Frittura al salto
lynstegning
frittura oor Deens
frittura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
stegning
it
tipo di cottura
da
stegning af mad i olie eller andre fedstoffer
Tali risultati sono connessi alla frittura delle chips di banana nell'olio di cocco.
Fundene er relateret til stegning af bananchips i kokosolie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rifiuti di grassi ed oli commestibili di origine animale o vegetale (per esempio oli per frittura), purché non presentino una caratteristica di cui all'allegato III
Hvad kom vi til?EurLex-2 EurLex-2
Margarine spalmabili addizionate di esteri di fitosterolo, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali
Hr. Milinkevitsj, som leder af den forenede opposition stillede De modigt op til præsidentvalget for nylig i Belarus, som Europa-Parlamentet anså for at være fuldt demokratisk.EurLex-2 EurLex-2
Margarine spalmabili addizionate di esteri di fitosterolo, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali
Bilag I, # og # erstattes af teksten i bilag I til dette direktiv, og bilag # erstattes af teksten i bilag # til dette direktivEurLex-2 EurLex-2
Esteri di fitosterolo da aggiungere a i) prodotti di tipo latte e yogurt; e ii) margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali
De pågældende landes markedsandeleEurLex-2 EurLex-2
Solo oli di pesce e di alghe; lardo, grasso bovino, grasso di pollame e grasso ovino; grassi e oli per la preparazione professionale di alimenti trattati termicamente; olio e grasso per frittura, escluso l'olio di oliva e l'olio di sansa
Dertil er der risiko for spredning af forretningshemmeligheder, om end kendskabet hertil eventuelt slet ikke er relevant i forhold til statsstøttesagenEurLex-2 EurLex-2
Solo grassi e oli per la preparazione professionale di alimenti trattati termicamente; olio e grasso per frittura (escluso l'olio di sansa di oliva) nonché lardo, strutto, olio di pesce, grasso bovino, grasso di pollame e grasso ovino
Tagdeforbandede armbånd af!EurLex-2 EurLex-2
Piastre di frittura elettromagnetiche
Eksportørens/anmelderensnavn: Underskrift: DatotmClass tmClass
Solo grasso per frittura
Med henblik på at sikre en gennemskuelig, upartisk og konsekvent håndhævelse bør medlemsstaterne indføre sanktioner for overtrædelse af denne forordnings bestemmelser og sikre, at de anvendesEurLex-2 EurLex-2
Solo per cottura e/o frittura o per la preparazione di salse (gravy), ad eccezione degli oli vergini e dell'olio d'oliva
Rådet vedtog den #. januar # afgørelse #/#/EF om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden #. januar # til #. januarEurlex2019 Eurlex2019
Olio e grasso per frittura, escluso l'olio di sansa di oliva
Det er op til Tilsynsmyndigheden at konkludere, om salget af de # hospitalslejligheder i Oslo indeholdt statsstøtteEurLex-2 EurLex-2
Alcune ricerche bibliografiche fanno risalire al secolo scorso la nascita della tradizione legata alla farcitura e alla frittura delle olive da tavola secondo metodo e ricette ancora in uso
Ellers andet?oj4 oj4
In un terzo impianto, la ALSO produce un distinto olio vegetale a partire da oli esausti di frittura.
En af Guds engleEurlex2019 Eurlex2019
Gli OSA effettuano una selezione per colore (manuale e/o ottico-elettronica) nella linea di produzione delle patatine fritte (chips) dopo la frittura.
- Hr. formand, dagens forhandling viser helt tydeligt, hvordan presset fra Bush sidste sommer nu munder ud i konkrete resultater.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchi elettrici e/o elettronici e/o a combustibile per la casa o la cucina, nonché per riscaldamento, produzione di vapore, cottura, ventilazione e distribuzione d'acqua, in particolare stufe, fornelli, cucine economiche, apparecchi di refrigerazione, congelamento, cottura al forno, frittura
Du er vel ikke syg?tmClass tmClass
B3065 Rifiuti di grassi ed oli commestibili di origine animale o vegetale (per esempio oli per frittura), purché non presentino una caratteristica di cui all'allegato III
Indehaveren af et indløseligt finansielt instrument eller et instrument, der forpligter virksomheden til at overdrage en pro rata-andel af virksomhedens nettoaktiver til en anden part i tilfælde af likvidation, kan indgå transaktioner med virksomheden i en anden egenskab end egenskaben af ejerEurLex-2 EurLex-2
Esteri di fitosterolo da aggiungere a i) prodotti di tipo latte e yogurt; e ii) margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali
Dette er ikke en god aftaleEurLex-2 EurLex-2
Solo per cottura e/o frittura o per la preparazione di salse
Støtteordningens eller den individuelle støttes varighedEurLex-2 EurLex-2
Per frittura e condimenti
Bare jeg kunne Kung Fu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commissione può far sapere se il Commissario responsabile della pesca Fischler sa che cosa sono i "pesciolini da frittura"?
Når anerkendte organisationers tekniske standarder for materialer, udstyr og komponenter er identiske eller ligner hinanden meget, bør gensidig anerkendelse af certifikater overvejes, i de relevante tilfælde og med den mest vidtgående og strengeste standard som referencenot-set not-set
Per le patatine (chips), gli snack o i cracker a base di pasta di patate fritti, gli OSA specificano per ciascun prodotto le temperature dell'olio di frittura all'uscita della friggitrice, controllano tali temperature e tengono un registro in modo da poter dimostrare i controlli effettuati.
Skyd os begge toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ciò avverrebbe anche per le paste alimentari fritte poiché gli alimenti perdono necessariamente acqua con la frittura.
Konkret sagt: i mange lande er # % af befolkningen i dag dækket af jordbaserede løsninger, eller er i færd med at blive det, men dækningen omfatter kun # % af det geografiske territorium, og denne situation kan kun ændres til det bedre, hvis man satser på samspillet mellem rum- og jordbaserede løsningerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.