mandato elettivo oor Deens
mandato elettivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
mandat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non esercito alcun mandato elettivo né ho responsabilità in alcun partito politico.
REPUBLIKKEN LETLANDnot-set not-set
Non esercito alcun mandato elettivo né ho responsabilità in alcun partito politico.
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til arealudnyttelse og landskaber inden for det ottende strategiområde under agenturets strategi fornot-set not-set
Sì Non esercito alcun mandato elettivo né ho alcuna responsabilità in seno ad un partito politico.
Kommissionen fandt derfor, at groepsrentebox-ordningen kunne opfattes som støtteforanstaltning efter traktatens artikel #, stk. #, og at ingen af undtagelserne i traktatens artikel #, stk. # og #, fandt anvendelsenot-set not-set
Non esercito alcun mandato elettivo né ho alcuna responsabilità in seno ad un partito politico.
Der er gennemført mere end 660 aktiviteter i medlemsstaterne; hundredtusinder af borgere har besøgt debat-webstedet om Europa.not-set not-set
Sì, in caso di nomina mi dimetterò da ogni mandato elettivo e abbandonerò ogni funzione attiva.
Således har den væsentlige forskel mellem de to metoder intet at gøre med deres mål, som er at støtte arbejdstageren, men vedrører deling af finansieringsomkostningerne til ydelserne mellem de forskellige stater, hvor lønmodtageren har udøvet en aktivitet, som giver vedkommende ret til at modtage bidragnot-set not-set
esenzione da qualunque mandato elettivo o responsabilità in un partito politico a partire dalla data della nomina;
Sagsøgerne mener, at dette er en materiel faktisk fejlnot-set not-set
Non esercito alcun mandato elettivo né ho responsabilità in alcun partito politico.
Han ved, hvad han skal gøre nu, er det ikke rigtigt, Jimmy?not-set not-set
Non applicabile, in quanto non ho mai esercitato alcun mandato elettivo di natura politica o alcuna carica politica.
Blodet er allerede størknetnot-set not-set
- le autorità regionali e locali, i titolari di mandato elettivo e i funzionari delle amministrazioni;
Hætteglas, der er i brug, bør opbevares under #°CEurLex-2 EurLex-2
Non detengo responsabilità, a nessun titolo, in partiti politici e non ho un mandato elettivo.
varmt vand (f.eks. installering af nye apparater, direkte og effektiv anvendelse til rumopvarmning, vaskemaskinernot-set not-set
Preciso che non esercito alcun mandato elettivo e non sono membro di nessun partito politico.
Ved kendelse afsagt den #. august #, indgået til Domstolens Justitskontor den #. september #, har Hovrätten för Övre Norrland i sagen P. Granberg mod Anklagemyndigheden i Haparanda forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmålnot-set not-set
Il consiglio consultivo comprende 42 membri che hanno un mandato elettivo a livello regionale o locale.
Visse mænd skræmmer en kvindeEurLex-2 EurLex-2
Non esercito alcun mandato elettivo né detengo alcuna responsabilità in seno ad un partito politico.
I så fald gældernot-set not-set
Non applicabile, in quanto non esercito alcun mandato elettivo e non ho alcuna funzione attiva in un partito politico.
PRÆSIDENTEN FOR REPUBLIKKEN UNGARNnot-set not-set
Non sono titolare di alcun mandato elettivo né membro di partiti politici. Pertanto tali questioni non si pongono per me.
Adresse for oplysninger om ladningennot-set not-set
Non sono mai stata membro di alcun partito politico e non esercito alcun mandato elettivo né ho alcuna funzione in un partito politico.
Hvis deltagerne i EF's syvende rammeprogram modsætter sig kontrol eller inspektion på stedet, yder de israelske myndigheder i overensstemmelse med de nationale love og bestemmelser Kommissionens inspektører den i rimelig grad fornødnebistand til, at de kan udføre den kontrol og inspektion på stedet, som de er blevet pålagtnot-set not-set
Orbene, proprio nell’ambito dei loro mandati elettivi i deputati assumono gli assistenti, al fine di disporre del sostegno necessario al compimento delle loro funzioni.
at styrke de interne ordninger og fælles foranstaltninger som led i associeringen, således at udviklingsstrategiernes muligheder udnyttes bedst muligt gennem støtte til fælles udviklingsprojekter, navnlig blandt de indvandrere, der er bosat i EUEurLex-2 EurLex-2
Per principio sono disposto a dimettermi da ogni mandato elettivo nonché da ogni funzione attiva che comporti responsabilità in seno a un partito politico.
Min opsigelsenot-set not-set
148 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.