semipronti e Pasti pronti,Ovvero minestre (comprese minestre istantanee), specialità con patate, verdure e carne (piatto unico), gelatine di carne, gelatine di frutta, Gelatine di verdura
Fristen for gennemførelse af direktivet udløb den #. septembertmClass tmClass
Edgar vuole altre frittelle.
For at undersøge, om der er en årsagssammenhæng mellem den øgede import og den alvorlige skade, og for at sikre, at skade forvoldt af andre faktorer ikke tilskrives den forøgede import, er de skadelige virkninger af skadevoldende faktorer blevet isoleret fra hinanden, og de skadelige virkninger er blevet tilskrevet de faktorer, der har forvoldt dem, hvorefter det er blevet afgjort, om den forøgede import er en reel og betydelig årsag til alvorlig skadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti a bordo per Stazione Frittella!
Hver gang medierne får øje på ham, kommer de efter migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci portava sempre le frittelle del giorno prima.
EØSU ser under alle omstændigheder positivt på Kommissionens forenklingsforsøg, som både er i borgernes/patienternes interesse og i virksomhedernes interesse, og EØSU deler ønsket om at stræbe efter at gennemføres det indre marked inden for en kompleks og vigtig sektor som lægemiddelsektorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakora (frittelle di ortaggi o carne fritte)
Skriftlige redegørelser, besvarelser af spørgeskemaer og korrespondancetmClass tmClass
Raffredda i bollenti spiriti e mangia le tue frittelle.
FORSLAG TIL AFGØRELSE og ÆNDRINGSFORSLAGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparati di patate, in particolare chips di patate, frittelle di patate, gnocchetti di patate, purea di patate, bastoncini di patate, biscotti di patate, fiocchi di patate, cotolette di patate, dischetti di patate, polvere di patate (anche come conserve)
Kom ind, og føl dig hjemme, MarutmClass tmClass
Prodotti a base di patate, in particolare patate arrosto, lesse, fritte o bollite, patate fritte, crocchette di patate, frittelle di patate, polpette di patate, patate arrosto
Hendes fingre havde gang i min lynlåstmClass tmClass
Ingredienti per otto frittelle:
Er der et skilt, der siger det?jw2019 jw2019
Di solito consumano da 30 a 150 cucchiaini di zucchero al giorno in frittelle, brioches, caramelle, gelati e bibite.
% i perioden #. juli til #. septemberjw2019 jw2019
Vuoi una frittella?
Offense, kom så nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miscele per frittelle
Morrie Friedman ringede for et par timer sidentmClass tmClass
Merluzzo lesso e frittelle di pesce erano più al suo livello.
Refusion af diverse lejeafgifter- formålsbestemte indtægterLiterature Literature
Quando lo raggiunsi al banco, stava mangiando frittelle.
Bryster var som små ejendomme, det modsatte køn havde indtagetLiterature Literature
Patate pronte e prodotti a base di patate di ogni genere, anche sotto forma di fiocchi, polvere di patate, crocchette, patate fritte, patate arrosto, frittelle di patate, rösti, frittelle di patate grattuggiate, patatine e bastoncini di patate, marmellate
Enhver har ret til respekt for sit privatliv og familieliv, sit hjem og sin kommunikationtmClass tmClass
Dolci,Pasta frolla, Frittelle, Confetteria, prodotti di confetteria, Patatine, Gelati, Sandwiche
Denneforenklede fremgangsmåde må ikke udvides til karakteriseringen af de pågældende stoffertmClass tmClass
Non abbiamo le frittelle.
De gennemsøger alle huseneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le frittelle, certo, ma prima qualcosa per iniziare bene la mattina.
Som for andre lægemidler, der hæmmer prostaglandinsyntesen, er der set væskeretention og ødem hos patienter, som har taget celecoxibLiterature Literature
Butta giù quelle frittelle, figliolo, poi ne ordiniamo delle altre.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivLiterature Literature
Biscotti, pasta frolla, panpepato, frittelle, biscotteria, cracker, cialde
Det er der en række gode grunde til. For det første har vi et moralsk ansvar over for resten af verden.tmClass tmClass
Distribuzione e deposito di tonno e tonno alalunga in scatola, merluzzo, polipo, frittelle, asparagi, pesce congelato, frutta tropicale essiccata, caffè, fondi di pesce, preparati per paella, carne, ortaggi, verdure e olio
Afgørelsen om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophørtmClass tmClass
Assolutamente non mangio le mie frittelle senza...
UdtalelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghiaccio, lukum (frittelle dolci ripiene di frutta), helva (dolce con farina di sesamo e sciroppo), halva (pasticcini di pasta sfoglia contenenti semi di sesamo schiacciati in una base di sciroppo o miele), pekmez (sciroppo d'uva), pasticceria turca
De er dine favorit blomstertmClass tmClass
Sì, qualcuno con cui fare la lotta e che ti insegni a tagliare le frittelle.
Jeg troede, De forstod det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.