gastrite oor Deens
gastrite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
gastritis
Emorragia gastrointestinale, ulcera gastrica (incluso ulcere multiple), ulcera duodenale, gastrite
Gastrointestinal blødning, gastrisk ulcus (inklusive multipel ulcus), ulcus duodeni, gastritis
Gastritis
it
infiammazione della parete dello stomaco
Emorragia gastrointestinale, ulcera gastrica (incluso ulcere multiple), ulcera duodenale, gastrite
Gastrointestinal blødning, gastrisk ulcus (inklusive multipel ulcus), ulcus duodeni, gastritis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helicobacter Test INFAI non deve essere eseguito su pazienti con un infezione gastrica accertata o sospetta o con gastrite atrofica (infiammazione dello stomaco che provoca la distruzione della mucosa di rivestimento interno dello stomaco), che potrebbero interferire con la prova di respirazione
I den indledende anmærkning erstattes første afsnit af følgendeEMEA0.3 EMEA0.3
Diarrea, dispepsia Gastrite NOS, gastroenterite NOS, malattia da reflusso gastroesofageo, emorroidi, distensione addominale, secchezza della bocca
Hvis den virksomhed, der er investeret i, tilhører den samme koncern som aktionæren, skal aktionæren derfor i henhold til afsnit #C måle sin forpligtelse i overensstemmelse med de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelser med kontantafregning, i aktionærens separate årsregnskab, og de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelserafregnet i egenkapital, i aktionærens koncernregnskabEMEA0.3 EMEA0.3
L'abbattimento di tali capi è indubbiamente giustificato, dal momento che fra la popolazione si sono già verificati vari episodi di gastrite emorragica, in alcuni casi con esito letale.
Sov bare igenEurLex-2 EurLex-2
Nausea, vomito, diarrea e gastrite emorragica.
Begyndelsen på den periode, hvori dyret skal holdes tilbage på bedriften, kan også anses for at være et passende tidspunkt til kontrol med, om det pågældende dyr faktisk er identificeret og registreret med henblik på betalinger i henhold til afsnit IV, kapitel #, i forordning (EF) nrEurlex2019 Eurlex2019
— medicinali per il trattamento di ulcera gastrica e gastrite
Hver medlemsstat bør kunne gøre brug af posttjenester til ved rekommanderet brev med modtagelsesbevis eller tilsvarende bevis at forkynde retslige dokumenter direkte for personer med bopæl i en anden medlemsstatEurlex2019 Eurlex2019
Erano varie settimane che il paziente perdeva sangue lentamente attraverso gli intestini, e gli era stata diagnosticata la gastrite, un’infiammazione dello stomaco.
Kalender over mødeperiodernejw2019 jw2019
Sono stati riportati anche i seguenti eventi avversi per ReFacto: parestesia, affaticamento, visione offuscata, acne, gastrite, gastroenterite, e dolore
og b) delene udgør mindst # % af den samlede værdi af de dele, der indgår i den samlede vare, dog således at omgåelse under ingen omstændigheder anses for at finde sted, når værditilvæksten til de indførte dele i løbet af samle-og eller færdiggørelsesprocessen overstiger # % af fremstillingsomkostningerne, ogEMEA0.3 EMEA0.3
Ematamesi, ematochezia, gastrite, malattia da reflusso gastroesofageo, dolore addominale, alterate abitudini intestinali, feci alterate, eruttazione, stomatite aftosa, dolore gengivale, lingua impaniata
I den forbindelse bør retsakter, som ikke længere har nogen egentlig virkning, fjernes fra gældende lovgivningEMEA0.3 EMEA0.3
Gli antiacidi non sono mai una soluzione a lungo termine, anche in caso di fenomeni diversi come la gastrite.
