Morena terminale
endemoræne
morena oor Deens
morena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
moræne
Quel rialzo intorno al lago, detto morena, fu formato dal movimento di un ghiacciaio.
Højen rundt om søen, en såkaldt moræne, blev formet af is i bevægelse.
Moræne
it
forma di accumulo di sedimenti trasportati da un ghiacciaio
Quel rialzo intorno al lago, detto morena, fu formato dal movimento di un ghiacciaio.
Højen rundt om søen, en såkaldt moræne, blev formet af is i bevægelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moræne
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una delle nuove arrivate si chiamava Morena, una spagnola che sembrava una principessa maya squilibrata.
Hvis du ikke holder op med det vås, begynder jeg at udspørge digLiterature Literature
La decisione (PESC) 2016/396 è stata pertanto abrogata e il generale di brigata Maurizio MORENA è stato nominato comandante della forza della missione dell'UE per l'EUTM Somalia.
Som brødre vi deleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non la deluderò, signor Moreno.
Max....Luk røven. L U K røvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Moreno Valley... ma anche quello e'morto.
mener ikke, at uddelegering altid er en optimal løsning, da der vil være yderligere omkostninger til lokalt ansatte, og da visse funktioner ikke kan uddelegeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'album è stato prodotto da Emmanuel del Real (che ha prodotto "Casa" nel 2005), Marco Moreno ed Ernesto García.
D Antal virksomheder i D, for hvilke kontrollen ikke er påbegyndtWikiMatrix WikiMatrix
«Marchio dell’Unione europea – Opposizione – Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo Happy Moreno choco – Marchi nazionali figurativi anteriori MORENO – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001] – Sostituzione dell’elenco dei prodotti coperti dai marchi nazionali figurativi anteriori – Rettifica della decisione della commissione di ricorso – Articolo 102, paragrafo 1, del regolamento 2017/1001 – Base giuridica – Prassi decisionale anteriore – Certezza del diritto – Legittimo affidamento»
ADVARSEL OM, AT LÆGEMIDLET SKAL OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRNEurlex2019 Eurlex2019
74 I marchi anteriori contengono un unico elemento denominativo, «moreno».
Alt bliver godtEurlex2019 Eurlex2019
Diez Moreno, successivamente A.
Sammenlignet med personer med normal leverfunktion havde patienter med let nedsat leverfunktion en gennemsnitlig stigning af celecoxib i Cmax på # % og i AUC på # %EurLex-2 EurLex-2
La sezione specializzata Relazioni esterne, incaricata di preparare i lavori del Comitato in materia, ha formulato il proprio parere in data 1o giugno 2006, sulla base del progetto predisposto dal relatore MORENO PRECIADO.
Ignorerede hvad jeg i virkeligheden erEurLex-2 EurLex-2
Relatore: Javier Moreno Sánchez (A6-0323/2007) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7) PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione (P6_TA(2007)0415)
Lad alt forgånot-set not-set
(1) Cfr. GU C 211 del 19.8.2008, pagg. 77–81, relatore: MORENO PRECIADO, La libertà di associazione nei paesi del partenariato euromediterraneo, e punto 3.13 del presente parere.
Vi ville fortælle dig det.Men havde du troet det?EurLex-2 EurLex-2
Firmato da un certo ispettore Moreno... suppongo che lo conosciate?""
I disse bestemmelser anvendes alle de samme elementer, som findes i det generelle forbud, men de fungerer uafhængigt af detteLiterature Literature
Il contrammiraglio (LH) Javier MORENO SUSANNA è nominato comandante della forza dell'UE per l'operazione militare dell'Unione europea nel Mediterraneo centromeridionale (EUNAVFOR MED operazione SOPHIA) a decorrere dal 1o settembre 2017.
Medlemsstaterne tilsender Kommissionen de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’ispettore Moreno aveva una sorella minore.
Den/de registrerede virksomheds/ers adresse og veterinære kontrolnummer/reLiterature Literature
Sono qui per vedere Karen Moreno.
Der er otte timer, til kampen begynderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreno e Jung riferirono delle visite a casa di Wauters e Palinski, così come dei tentativi falliti di trovare Bonger.
omfatter synonymerne Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis og Vidua ultramarinaLiterature Literature
«Conosco una bella collega che si chiama Moreno lì da voi... l’ho incontrata qui a Lejnice l’estate scorsa.
der henviser til Rådets syvende direktiv #/#/EØF af #. juni # om konsoliderede regnskaberLiterature Literature
Deve valere almeno un milione di gulden, pensò Moreno.
Mine gør ikkeLiterature Literature
Ma Moreno non aveva nessuna voglia di fornirgli ulteriori chiarimenti.
Moderen og drengen blev skudtLiterature Literature
«Hai cinque minuti» decise Moreno.
Derimod indrømmer de franske myndigheder, at den tredje indsigelse, hvor det konstateres, at udstedelse af obligationer ikke er de eneste fordringsskabende instrumenter, er relevant om end af begrænset virkning i La Postes tilfælde, eftersom den finansielle gæld udgør La Postes hovedstol, og den er i meget vid ustrækning obligationsbaseretLiterature Literature
«È proprio carina» disse Moreno raddrizzando la schiena.
For at støtte aktiviteter, der gennemføres på grundlag af afgørelser truffet af Rådet og Europa-Parlamentet (eller af Rådet i samråd med Europa-Parlamentet) på forslag af Kommissionen, vil Fællesskabet yde økonomisk støtte til omfattende initiativer, der finansieres fra flere kilderLiterature Literature
E dove il filo che li collegava era sottile, proprio come avevano sottolineato Moreno e Münster da Adenaar.
Anfægtelse som følge af krænkelse af ældre rettigheder som omhandlet i artikel #, stk. # og #, kan dog ikke længere finde sted, hvis indehaveren af den ældre rettighed i henhold til artikel #, stk. #, ikke længere kan begære EF-varemærket kendt ugyldigtLiterature Literature
Per cui, tu e Moreno potete fare le valigie.»
Ordningen finder anvendelse for alle berettigede ansøgere, der har etableret sig senest den #. decemberLiterature Literature
Come eravamo contenti che i nostri amici ci avessero esortati a venire a vedere il Perito Moreno! — Da una collaboratrice.
Jeg så mesterskabskampenjw2019 jw2019
Quando Moreno ebbe varcato la soglia, la ragazzina la squadrò da capo a piedi, e poi si aprì in un largo sorriso.
Nej, du undslipper ikkeLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.