manticora oor Deens
manticora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
manticore
In tal caso avremo una manticora molto arrabbiata tra le mani
Så får vi med en meget vred Manticore at gøre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non e'una Manticora.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. marts # om rammerne for oprettelse af et fælles europæisk luftrum bør indarbejdes i aftalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la Manticora.
Jeg håber også, at vi kan konferere med andre mulige støtter om initiativet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei una Manticora.
Brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som bruges til de i stk. # nævnte anvendelser, tages ud af brug inden de slutdatoer, der angives i bilag VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Manticora dev'essere arrivata subito dopo che lei e'andata via.
om forbud mod fiskeri efter almindelig tun i Atlanterhavet øst for #° V og i Middelhavet fra fartøjer, der fører portugisisk flagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, quella e'una manticora.
Vi skulle være forberedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non fosse la Manticora?
Når omregningen mellem euroen og en anden valuta skal foretages af kontrahenter eller modtagere, finder de særlige regler for omregning, som er fastsat i indkøbsaftaler, tilskudsaftaler eller finansieringsaftaler, anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il che non prova che sia una Manticora.
Jeg har måske en løsningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una Manticora?
I den forbindelse må jeg understrege, kære kolleger, at der er behov for i Media 2007-programmet at indføje passende finansieringsmuligheder for europæiske filmproduktioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manticora.
Hitlers hære stormer gennem Sovjetunionen mod Asiens oliefelterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, quella e ' una manticora
Attentaterne fra Kosovos såkaldte befrielseshær UCK blev derefter besvaret med vold fra de serbiske sikkerhedsstyrkers side.opensubtitles2 opensubtitles2
E la manticora morira'.
Styrende hjul ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo uccidere la manticora
Enhver begrænset frist til at bortskaffe, opbevare, afsætte eller anvende bestående lagre af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder endosulfan, og som er godkendt af medlemsstaterne, bør ikke overstige # måneder, således at bestående lagre højst kan anvendes i yderligere én vækstsæsonopensubtitles2 opensubtitles2
Marina, portami un po ' di ala di Manticora
I alle andre tilfælde med indvirkning på databeskyttelsen skal Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse have mulighed for at rådgive om de valg, som disse udvalg har foretagetopensubtitles2 opensubtitles2
La causa sembra essere il veleno di manticora.
Derefter kørte jeg ham til politistationen.Det var altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'lui la Manticora.
Men vi skal nok komme til bunds i detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stata una Manticora ad ucciderli?
Set i det lys er bæredygtig udvikling tvingende nødvendig for at kunne imødegå fremtidige udfordringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo uccidere la manticora.
Med forbehold af stk. # anses følgende bearbejdninger eller forarbejdninger som utilstrækkelige til at give produkterne oprindelse, uanset om betingelserne i artikel # er opfyldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e ' un contenitore, e ' un portale- e ' un passaggio per la manticora
Jeg tror, vi vil gøre fremskridt.opensubtitles2 opensubtitles2
La manticora
Når indbetalingen foretages mere end ti dage for sent, beregnes der renter for hele forsinkelsenopensubtitles2 opensubtitles2
Quindi la vedova non e'la Manticora.
Der foreligger ikke kliniske data om eksponering for human insulin under graviditetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva detto al lord mio padre che il veleno di manticora uccide nell'istante stesso in cui raggiunge il cuore.»
Sash, du må give mig lidt infoLiterature Literature
La manticora...
Skønner toldmyndighederne, at det er hensigtsmæssigt at indlede en konsultation på fællesskabsplan for at sikre sig, at de økonomiske forudsætninger for meddelelse af bevilling er opfyldt, forelægger den medlemsstat, hvorunder den pågældende toldmyndighed henhører, sagen for Kommissionen, som underretter de øvrige medlemsstater heromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non possiamo far condannare una Manticora.
Påregnet tilladt totalmasse ved registrering/ibrugtagning (der kan anføres forskellige angivelser for hver teknisk konfiguration): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tal caso avremo una manticora molto arrabbiata tra le mani
Men vi skal helt sikkert ikke stoppe der.opensubtitles2 opensubtitles2
e'un passaggio per la manticora.
Støtteordningens benævnelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.