lui verde oor Deens
lui verde
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skovsanger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lui verde
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Skovsanger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adesso era lì davanti a lui, verde e pacifica.
De ændrede repræsentative priser og den ændrede tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode #, der er gældende fra den #. novemberLiterature Literature
«Io e Joe potemmo decidere le tinte delle nostre camere, lui scelse verde chiaro mentre io azzurro.
Man læser om demLiterature Literature
Io ero il Ranger Giallo e lui quello Verde.
Hansen, fIyt så den IastbiILiterature Literature
Sopra di lui solo verde e blu.
De er ansvarlige, fordi det er dem, der har magten.Literature Literature
Cecilie non gli aveva mai dato la minima occasione di dubitare della sua fedeltà, e invece lui era verde di gelosia.
Fanden tage dig!Literature Literature
La sua famiglia è piena di soldi, ma lui è al verde.
Der er sat fire betjente på sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voce allegra di Pipino giunse fino a lui: correva sull'erba verde cantando.
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og DyresundhedLiterature Literature
– Trentamila, – disse lui. – Sono al verde e quando esco avrò bisogno di un biglietto aereo che mi porti lontano da qui.
Jeg vil have mere, og jeg ved, jeg ikke burdeLiterature Literature
Ulla riceveva un mucchio di soldi se una delle sue prostitute veniva ferita in modo permanente e ora lui era al verde.
Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladtLiterature Literature
La donna al suo fianco, che avrà avuto forse cinque anni meno di lui, portava un abito verde.
Hellere dø end fortsætte sådanLiterature Literature
Il semaforo diventa verde e lui parte, concentrandosi sulla strada.
Godtgørelse af årlige rejseudgifterLiterature Literature
Non riusciva a superare il fatto di aver ottenuto la carta verde, mentre lui no.
Selvom du ikke kan læse Bellas tankerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò volai con lui attraverso la ragnatela verde e vitale, al suo fianco, senza mai cedere terreno.
Almene finansielle interesser, der går videre end hensynene til skattelovgivningen i artikel # EF og medlemsstaternes andre økonomiske formål, kan ifølge fast retspraksis ikke berettige nogen restriktion, som ikke er lovlig i henhold til EF-traktatenLiterature Literature
Lei ha un vestito verde e lui un cappotto.
Er du klar over, hvor mange her er?Literature Literature
Lui preferisce essere definito " verde ".
Anne-Marie SigmundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il corpo di Dante era steso sotto quel telo verde, ma lui non era lì.
Men jeg var svag og frafaldenLiterature Literature
Mio padre era daltonico, quindi a lui il rosso, il verde e il marrone sembravano tutti uguali e monotoni.
RETSREGLERNELDS LDS
Anche lui indossava una tonaca verde e aveva i capelli e la barba lunghi, segni distintivi del loro antico ordine.
Der indledes hermed en undersøgelse i henhold til artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF) nr. #/# med henblik på at fastslå, om importen til Unionen af sække og poser af plast med indhold af mindst # vægtprocent polyethylen og af en folietykkelse ikke over # mikrometer (μm), med oprindelse i Folkerepublikken Kina, i øjeblikket henhørende under KN-kode ex#, ex# og ex# (Taric-kode #, # og #), er en omgåelse af de foranstaltninger, som er indført ved forordning (EF) nrLiterature Literature
Lui è un fottuto Berretto Verde, Charlie.
Figur # – Skematisk fremstilling af slibeanordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il campo si estendeva intorno a lui come un grande tappeto verde, con i grilli che cantavano.
Den procedure, der er fastsat i artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, er afsluttet, og Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. # for regnskabsåret # er endeligt vedtagetLiterature Literature
Nostra madre è dietro di lui da sola, vestita di verde come sempre, senza dame o consiglieri.
Sag anlagt den #. april # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske RepublikLiterature Literature
Ha due pastelli davanti a lui, uno rosso e uno verde, e un quadro della carriera di Stevcek.»
Hvis et krydstjek mislykkes, vil ECB derfor stadig indføre opdateringsmeddelelsen i ECB's MFI-datasætLiterature Literature
Davanti a lui si stende la terra, verde e invitante.
Hør, jeg ønsker, at alle spore Mets DELTA # STFjw2019 jw2019
Vorrei trovargli un dottore, ma sono al verde, e anche lui».
Den inddrages i tilfælde af stk. #, andet afsnitLiterature Literature
La sala d’attesa virava nelle tonalità del verde grigiastro e lui vi era seduto da solo da quarantacinque minuti.
Vi sælger dem i boghandlenLiterature Literature
85 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.