neutrone oor Deens
neutrone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
neutron
it
particella subatomica che, insieme al protone e all'elettrone, forma gli atomi
Tu puoi iniziare a smistare protoni e neutroni mentre io formo gli atomi di carbonio.
Du kan sortere protoner og neutroner mens jeg bygger kulstofatomer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
neutron
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e σB e σZ sono le sezioni d'urto di cattura dei neutroni termici (in barns) rispettivamente per il boro naturale e per l'elemento Z; e AB e AZ sono i pesi atomici rispettivamente del boro naturale e dell'elemento Z.
I oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelserEurLex-2 EurLex-2
Barre di controllo assorbenti in acciaio inossidabile, riempite di elementi chimici ad assorbimento di neutroni
Gør det kort, ikke?- SelvfølgeligEurlex2019 Eurlex2019
strumenti di rivelazione dei neutroni appositamente progettati o preparati per determinare i livelli di flusso dei neutroni nel nocciolo di un "reattore nucleare";
Hej, sergenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La fase di avvio iniziale comincia con la produzione, la consegna e la rilevazione dei primi neutroni.
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerEurLex-2 EurLex-2
La finalità principale del programma di ricerca supplementare dell’HFR è fornire un flusso continuo e affidabile di neutroni a fini sperimentali.
Hun sagde " Hvorfor sagde du det to gange? " Jeg sagde " Det gjorde jeg ikke. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In una piccola percentuale di atomi del carbonio, per esempio, ci sono sette neutroni invece di sei.
Målene for denne forordning, nemlig at fastlægge regler og procedurer, der gælder for varer, som føres ind i eller ud af Fællesskabets toldområde for at få toldunionen til at fungere effektivt som en central del af det indre marked, kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne og kan derfor bedre opnås på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikeljw2019 jw2019
Radionuclidi appropriati per creare fonti di neutroni in base a una reazione alfa-n:
Jeg ved, hvor hårdt jeg ramte hendeEurLex-2 EurLex-2
3A231Sistemi generatori di neutroni, compresi i tubi, aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Almindelige forholdEurlex2019 Eurlex2019
Le reazioni del deuterio-trizio liberano neutroni che attivano i materiali della parete.
Undskyld, hvad var det du sagde?Eurlex2019 Eurlex2019
una fluenza (flusso integrato) di neutroni (1 MeV equivalente) di 5 × 1013 n/cm2 o superiore sul silicio, o il valore equivalente per altri materiali;
Afsnit #: Personer, der er knyttet til institutionenEurLex-2 EurLex-2
Nel funzionamento del reattore convenzionale, gli atomi di U-235 frantumati formano elementi radioattivi più piccoli, e anche liberano neutroni.
Betænkning: RACK (Ajw2019 jw2019
Nella reazione, una molecola di deuterio e una molecola di trizio si fondono e creano una molecola di elio e un neutrone dotato di elevata energia cinetica.
Beløbene i nr. # og # ovenfor overføres til den AVS-interne tildeling under finansieringsrammen for regionalt samarbejde og regional integrationEurlex2019 Eurlex2019
A causa della velocità alla quale viaggiano i neutroni.
Jeg ser, at fru Green også kan tilslutte sig forslaget.jw2019 jw2019
FBR // Reattore a neutroni veloci
Opbevares utilgængeligt for børnEurLex-2 EurLex-2
apparecchi di ricerca di fisica nucleare (quali selettori di velocità dei neutroni),
tolereres en andel af fremmede fibre på indtil # % af tekstilproduktets samlede vægt, for så vidt denne er berettiget af tekniske grunde og ikke er resultatet af systematisk tilsætning; denne tolerance forhøjes til # % for produkter, i hvis fremstilling strøggarnsprocessen (kartegarnsprocessen) indgår, dog med forbehold af den i artikel #, stk. #, nævnte toleranceEurLex-2 EurLex-2
Questa attività comporta l'utilizzo normale dell'impianto per un periodo operativo massimo, la fornitura di un flusso di neutroni a fini sperimentali e la produzione di isotopi medici.
Probenecid interfererer med den renale udskillelse af ciprofloxacinEuroParl2021 EuroParl2021
Grafite artificiale sotto forma di blocchi o di sbarre avente un tenore in boro inferiore od uguale ad uno per un milione ed una sezione d'urto microscopica totale d'assorbimento di neutroni termici inferiore od uguale a 5 millibarns/atomo.
Beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold i henhold til forordning (EF) nr. #/# på importen af kemisk agglomererede, ubrændte magnesiasten, hvis magnesiakomponent indeholder mindst # % MgO, også med indhold af magnesit, med oprindelse i Folkerepublikken Kina, henhørende under KN-kode ex#, ex# og ex# (Taric-kode #, # og #) opkræves endeligt i overensstemmelse med nedenstående reglerEurLex-2 EurLex-2
Metrologia dei radionuclidi, in particolare nel caso di attività ridotte e di prove interlaboratorio nell'ambito di reti di laboratori di eccellenza; interazione dei neutroni e della materia per la generazione di dati di base per gli studi sulla trasmutazione dei residui e lo sviluppo di nuovi sistemi.
Og orker, Tusindvis af orkerEurLex-2 EurLex-2
L'acqua pesante è utilizzata come sorgente di deuterio e usata nei reattori nucleari, come rallentatore dei neutroni che attuano la fissione degli atomi di uranio.
Et af de større initiativer, der bekendtgøres i meddelelsen, er forslaget om, at # gøres til Det Europæiske År for Lige Muligheder for AlleEuroParl2021 EuroParl2021
strumenti di rivelazione e misurazione dei neutroni appositamente progettati o preparati per determinare i livelli di flusso dei neutroni nel nocciolo di “reattori nucleari”.
Men hvorfor skulle det have noget at gøre med mig?EurLex-2 EurLex-2
Sistemi generatori di neutroni, compresi i tubi, aventi entrambe le caratteristiche seguenti:
BeskyttelsesseglEurlex2019 Eurlex2019
Sistemi generatori di neutroni, compresi i tubi, aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Store ord fra en stor mand.Captain lnsanoEuroParl2021 EuroParl2021
Parere della Commissione del 30 marzo 2001 relativo al piano per l'eliminazione dei residui radioattivi provenienti dall'impianto di ricerca neutronica (sorgente ad alto flusso di neutroni) (FRM-II) ubicato nella Repubblica federale di Germania, ai sensi dell'articolo 37 del trattato Euratom
SOM ERKENDER, at verdenstopmødet om bæredygtig udvikling i # opfordrede regeringerne til at fremme øget forskning og udvikling i forskellige energiteknologier, herunder vedvarende energi, energieffektivitet og avanceret energiteknologiEurLex-2 EurLex-2
rivelatori di neutroni usanti il boro, il trifluoruro di boro, l'idrogeno o un elemento fissile;
Genstandene indeholder kun yderst ufølsomme detonerende stoffer og udviser en meget ringe sandsynlighed for utilsigtet initiering eller udbredelseEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.