incorniciare oor Deens
incorniciare
it
Contornare come una cornice.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
indramme
E le stampe non c'erano piu'perche'le ho fatte incorniciare.
Billederne var væk, fordi jeg ville indramme dem.
ramme ’ind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nell'impossibilità di evitare uno sfondo colorato, incorniciare il rettangolo con un bordo bianco di spessore pari a 1/25 dell'altezza del rettangolo.
Det vigtigste er at finde dem og få dem væk herfraEurLex-2 EurLex-2
Nell’impossibilità di evitare uno sfondo colorato, incorniciare il rettangolo con un bordo bianco di spessore pari a 1/25 dell’altezza del rettangolo.
Interventionsorganet kan dog i samråd med den bydende udpege andre lagre for at nå op på den i buddet anførte mængdeEurLex-2 EurLex-2
Specchi, vetro argentato (specchi), cornici (per incorniciare)
fysiske eller juridiske personer, enheder, organer og grupper med tilknytning til Al-Qaida, Taliban og Usama bin LadentmClass tmClass
Se non è possibile fare a meno di un fondo colorato, incorniciare il rettangolo con un bordo bianco di spessore pari a 1/25 dell'altezza del rettangolo.
Alle oplysninger, der indhentes i forbindelse med eksterne undersøgelser, uanset i hvilken form det måtte være, er beskyttet af reglerne for disse undersøgelserEurLex-2 EurLex-2
Se non è possibile fare a meno di un fondo colorato, incorniciare il rettangolo con un bordo bianco di spessore pari a #/# dell'altezza del rettangolo
opfordrer EU til at styrke Europas førende position med hensyn til global nedrustning med henblik på at gentage succesen med konventionen på andre områder, f.eks. hvad angår panserminer, fragmentationsammunition og håndvåben og lette våbenoj4 oj4
Nel caso in cui fosse impossibile evitare uno sfondo colorato, incorniciare il rettangolo con un bordo bianco di spessore pari a 1/25 dell’altezza del rettangolo.»
Jeg har udfoldet migEurLex-2 EurLex-2
Ho scelto gli scatti migliori e li ho fatti incorniciare.
at protamininsulinkrystaller opløses i sur pHLiterature Literature
Forse pensava di trovare qualche bella immagine da incorniciare.
Den administrerende direktør giver bestyrelsen alle supplerende oplysninger, der er nødvendige med henblik herpåLiterature Literature
Servizi d'istruzione e formazione in materia di servizi per incorniciare, installare ed appendere illustrazioni ed opere d'arte e Visori
Den fede dame er dertmClass tmClass
Pellicole adesive in plastica con carta rimovibile per incorniciare immagini per scopi decorativi
de ingredienser, der ikke er af landbrugsoprindelse, som er tilladt i tilberedte produkter, samt de behandlingsmetoder og-præparater, der er tilladt ved tilberedningentmClass tmClass
Strati posteriori per incorniciare fotografie, dipinti od illustrazioni
Rubrik #: Andre hændelser under transportentmClass tmClass
A incorniciare il tutto, lunghi capelli neri pettinati con la riga in mezzo, come in una vecchia foto di David Hamilton.
Vil du så flytte den møgspandLiterature Literature
Dopo il crollo del Muro di Berlino nel 1989, ora l'adesione delle ex repubbliche socialiste sovietiche all'Europa occidentale costituisce, chiaramente, un momento storico da incorniciare, ma proprio per questo da affrontare anche con grande prudenza.
Kombineret anvendelse af regulerede og ikke-regulerede fiskeredskaberEuroparl8 Europarl8
Carta e cartone per incorniciare foto, locandine, quadri
Den skaI nok finde demtmClass tmClass
Dovrebbe incorniciare qualcosa.
Det er interessant, at det var dig, der nævnte detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ha fatto incorniciare lei?
Se her, generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio incorniciare e appendere questo articolo in modo da non dimenticare mai i sentimenti che ho provato quando l’ho letto.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukterjw2019 jw2019
Servizi d'import-export, rappresentanze, esclusive e vendita al dettaglio in negozi di ogni genere di culle, mobili per bambini e ragazzi, anche box per bambini piccoli, pannolini, seggioloni per bambini, letti, materassi, guanciali, cuscini, reti di letti, piani di appoggio, comò, armadi, scatole per giocattoli, cassette di legno o materie plastiche, mobili scolastici, leggii (mobili), scrittoi, tavole, tavolino su rotelle per computer, sedie (sedili), sgabelli, poltrone, specchi, vetro argentato (specchi), cornici (per incorniciare), paraventi pieghevoli (mobili), canapè (divani), mensole e mensole per biblioteche, espositori, strutture mobili decorative che producono suoni quando le muove il vento, strutture mobili (oggetti d'arredo) avvolgibili interni per finestre e avvolgibili in legno (mobili)
Hele bygningen er armerettmClass tmClass
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.