Atten coco- nuttiesLiterature Literature
Diarrea, bocca secca, flatulenza Dolore addominale, stipsi, dispepsia, vomito Gastrite
Det lignede et forsøg på at bringe hele EU tilbage til det 19. århundrede, tiden inden arbejderbevægelsens og miljøbevægelsens opståen og inden indførelsen af almindelig valgret.EMEA0.3 EMEA0.3
Sono state riscontrate infezioni gravi comprese celluliti, gastroenteriti, polmoniti, colecistiti, osteomieliti, gastriti, appendiciti, fasciti streptococciche, miositi, shock settico, divericolite e ascessi nei pazienti trattati con Enbrel
Er jeg for stor?EMEA0.3 EMEA0.3
Alendronato L' ipocalcemia, l' ipofosfatemia e le reazioni avverse del tratto gastrointestinale superiore, quali disturbi gastrici, pirosi gastrica, esofagite, gastrite o ulcera, possono essere la conseguenza di un sovradosaggio orale
Dette er ikke specifikt for en bestemt enhed, men påvirker mikservinduet. Du kan skjule eller vise menulinjen med dette. Du kan også gøre dette med genvejstasten (oftest Ctrl; MEMEA0.3 EMEA0.3
Questo tizio era bravo e mi spiegò, in modo molto semplice e chiaro, che la gastrite dipende dalla rabbia.
Af personlige årsagerLiterature Literature
Comunque, sulla base delle conoscenze di questa classe di farmaci, il sovradosaggio orale può determinare reazioni avverse del tratto gastrointestinale superiore (quali disturbi di stomaco, dispepsia, esofagite, gastrite o ulcera) o ipocalcemia
Jeg glæder mig over, at Kommissionen anerkender den franske regerings og dens trafikministers bestræbelser for snarest muligt at komme frem til en aftale, som er acceptabel for lønmodtagersiden.EMEA0.3 EMEA0.3
Emorragia gastrointestinale, ulcera gastrica (incluso ulcere multiple), ulcera duodenale, gastrite
Artikel #, stk. #, i denne forordningEMEA0.3 EMEA0.3
A dosi molto elevate, è stata riportata nel ratto e nel babbuino una scarsa tollerabilità gastrica (gastriti, erosioni gastriche e/o vomito
Associeringsaftalen EØF-TyrkietEMEA0.3 EMEA0.3
Più della metà di coloro che soffrono di “mal d’ufficio” accusa anche dolori alla schiena, vertigini, nausea, cefalea, anomalie dell’equilibrio, sbalzi di pressione, diarrea, stitichezza, problemi di colite e gastrite, riferisce Il Messaggero (13 settembre 1997).
Det er et stort problem, det er meget vanskeligt at få pladser i andre fly såvel om aftenen som den følgende dag.jw2019 jw2019
Gastroenterite Stomatite Gastrite Flatulenza Eruttazione Alitosi
I artikel # foretages følgende ændringerEMEA0.3 EMEA0.3
Il sovradosaggio per via orale, in ogni caso, può determinare effetti al tratto gastrointestinale superiore, come irritabilità gastrica, bruciori di stomaco, esofagite, gastrite o ulcera
Du starter altid fremad, og jeg starter bagudEMEA0.3 EMEA0.3
In casi individuali di gastrite atrofica, il risultato della prova di respirazione può essere falsamente positivo, e altre prove possono essere necessarie per confermare la presenza di H. pylori
Nu ved du detEMEA0.3 EMEA0.3
Gli eventi avversi gravi riportati, comprendevano varicella con segni e sintomi di meningite asettica risoltasi senza postumi (vedere anche paragrafo #), appendicite, gastroenterite, depressione/alterazioni della personalità, ulcera cutanea, esofagite/gastrite, shock settico da streptococco di gruppo A, diabete mellito di tipo I, infezione del tessuto molle ed infezioni di ferite chirurgiche
Er I blevet skøre?EMEA0.3 EMEA0.3
Patologie gastrointestinali Comune: colite (inclusa colite neutropenica), gastrite, costipazione, alterazione del tessuto molle orale Non comune: pancreatite, ulcera del tratto gastroenterico superiore, esofagite, ascite, ragade anale, disfagia
Deter vidunderligtEMEA0.3 EMEA0.3
Intendi la tua gastrite?
Moderen og drengen blev skudtopensubtitles2 opensubtitles2
109 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.