Mantice oor Deens
Mantice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Blæsebælg
Il termine ebraico tradotto mantice è mappùach, da nafàch, che significa “soffiare”.
Det hebraiske ord for blæsebælg er mappuʹach, der kommer af roden nafachʹ, som betyder „blæse“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mantice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
blæsebælg
Il termine ebraico tradotto mantice è mappùach, da nafàch, che significa “soffiare”.
Det hebraiske ord for blæsebælg er mappuʹach, der kommer af roden nafachʹ, som betyder „blæse“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’era un altro beneficio che derivava dall’incarico: chi agiva sui mantici sedeva in un posto che offriva la vista spettacolare di una vetrata che adornava la facciata della cappella.
Hvorfor det?LDS LDS
La domenica, un giovane uomo veniva incaricato di alzare e abbassare la leva robusta che agiva sui mantici che permettevano all’organo di suonare.
Det betyder, jeg kan gøre en masse ting heroppe fra!LDS LDS
I suoi polmoni erano qualcosa più che mantici per laria.
En tilladelse er gyldig, så længe jernbanevirksomheden opfylder de i ovennævnte lovbestemmelser fastsatte forpligtelserLiterature Literature
Mantici metallici
International erfaring på mindst et af de områder, der nævnes ovenfor (punkt #-#), inkl. erfaring fra samarbejde med relevante internationale organisationertmClass tmClass
Quando il mantice si chiudeva, spingendo di nuovo l’aria nel cilindro, veniva esercitata una pressione sul torace di Laurel, che quindi espirava.
Hvad er det, ordføreren ønsker?jw2019 jw2019
19 Nei rettili e nei mammiferi i polmoni aspirano ed espellono l’aria come mantici che si gonfiano e si sgonfiano alternativamente.
Udsend vores budbringere!jw2019 jw2019
Mantici, membrane per apparecchi di regolazione termica, pneumatica, idraulica, elementi per trasmissione del movimento, giunti, camere di espansione, guarnizioni di tenuta, elementi per giunti antivibrazione (quali parti di motori o di macchine)
Den #. september og den #. oktober # registrerede Kommissionen Ungarns svar på de spørgsmål, der blev stillet den #. julitmClass tmClass
Sembra tuttavia che vi sia un’incongruenza nell’applicazione di tali direttive per quanto concerne gli organi meccanici, i cui mantici sono alimentati da una pompa ad aria elettrica e le cui canne sono di piombo, necessario per motivi di acustica.
INVESTERINGSFACILITETEN- OPGØRELSE OVER ÆNDRINGER I EGENKAPITALnot-set not-set
Disponibilità di attrezzatura per l'individuazione di prodotti chimici (mantici) con un numero adeguato di appositi tubi per l'individuazione del gas per il carico specifico a bordo,
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.EEurLex-2 EurLex-2
(Isa 1:25; Mal 3:2) Il raffinatore sedeva davanti alla fornace e metteva carbone sul fuoco, tenuto vivo mediante la corrente d’aria prodotta da un mantice. — Ger 6:29; Mal 3:3.
timer efter indgivelsen af Foscan skal behandlingsstedet belyses med # nm lys fra en godkendt laserkildejw2019 jw2019
Disponibilità di attrezzatura per l'individuazione di prodotti chimici (mantici) con un numero adeguato di appositi tubi per l'individuazione del gas per il carico specifico a bordo;
Det har du sagtEurLex-2 EurLex-2
La cappella di Zwickau aveva un vecchio organo a mantice.
Betænkning: Videnskab og teknologi- retningslinjer for EU's politik til støtte af forskning (#/#(INI))- Udvalget om Industri, Forskning og EnergiLDS LDS
Mantici, componenti per motori, tubature, giunti e valvole, tutti per aerei
Det havde jeg aldrig fundet på!tmClass tmClass
Le braccia azionavano il mantice, dando allo strumento l’aria che gli occorreva per respirare.
det samlede høstede areal med grøntsager, meloner og jordbær (SkemaLiterature Literature
Per consentire l'adeguamento alle variazioni interne di volume si possono utilizzare uno o più pannelli mobili o una struttura a mantice, nella quale una o più sacche impermeabili all'interno del locale si espandono e si restringono in reazione ai cambiamenti interni di pressione, mediante scambio di aria con l'esterno del locale
Jeg vil ikke fange demoj4 oj4
La sostituzione del compressore ad acqua con mantici che fornivano aria compressa diede inizio all’era dell’organo pneumatico.
Der er vægtigt belæg for, at uformelle ikke-lovgivningsmæssige foranstaltninger til fremme af god praksis ikke har kunnet udrydde rodfæstede mønstre for forskelsbehandlingjw2019 jw2019
Circa 15 volte al minuto il mantice, agendo come una pompa, aspirava aria dal cilindro.
iværksættelse af de nødvendige forholdsregler for at sikre, at sundheds- og sikkerhedskrav overholdes i Kommissionens bygningerjw2019 jw2019
Mantici in membrana
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. juni # om forslag til Rådets forordning om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (kodificeret udgave) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNStmClass tmClass
Pompe, ovvero, pompe centrifughe, pompe a membrana, pompe a mantici e pompe per lavorazione e trasferimento
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske FællesskabertmClass tmClass
Presenza di attrezzatura per l’individuazione di prodotti chimici (mantici) con un numero adeguato di appositi tubi per l’individuazione del gas per il carico a bordo
Vi ses til gensynsfesterne.- JaEurLex-2 EurLex-2
Per la continua ventilazione di queste grosse fornaci, due uomini azionavano due paia di mantici.
Forsigtighed er påkrævet ved samtidig brugjw2019 jw2019
Mantici per motori e giunti per valvole
Du må gemme din styrke til i morgentmClass tmClass
Macchine, macchine utensili e relative parti, macchine abrasive elettriche e pneumatiche, rettificatrici, pulitrici, calandre, sabbiatrici, utensili da taglio, barre per tagliare, macchine per la pulizia di superfici rigide, compressori, alternatori, generatori, mantici (macchine), sollevatori, pinze (macchine), parti di macchine, cuscinetti, motori, grembiuli (parti di macchine), gabbie di macchine (parti di macchine), robot industriali, pompe, sollevatori, ingranaggi, rettificatrici, macchine utensili, torni, fresatrici, tutti con l'esclusione di macchine manuali, macchine utensili manuali e utensili per macchine manuali e relative parti
Hvis spørgsmål #a) besvares bekræftende, er valget af en angivelse af et område, der er tyve eller hundrede gange så stort som prøvemarken i så fald forholdsmæssigt i forhold til beskyttelsen af private interesser (beskyttelse af virksomheder, herunder personer og produkter) ogoffentlige interesser (forebyggelse af sabotage vedrørende det bioteknologiske udviklingsklima i Nederlandene)?tmClass tmClass
Carrelli e relative parti, ovvero assali, manubri, ammortizzatori, molle e mantici
De var stabile i #, inden de i # faldt til niveauet fratmClass tmClass
136 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.