lingua kazaka oor Deens
lingua kazaka
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kasakhisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il kazako è lingua ufficiale del Kazakistan.
Meddelelser af priser for produkter, der fremstilles af mindre end tre producenter pr. medlemsstat, bør mærkes som fortrolige og bør kun anvendes af Kommissionen og ikke afsløres over for andreWikiMatrix WikiMatrix
Come Sesembai, molti soldati kazaki non padroneggiavano la lingua russa.
& kmplot; er en matematisk funktionsplotter for & kde;. Den har en indbygget kraftig fortolker. Du kan plotteforskellige funktioner samtidigt og kombinere deres funktionsled til at bygge nye funktionerLiterature Literature
Dal canto suo, il kazako gode dello status di «lingua di Stato».
EU-borgernes pas *Literature Literature
Fatto a [LUOGO] il [DATA], nelle lingue armena, coreana, francese, georgiana, giapponese, inglese, kazaka, kirghisa, norvegese, russa, tagika e tedesca, ciascun testo facente ugualmente fede.
AFGIFTSPLIGTIGE PERSONERS OG VISSE IKKE–AFGIFTSPLIGTIGE PERSONERS FORPLIGTELSEREurLex-2 EurLex-2
Fatto a [LUOGO] il [DATA], nelle lingue armena, inglese, francese, georgiana, tedesca, giapponese, kazaka, coreana, kirghisa, norvegese, russa e tagika, ciascun testo facente ugualmente fede.
Eventuelle indsigelser skal være Kommissionen i hænde senest seks måneder efter datoen for offentliggørelsenEurLex-2 EurLex-2
Questo è un problema non solo per i tibetani, ma anche per gli abitanti della vicina e più facilmente accessibile regione dello Xinjiang, in cui vivono gli uighur, un popolo legato alle popolazioni di lingua turca, come i kazaki, i kirghizi e gli uzbeki.
Lad os komme ud herfraEuroparl8 Europarl8
Obiettivo: Ristrutturazione del corso di studi in turismo internazionale alla facoltà di relazioni internazionali dell'Università statale kazaka di lingue straniere di Almaty, per trasformarlo in un programma di studio multidisciplinare in materia di gestione del turismo internazionale, a livello di corso di laurea e post-laurea.
Følgende indsættes i artikel # som stk. #, # ogEurLex-2 EurLex-2
Fatto ad Astana il 9 dicembre 2015, nelle lingue armena, coreana, francese, georgiana, giapponese, inglese, kazaka, kirghisa, norvegese, russa, tagika e tedesca, ciascun testo facente ugualmente fede.
Det er da ikke en original, vel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le spese di interpretazione durante le riunioni e di traduzione e riproduzione dei documenti sono a carico delle Comunità europee, tranne quelle di interpretazione o di traduzione da una delle lingue delle Comunità europee in kazako o in russo, che sono a carico della Repubblica del Kazakstan.
Beskrivelsen af løbenummer # affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
Le spese di interpretazione durante le sessioni e di traduzione e riproduzione dei documenti sono a carico delle Comunità europee, tranne quelle di interpretazione o di traduzione da una delle lingue delle Comunità europee in kazako o in russo, che sono a carico della Repubblica del Kazakstan.
Jeg er spændt på at se, hvad Kommissionen vil udarbejde til os i denne henseende.EurLex-2 EurLex-2
Le spese di interpretariato durante le riunioni, nonché di traduzione e di riproduzione dei documenti, sono a carico delle Comunità europee, ad eccezione delle spese di interpretariato o di traduzione da una delle lingue ufficiali delle Comunità europee in kazako, che sono a carico della Repubblica di Kazakistan.
Toget er ikke bæredygtigt, toget er ikke længere rent, i hver fald ikke diesellokomotiverne.EurLex-2 EurLex-2
Il presente accordo è redatto in duplice esemplare nelle lingue spagnola, danese, tedesca, greca, inglese, francese, italiana, olandese, portoghese, finnica, svedese, kazaka e russa; ciascun testo fa ugualmente fede.
Uheldigvis er der mennesker i dette rum,Som tror at de kan tage hvad de vil fra os. Fordi vi er småEurLex-2 EurLex-2
Il presente accordo è redatto in duplice esemplare nelle lingue danese, finnica, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, svedese, tedesca, kazaka e russa, ciascun testo facente ugualmente fede.
der henviser til, at hovedparten af de stærkt gældstyngede fattige lande (HIPC-lande) findes i Afrika syd for SaharaEurLex-2 EurLex-2
Il presente accordo è redatto in duplice esemplare nelle lingue danese, finnica, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, svedese, tedesca, russa e kazaka, ciascun testo facente ugualmente fede.
Det er din far malet grønEurLex-2 EurLex-2
Il presente accordo è redatto in duplice esemplare nelle lingue danese, finnica, francese, greca, inglese, italiana, neerlandese, portoghese, spagnola, svedese, tedesca, russa e kazaka, ciascun testo facente ugualmente fede.
Vi havde 16 centrale beslutningsbeføjelser, som vi overlod til Kommissionen for at styre DCI-instrumentet og lette et bedre samarbejde.EurLex-2 EurLex-2
Il presente accordo è redatto in duplice esemplare nelle lingue danese, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, svedese, tedesca, russa e kazaka, tutti i testi facenti ugualmente fede.
Driftstilskud under denne aktionsdel kan ikke overstige # % af organets samlede tilskudsberettigede udgifter i det kalenderår, for hvilket tilskuddet ydesEurLex-2 EurLex-2
L'accordo è redatto nelle lingue danese, finnica, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, svedese, tedesca e kazaka, tutti i testi facenti ugualmente fede e depositato pressi il segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea.
% af mængderne som omhandlet i artikel #, stk. #, nr. #, litra b), skal udtages fra lagrene inden den #. juli i året for planens gennemførelseEurLex-2 EurLex-2
L'originale del presente accordo è redatto nelle lingue danese, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, svedese, tedesca e kazaka, tutti i testi facenti ugualmente fede, e depositato presso il segretario generale del Consiglio dell'Unione europea.
Fjern hætten fra spidsen på den fyldte sprøjte ved at dreje den afEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.