letto matrimoniale oor Deens
letto matrimoniale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dobbeltseng
Il termine posto letto si riferisce ad un letto singolo. Un letto matrimoniale viene contato come due posti letto.
Udtrykket sengeplads refererer til en enkeltseng. En dobbeltseng regnes som to sengepladser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il cadavere di una bionda giaceva sul tappeto grigio accanto al letto matrimoniale sfatto.
Andre oplysningerLiterature Literature
Jeffrey lo seguì e vide un letto matrimoniale circondato da specchi.
Den operationelle plan for videnskab, teknologi og innovation er den vigtigste kilde for finansiering af forsknings- og udviklingsprojekter i Portugal, og halvdelen af disse midler kommer fra EULiterature Literature
Accanto c’era una camera con un letto matrimoniale di pino e un traballante armadio IKEA.
Der bør på grundlag af de videnskabelige udtalelser og vurderingen af det daglige indtag fastsættes grænseværdier for deoxynivalenol, zearalenon og fumonisinerLiterature Literature
13:4) C’è una ragione molto vigorosa per mantenere il letto matrimoniale senza contaminazione.
Kendetegnende for denne verdensdel har jo været, at vi med passende mellemrum i århundredernes løb har slået hinanden oven i hovedet, og igen og igen er dette Europa blevet lemlæstet.jw2019 jw2019
Il suo letto matrimoniale.
Hvis der ikke identificeres nogen årsag, bør en knoglemarvsundersøgelse overvejesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe convolata a nozze come il Creatore comandava, e sarebbe diventata donna in un onesto letto matrimoniale.
Har du en passagerliste?Literature Literature
Lei si sveglia nel letto del fratello: non ha mai dormito prima d’ora in un letto matrimoniale.
pålægger sin formand at sende denne beslutning og betænkningen fra Udvalget for Andragender til Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Ombudsmand og medlemsstaternes regeringer og parlamenter, samt til disses udvalg for andragender og nationale ombudsmænd eller lignende kompetente organerLiterature Literature
«Stai dicendo che vorresti rotolarti con me nel buon vecchio letto matrimoniale?»
Denne forskrift skal anses for at være overholdt, såfremt det udsendte lys ikke er til gene for føreren, hverken direkte eller indirekte gennem førerspejle og/eller andre reflekterende overflader på køretøjetLiterature Literature
Solo che, quando apre gli occhi, l'altro lato dell'enorme letto matrimoniale è vuoto.
Gregor er i ArlesLiterature Literature
“Il letto matrimoniale sia senza contaminazione”
Kompetent myndighed: den sikkerhedsmyndighed, der er omtalt i artikel # i direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
Similmente un preteso Cristiano che pratica la poligamia disonora il matrimonio e contamina il letto matrimoniale.
Stillingsopslag CDR/HCjw2019 jw2019
L’unico mobile che Randy ha portato con sé è un letto matrimoniale.
De træffer foranstaltninger til at undgå, at det samlede areal, der er berettiget til udtagningsrettigheder, øges væsentligtLiterature Literature
Sul letto matrimoniale c’era una valigia Caravelle aperta, non molto più grande di una ventiquattrore.
Da alt eksportsalg til EU fandt sted gennem forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder uden for EU, blev eksportpriserne fastsatpå grundlag af priserne på den pågældende vare, når den blev solgt af de forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder til EU, dvs. til en uafhængig kunde, jf. grundforordningens artikel #, stk. #, på grundlag af de priser, der faktisk blev betalt eller skulle betalesLiterature Literature
C’era solo un letto, un grande letto matrimoniale.
Du har aldrig før givet penge frivilligtLiterature Literature
Poi presi Angelo in spalla per portarlo sul letto matrimoniale di Paola.
Jeg ved ikke, om det er muligt.Men tisser man på et reb, drypper urinen nedLiterature Literature
PARTE SECONDA 8 Sonya Alizadeh era carponi sul grande letto matrimoniale.
Det er et uacceptabelt forslag, der bør forkastes.Literature Literature
Un enorme letto matrimoniale occupa gran parte della stanza.
Det er højst ureglementeretLiterature Literature
La piccola e magra figura sembrava sparire nel piumone dell’ampio letto matrimoniale.
Eleverne er måske gået moralsk fallit, men de er ikke blindeLiterature Literature
Questo fatto deve bastare a distogliere dal disonorare il matrimonio e contaminare il letto matrimoniale.
Hvor vandet er grønt som i en swimmingpooljw2019 jw2019
PRINCIPIO BIBLICO: “Il matrimonio sia onorevole fra tutti, e il letto matrimoniale sia senza contaminazione” (Ebrei 13:4).
Et lille tab af rækkevidde kan jeg accepterejw2019 jw2019
Dalla porta Hake intravide anche una spaziosa camera con un ampio letto matrimoniale e due comodini bianchi.
Hvorfor tænkte du på ringen?Literature Literature
Ho bussato alla porta dell’atrio, perché era chiusa, così come la porta della camera da letto matrimoniale.»
Statslig arbejdsløshedsunderstøttelse (lov om social beskyttelse af arbejdsløse af #. septemberLiterature Literature
“Il matrimonio sia onorevole fra tutti”, scrisse l’apostolo Paolo, “e il letto matrimoniale sia senza contaminazione”.
Hvis der ikke var offentliggjort en kurs efter den første arbejdsdag i oktober, er den kurs, der skal anvendes, den gældende kurs på den sidste dag før denne dato, for hvilken der var offentliggjort en kursjw2019 jw2019
Condividere l’imbosco è piú intimo che condividere il letto matrimoniale, non è vero?
På trods af den konstante beskyttelse af moderen overlever mindre end halvdelen deres første leveårLiterature Literature
Conteneva un letto matrimoniale, una televisione, un cassettone e un armadio.
Grundlaget for at udtage fællesskabsproducenter til stikprøven var den største repræsentative produktionsmængde, som det var muligt at undersøge inden for den tid, der var til rådighed, i overensstemmelse med artikel # i grundforordningenLiterature Literature
226 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.